Back to Deuteronomy 8

Deuteronomy 8:7-9

For Yahweh your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of springs, and underground water flowing into valleys and hills; a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates; a land of olive trees and honey; a land in which you shall eat bread without scarcity, you shall not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills you may dig copper.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Deuteronomy 8:7-9 sits inside this longer paragraph.

You shall observe to do all the commandments which I command you today, that you may live, and multiply, and go in and possess the land which Yahweh swore to your fathers. You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to test you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments or not. He humbled you, allowed you to be hungry, and fed you with manna, which you didn’t know, neither did your fathers know, that he might teach you that man does not live by bread only, but man lives by every word that proceeds out of Yahweh’s mouth. Your clothing didn’t grow old on you, neither did your foot swell, these forty years. You shall consider in your heart that as a man disciplines his son, so Yahweh your God disciplines you. You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him. For Yahweh your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of springs, and underground water flowing into valleys and hills; a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates; a land of olive trees and honey; a land in which you shall eat bread without scarcity, you shall not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills you may dig copper. You shall eat and be full, and you shall bless Yahweh your God for the good land which he has given you.

Read all of Deuteronomy 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For Yahweh your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of springs, and underground water flowing into valleys and hills;

    a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates; a land of olive trees and honey;

    a land in which you shall eat bread without scarcity, you shall not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills you may dig copper.

  • KJV King James Version

    For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;

    A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;

    A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths, springing forth in valleys and hills;

    a land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey;

    a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.

View more translations →

Cross-references (25)

  • Deuteronomy 11:9-12 (v7) and that you may prolong your days in the land which Yahweh swore to your fathers to give to them and to their offspring, a land flowing…
  • Exodus 3:8 (v7) I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a…
  • 1 Chronicles 22:14 (v9) Now, behold, in my affliction I have prepared for Yahweh’s house one hundred thousand talents of gold, one million talents of silver, and…
  • Deuteronomy 33:25 (v9) Your bars will be iron and bronze. As your days, so your strength will be.
  • Joshua 22:8 (v9) and spoke to them, saying, “Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with bronze, with…
Show all 25 cross-references
  • Ezekiel 20:6 (v7) in that day I swore to them, to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and…
  • Deuteronomy 6:10-11 (v7) It shall be, when Yahweh your God brings you into the land which he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give you,…
  • Job 28:2 (v9) Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.
  • Psalms 65:9-13 (v7) You visit the earth, and water it. You greatly enrich it. The river of God is full of water. You provide them grain, for so you have…
  • John 6:13 (v8) So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had…
  • Psalms 147:14 (v8) He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.
  • Deuteronomy 32:14 (v8) butter from the herd, and milk from the flock, with fat of lambs, rams of the breed of Bashan, and goats, with the finest of the wheat.…
  • Nehemiah 9:24-25 (v7) “So the children went in and possessed the land, and you subdued before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gave them…
  • 2 Samuel 4:6 (v8) They came there into the middle of the house, as though they would have fetched wheat; and they struck him in the body: and Rechab and…
  • 1 Kings 5:11 (v8) Solomon gave Hiram twenty thousand cors of wheat for food to his household, and twenty cors of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by…
  • 2 Chronicles 2:10-15 (v8) Behold, I will give to your servants, the cutters who cut timber, twenty thousand cors of beaten wheat, twenty thousand baths of barley,…
  • Isaiah 7:23 (v8) It will happen in that day that every place where there were a thousand vines at a thousand silver shekels, shall be for briers and thorns.
  • Jeremiah 5:17 (v8) They will eat up your harvest and your bread, which your sons and your daughters should eat. They will eat up your flocks and your herds.…
  • Ezekiel 27:17 (v8) “ ‘ “Judah and the land of Israel were your traders. They traded wheat of Minnith, confections, honey, oil, and balm for your merchandise.
  • Hosea 2:8 (v8) For she didn’t know that I gave her the grain, the new wine, and the oil, and multiplied to her silver and gold, which they used for Baal.
  • Hosea 2:22 (v8) and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil; and they will respond to Jezreel.
  • Micah 4:4 (v8) But they will sit every man under his vine and under his fig tree; and no one will make them afraid: For the mouth of Yahweh of Armies has…
  • Habakkuk 3:17 (v8) For though the fig tree doesn’t flourish, nor fruit be in the vines; the labor of the olive fails, the fields yield no food; the flocks are…
  • John 6:9 (v8) “There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are these among so many?”
  • Psalms 81:16 (v8) But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv7, 9 Or, meres.

Or, meres.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–9 Deu 8:7 For the LORD thy God bringeth thee…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–9 Depths, i.e. deep wells, or springs, or lakes, which…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–9 A land of wheat and barley,.... There were two…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7, 9 Depths - Deep wells or springs, or lakes, which…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv8–9 Verse 8. A land of wheat, c.] On the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v7 Deu 8:7-9. Depths — Deep wells, or springs, or…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v7 See Exo 3:8 note, and the contrast expressed in…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv7–9 Out. The Jordan was the only river of consequence;…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv7–9 For the Lord thy God bringeth thee into a…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v7 7, 8. A good land — In these verses…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–9 7. bringeth thee] is about to bring thee: see…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7, 9 (7) For the Lord thy God bringeth thee into…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–9 Vers. 7-20. The land on which they were about…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v7 The Lord thy God bringeth thee into a good…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 9 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v9 8:9 Iron was not widely used in this period…
Share