Back to Ecclesiastes 4

Ecclesiastes 4:9-12

Two are better than one, because they have a good reward for their labor. For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him who is alone when he falls, and doesn’t have another to lift him up. Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone? If a man prevails against one who is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

World English Bible · Public Domain

Read all of Ecclesiastes 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Two are better than one, because they have a good reward for their labor.

    For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him who is alone when he falls, and doesn’t have another to lift him up.

    Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?

    If a man prevails against one who is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

  • KJV King James Version

    Two are better than one; because they have a good reward for their labour.

    For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up.

    Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?

    And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Two are better than one; because they have a good reward for their labour.

    For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him that is alone when he falleth, and hath not another to lift him up.

    Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one be warm alone?

    And if a man prevail against him that is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

View more translations →

Cross-references (22)

  • Proverbs 27:17 (v9) Iron sharpens iron; so a man sharpens his friend’s countenance.
  • Genesis 2:18 (v9) Yahweh God said, “It is not good for the man to be alone. I will make him a helper comparable to him.”
  • 1 Corinthians 12:18-21 (v9) But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired. If they were all one member, where would the body be?…
  • Numbers 11:14 (v9) I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
  • Mark 6:7 (v9) He called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits.
Show all 22 cross-references
  • 1 Thessalonians 5:11 (v10) Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.
  • John 4:36 (v9) He who reaps receives wages and gathers fruit to eternal life; that both he who sows and he who reaps may rejoice together.
  • Ruth 2:12 (v9) May Yahweh repay your work, and a full reward be given to you from Yahweh, the God of Israel, under whose wings you have come to take…
  • Acts 13:2 (v9) As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”
  • 1 Thessalonians 4:18 (v10) Therefore comfort one another with these words.
  • Exodus 4:14-16 (v9) Yahweh’s anger burned against Moses, and he said, “What about Aaron, your brother, the Levite? I know that he can speak well. Also, behold,…
  • Haggai 1:14 (v9) Yahweh stirred up the spirit of Zerubbabel, the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua, the son of Jehozadak, the…
  • 1 Kings 1:1-4 (v11) Now king David was old and advanced in years; and they covered him with clothes, but he couldn’t keep warm. Therefore his servants said to…
  • Isaiah 35:3-4 (v10) Strengthen the weak hands, and make the feeble knees firm. Tell those who have a fearful heart, “Be strong! Don’t be afraid! Behold, your…
  • Galatians 6:1 (v10) Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness; looking to…
  • Daniel 3:16-17 (v12) Shadrach, Meshach, and Abednego answered the king, “Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter. If it happens, our God…
  • Ephesians 4:3 (v12) being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • 2 John 1:8 (v9) Watch yourselves, that we don’t lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.
  • Job 4:3-4 (v10) Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands. Your words have supported him who was falling, You have made firm…
  • Acts 15:39-40 (v9) Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus, but Paul…
  • 1 Samuel 23:16 (v10) Jonathan, Saul’s son, arose, and went to David into the woods, and strengthened his hand in God.
  • Luke 22:31-32 (v10) The Lord said, “Simon, Simon, behold, Satan asked to have all of you, that he might sift you as wheat, but I prayed for you, that your…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv9, 12 Forasmuch as when man is alone, he can neither…

Forasmuch as when man is alone, he can neither help himself nor others, he showeth that men ought to live in mutual society to the intent they may be profitable one to another, and that their things may increase.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–12 Ecc 4:9 Two [are] better than one; because they…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9–12 Two, who live together in any kind of society,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–12 Two are better than one,.... The wise man takes…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv9, 10, 12 Two - Who live together in any kind of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v9 Verse 9. Two are better than one] Married life…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv9–10 Ecc 4:9. Two — Or more, who live together…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv9, 10, 12 Therefore is not in Hebrew, &c. The miser had…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv9–12 Two--opposed to "one" (Ecc 4:8). Ties of union, marriage,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv9–12 9. Better than one — That is, happier. If…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9, 11, 12 9. Two are better than one] The strain of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv10–11 (10) Woe.—The word occurs only here and in Ecc_10:16,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9–12 Koheleth dwells upon the evils of isolation, and contrasts…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv9, 12 Two are better than one, because they have a…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 12 sorrow follows the one who is alone when he…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v9 4:9-12 Two people are better off than one: The…
Share