Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then I returned and saw vanity under the sun.

  • KJV King James Version

    Then I returned, and I saw vanity under the sun.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then I returned and saw vanity under the sun.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Ecclesiastes 4:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ecclesiastes 4:1 Then I returned and saw all the oppressions that are done under the sun: and behold, the tears of those who were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter.
  • Psalms 78:33 Therefore he consumed their days in vanity, and their years in terror.
  • Zechariah 1:6 But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said, ‘Just as Yahweh of Armies determined to do to us, according to our ways, and according to our practices, so he has dealt with us.’ ”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Ecc 4:7 Then I returned, and I saw vanity…

Ecc 4:7 Then I returned, and I saw vanity under the sun.

Ver. 7. Then I returned, and saw vanity, &c., ] i.e., Another extreme of vanity, visible wherever the sun is seen. Dum vitant stulti vitium in contraria currant: Fools while they shun the sands rush upon the rocks, - as Herod would needs prevent perjury by murder. The sluggard here, seeing those that do best to be envied of others, resolves to do just nothing. Again, the covetous miser, seeing the sluggard lie under so much infamy for doing nothing, se laboribus conficit, undoes himself with over doing. Sed nemo ita perplexus tenetur inter duo vitia, quin exitus pateat absque tertio, saith an ancient; but no man is so held hampered between two vices but that he may well get off without falling into a third. What need Eutyches fall into the other extreme of Nestorius? or Stancarus, of Osiander? or Illyricus, of Strigelius? but that they were for their pride justly given up to a spirit of giddiness.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Henry 1710 · Public Domain Here Solomon fastens upon another instance of the vanity…
John Gill 1763 · Public Domain Then I returned, and I saw vanity under the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The spectacle of a prosperous man whose condition is…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain A vanity described in Ecc 4:8.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. I returned, and I saw — That is,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Then I returned.—The vanity of toil is especially…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 7-12. Thirdly, avarice causes isolation and a sense…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Ecc_4:10. If they fall.] Not both together, but if…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Evils of Social and Civil Life
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 being useless, without profit
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:7-8 This solitary man is a case study of…

↑ Top

Share