Back to Ecclesiastes 12

Ecclesiastes 12:1-7

Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come, and the years draw near, when you will say, “I have no pleasure in them;”

Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;

in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those who look out of the windows are darkened,

and the doors shall be shut in the street; when the sound of the grinding is low, and one shall rise up at the voice of a bird, and all the daughters of music shall be brought low;

yes, they shall be afraid of heights, and terrors will be on the way; and the almond tree shall blossom, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail; because man goes to his everlasting home, and the mourners go about the streets:

before the silver cord is severed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the spring, or the wheel broken at the cistern,

and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.

World English Bible · Public Domain

Read all of Ecclesiastes 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come, and the years draw near, when you will say, “I have no pleasure in them;”

    Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;

    in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those who look out of the windows are darkened,

    and the doors shall be shut in the street; when the sound of the grinding is low, and one shall rise up at the voice of a bird, and all the daughters of music shall be brought low;

    yes, they shall be afraid of heights, and terrors will be on the way; and the almond tree shall blossom, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail; because man goes to his everlasting home, and the mourners go about the streets:

    before the silver cord is severed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the spring, or the wheel broken at the cistern,

    and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.

  • KJV King James Version

    Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;

    While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:

    In the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows be darkened,

    And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;

    Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:

    Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.

    Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Remember then thy Creator in the days of thy youth, before the evil days come, and the years draw nigh, when thou shalt say: 'I have no pleasure in them';

    Before the sun, and the light, and the moon, and the stars, are darkened, and the clouds return after the rain;

    In the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out shall be darkened in the windows,

    And the doors shall be shut in the street, when the sound of the grinding is low; and one shall start up at the voice of a bird, and all the daughters of music shall be brought low;

    Also when they shall be afraid of that which is high, and terrors shall be in the way; and the almond-tree shall blossom, and the grasshopper shall drag itself along, and the caperberry shall fail; because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets;

    Before the silver cord is snapped asunder, and the golden bowl is shattered, and the pitcher is broken at the fountain, and the wheel falleth shattered, into the pit;

    And the dust returneth to the earth as it was, and the spirit returneth unto God who gave it.

View more translations →

Cross-references (92)

  • Lamentations 3:27 (v1) It is good for a man that he bear the yoke in his youth.
  • Ecclesiastes 11:8 (v1) Yes, if a man lives many years, let him rejoice in them all; but let him remember the days of darkness, for they shall be many. All that…
  • Psalms 71:17-18 (v1) God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works. Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t…
  • Proverbs 22:6 (v1) Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.
  • Luke 18:16 (v1) Jesus summoned them, saying, “Allow the little children to come to me, and don’t hinder them, for God’s Kingdom belongs to such as these.
Show all 88 cross-references
  • Daniel 12:2 (v7) Many of those who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
  • Ecclesiastes 3:20-21 (v7) All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again. Who knows the spirit of man, whether it goes upward, and the spirit…
  • Psalms 34:11 (v1) Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.
  • Psalms 146:4 (v7) His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.
  • Genesis 3:19 (v7) You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall…
  • 2 Timothy 3:15 (v1) From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
  • Job 34:14-15 (v7) If he set his heart on himself, if he gathered to himself his spirit and his breath, all flesh would perish together, and man would turn…
  • 1 Samuel 16:12-13 (v1) He sent, and brought him in. Now he was ruddy, with a handsome face and good appearance. Yahweh said, “Arise! Anoint him, for this is he.”…
  • Psalms 90:10 (v1) The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes…
  • Ecclesiastes 11:10 (v1) Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh; for youth and the dawn of life are vanity.
  • Isaiah 57:16 (v7) For I will not contend forever, neither will I always be angry; for the spirit would faint before me, and the souls whom I have made.
  • Zechariah 12:1 (v7) A revelation, Yahweh’s word concerning Israel. Yahweh, who stretches out the heavens, and lays the foundation of the earth, and forms the…
  • Luke 2:40-52 (v1) The child was growing, and was becoming strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him. His parents went…
  • 2 Samuel 19:35 (vv1, 4) I am eighty years old, today. Can I discern between good and bad? Can your servant taste what I eat or what I drink? Can I hear the voice…
  • Genesis 2:7 (v7) Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
  • 2 Chronicles 34:2-3 (v1) He did that which was right in Yahweh’s eyes, and walked in the ways of David his father, and didn’t turn away to the right hand or to the…
  • Proverbs 8:17 (v1) I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.
  • Numbers 16:22 (v7) They fell on their faces, and said, “God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will you be angry with all the…
  • Psalms 22:9-10 (v1) But you brought me out of the womb. You made me trust while at my mother’s breasts. I was thrown on you from my mother’s womb. You are my…
  • Genesis 39:2 (v1) Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.
  • Genesis 39:8-9 (v1) But he refused, and said to his master’s wife, “Behold, my master doesn’t know what is with me in the house, and he has put all that he has…
  • 1 Samuel 2:26 (v1) The child Samuel grew on, and increased in favor both with Yahweh and also with men.
  • 1 Samuel 3:19-21 (v1) Samuel grew, and Yahweh was with him and let none of his words fall to the ground. All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel…
  • 1 Samuel 16:7 (v1) But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man…
  • Job 20:11 (v7) His bones are full of his youth, but youth will lie down with him in the dust.
  • Genesis 39:23 (v1) The keeper of the prison didn’t look after anything that was under his hand, because Yahweh was with him; and that which he did, Yahweh…
  • Numbers 27:16 (v7) “Let Yahweh, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,
  • Isaiah 26:8 (v1) Yes, in the way of your judgments, Yahweh, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
  • Daniel 1:8-9 (v1) But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king’s dainties, nor with the wine which he drank. Therefore he…
  • Daniel 1:17 (v1) Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom; and Daniel had understanding in all visions and…
  • Luke 1:15 (v1) For he will be great in the sight of the Lord, and he will drink no wine nor strong drink. He will be filled with the Holy Spirit, even…
  • Ephesians 6:4 (v1) You fathers, don’t provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord.
  • 1 Samuel 2:18 (v1) But Samuel ministered before Yahweh, being a child, clothed with a linen ephod.
  • 1 Kings 3:6-12 (v1) Solomon said, “You have shown to your servant David my father great loving kindness, because he walked before you in truth, in…
  • Job 17:13 (v5) If I look for Sheol as my house, if I have spread my couch in the darkness,
  • Jeremiah 38:16 (v7) So Zedekiah the king swore secretly to Jeremiah, saying, “As Yahweh lives, who made us this soul, I will not put you to death, neither will…
  • Genesis 18:27 (v7) Abraham answered, “See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, although I am dust and ashes.
  • 1 Kings 18:12 (v1) It will happen, as soon as I leave you, that Yahweh’s Spirit will carry you I don’t know where; and so when I come and tell Ahab, and he…
  • Job 4:19-20 (v7) How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth! Between morning and…
  • Psalms 90:3 (v7) You turn man to destruction, saying, “Return, you children of men.”
  • Isaiah 5:30 (v2) They will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land, behold, darkness and distress. The light is…
  • Hebrews 12:9 (v7) Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we paid them respect. Shall we not much rather be in subjection to the…
  • 1 Samuel 1:28 (v1) Therefore I have also given him to Yahweh. As long as he lives he is given to Yahweh.” He worshiped Yahweh there.
  • 1 Samuel 17:36-37 (v1) Your servant struck both the lion and the bear. This uncircumcised Philistine shall be as one of them, since he has defied the armies of…
  • Job 7:21 (v7) Why do you not pardon my disobedience, and take away my iniquity? For now will I lie down in the dust. You will seek me diligently, but I…
  • Job 30:2 (v1) Of what use is the strength of their hands to me, men in whom ripe age has perished?
  • Job 30:23 (v5) For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.
  • Psalms 90:9-10 (v3) For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh. The days of our years are seventy, or even by…
  • Jeremiah 9:17-20 (v5) Yahweh of Armies says, “Consider, and call for the mourning women, that they may come. Send for the skillful women, that they may come. Let…
  • Jeremiah 25:10 (v4) Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the…
  • Hosea 7:9 (v1) Strangers have devoured his strength, and he doesn’t realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesn’t realize it.
  • Hebrews 12:23 (v7) to the festal gathering and assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made…
  • 1 Samuel 4:15 (v2) Now Eli was ninety-eight years old. His eyes were set, so that he could not see.
  • 1 Samuel 4:18 (v2) When he made mention of God’s ark, Eli fell from off his seat backward by the side of the gate; and his neck broke, and he died, for he was…
  • 1 Kings 14:13 (v1) All Israel will mourn for him and bury him; for he only of Jeroboam will come to the grave, because in him there is found some good thing…
  • Psalms 102:23 (v3) He weakened my strength along the course. He shortened my days.
  • Proverbs 16:31 (v5) Gray hair is a crown of glory. It is attained by a life of righteousness.
  • Genesis 27:1 (vv2–3) When Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his elder son, and said to him, “My son?” He said to…
  • Genesis 48:10 (vv2–3) Now the eyes of Israel were dim for age, so that he couldn’t see well. Joseph brought them near to him; and he kissed them, and embraced…
  • 1 Samuel 3:2 (vv2–3) At that time, when Eli was laid down in his place (now his eyes had begun to grow dim, so that he could not see),
  • Genesis 50:3-10 (v5) Forty days were used for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for Israel for seventy days. When the…
  • Leviticus 19:32 (v5) “ ‘You shall rise up before the gray head and honor the face of the elderly; and you shall fear your God. I am Yahweh.
  • 2 Samuel 21:15-17 (v3) The Philistines had war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines. David grew…
  • Job 15:10 (v5) With us are both the gray-headed and the very aged men, much elder than your father.
  • Psalms 42:7 (v2) Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.
  • Psalms 49:10-14 (v5) For he sees that wise men die; likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others. Their inward thought is that…
  • Psalms 71:18 (v5) Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to…
  • Psalms 71:20 (v2) You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth.
  • Psalms 77:16 (v2) The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.
  • Ecclesiastes 11:7-8 (v2) Truly the light is sweet, and it is a pleasant thing for the eyes to see the sun. Yes, if a man lives many years, let him rejoice in them…
  • Ezekiel 32:7-8 (v2) When I extinguish you, I will cover the heavens and make its stars dark. I will cover the sun with a cloud, and the moon won’t give its…
  • Zechariah 4:2-3 (v6) He said to me, “What do you see?” I said, “I have seen, and behold, a lamp stand all of gold, with its bowl on the top of it, and its seven…
  • Zechariah 8:4 (v3) Yahweh of Armies says: “Old men and old women will again dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand for very…
  • Genesis 42:38 (v5) He said, “My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he only is left. If harm happens to him along the way in which…
  • Genesis 44:29 (v5) If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.’
  • Genesis 44:31 (v5) it will happen, when he sees that the boy is no more, that he will die. Your servants will bring down the gray hairs of your servant, our…
  • Proverbs 20:29 (v5) The glory of young men is their strength. The splendor of old men is their gray hair.
  • Ecclesiastes 9:10 (v5) Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are…
  • Isaiah 46:4 (v5) Even to old age I am he, and even to gray hairs I will carry you. I have made, and I will bear. Yes, I will carry, and will deliver.
  • Jeremiah 1:11 (v5) Moreover Yahweh’s word came to me, saying, “Jeremiah, what do you see?” I said, “I see a branch of an almond tree.”
  • Mark 5:38-39 (v5) He came to the synagogue ruler’s house, and he saw an uproar, weeping, and great wailing. When he had entered in, he said to them, “Why do…
  • Hebrews 9:27 (v5) Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,
  • Revelation 18:22 (v4) The voice of harpists, minstrels, flute players, and trumpeters will be heard no more at all in you. No craftsman, of whatever craft, will…

88 distinct cross-references across this passage (92 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2–7 Before thou come to a continual misery: for when…

Before thou come to a continual misery: for when the clouds remain after the rain, man’s grief is increased.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–7 Ecc 12:1 Remember now thy Creator in the days…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–7 Remember, to wit, practically, or so as to fear,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 Here is, I. A call to young people to…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–7 Remember now thy Creator in the days of thy…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–6 An exhortation to remember God in youth, enforced from…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–7 Youth should remember their Creator, 1.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–7 Ecc 12:1. Remember — Namely, practically, so as to…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–7 Remember now - Rather, And remember. The connection between…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–7 Not. Prevent old age, to procure a stock of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–7 Illustrating "the evil days" (Jer 13:16). "Light," "sun," &c.,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–7 1. Remember — Solemn reminder of what youth is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–7 1. Remember now thy Creator in the days of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–7 (1) Creator.—This occurs as a Divine name in Isa_40:23;…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–7 The division into chapters is unfortunate here, as this…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7 Remember now thy Creator in the days of thy…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Ecc_12:1. Thy Creator.] The Hebrew word is in the…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. There are certain characters which in youth lose…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v1
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 In Life Remember Death and Judgment
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. Youth and old age (Ecc 12:1-8)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 An Appeal to the Young
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 4, 5, 6 call to mind
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 6, 7 12:1-7 This beautiful prose poem, which uses many metaphors…
Share