for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.
Parallel Translations
-
for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.
-
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
-
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
Cross-references (5)
Passages linked to Ecclesiastes 7:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- James 3:9 With it we bless our God and Father, and with it we curse men who are made in the image of God.
- 1 Kings 2:44 The king said moreover to Shimei, “You know in your heart all the wickedness that you did to David my father. Therefore Yahweh will return your wickedness on your own head.
- Matthew 15:19 For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.
- Matthew 18:32-35 Then his lord called him in, and said to him, ‘You wicked servant! I forgave you all that debt, because you begged me. Shouldn’t you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?’ His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him. So my heavenly Father will also do to you, if you don’t each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.”
- John 8:7-9 But when they continued asking him, he looked up and said to them, “He who is without sin among you, let him throw the first stone at her.” Again he stooped down and wrote on the ground with his finger. They, when they heard it, being convicted by their conscience, went out one by one, beginning from the oldest, even to the last. Jesus was left alone with the woman where she was, in the middle.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Ecc 7:22 For oftentimes also thine own heart knoweth…
Ecc 7:22 For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
Ver. 22. For oftentimes also thine own heart knows.] Conscience is God’s spy, and man’s overseer; and though some can make a sorry shift to muzzle her for a time, or to stop their own ears, yet ipsa se offert, ipsa se ingerit, saith Bernard; sooner or later she will tell a man his own to some tune, as they say; she will not go behind the door to let him know that he himself likewise hath cursed others, as now by God’s just judgment others curse him. The conscience of our own evil doings, though hid from the world, should meeken us toward those that do amiss. See Tit 3:3. Say to yourselves, -
Read full note →
“ Aut sumus, aut fuimus, aut possumus esse quod hic est. ”
Either we are, or will be, or we are able to be what this is. The wrong that David had done to Uriah helped him to bear the barkings of that dead dog Shimei. Here, then, "Take no heed unto all words," &c., as in the former verse. For, nihil amarius quam id ipsum pati quod feceris, {a} there is nothing more bitter than to suffer that which thou hast done to others; because those sufferings sting the conscience with unquestionable conviction and horror, as is to be seen in Adonibezek, who acknowledged with a regret, a just remuneration. {Jdg 1:7}
{a} Tertul.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Heart; mind or conscience, as that word is frequently…
Heart; mind or conscience, as that word is frequently used.
Hast cursed others; either upon some great provocation and sudden passion, or possibly upon a mere mistake, or false report; in which case thou hast both needed and desired the forbearance and forgiveness of others, and therefore by the rules of justice, as well as of piety and clarity, thou art obliged to deal likewise with others.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain For oftentimes also thine own heart knoweth,.... Or "thy…
For oftentimes also thine own heart knoweth,.... Or "thy conscience", as the Vulgate Latin version, which is as a thousand witnesses; which, if a man attends to, he will be convinced of his own faults, failings, and infirmities, he is frequently in the commission of. Particularly,
that thou thyself likewise hast cursed others; either in heart, or with the tongue; thought ill of them, wished ill to them; spoke contemptibly of them, reviled and reproached them; called them by bad names, and abused them; and said some very hard and severe words concerning them, in a passionate fit, being provoked; and afterwards repented of it, being better informed of the state of the case, or being convinced of the evil of passion and rash speaking; and therefore such should consider the like passions and infirmities of others, and pass over them, and forgive them: so Alshech,
Read full note →
"if thou hast cursed others, and dost desire men should forgive thee, so do thou also forgive;''
see Mat 6:14. The word "oftentimes", in the first clause, is to be connected, not with the word "knoweth", as if a man often knew this, but with the word "cursed"; suggesting, that a man may be often guilty of this himself, and therefore should be more sparing of his censures of others; see Mat 7:1.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. Thou thyself - hast cursed others.] קללת…
Verse 22. Thou thyself - hast cursed others.] קללת kalalta, thou hast spoken evil; hast vilified others. O, who is free from evil speaking, from uncharitable speaking; from detailing their neighbour's faults, from whispering, talebearing, and backbiting? Do not wonder if God, in his justice, permit thee to be calumniated, seeing thou hast so frequently calumniated others. See my discourse on Ps 15:1-5.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Kg1 2:44).
(Kg1 2:44).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 22. Cursed — This rendering is rather harsh. Spoken…
22. Cursed — This rendering is rather harsh. Spoken evil is more in harmony with the sentiment. Koheleth’s personal appeal finds us all vulnerable. We have talked freely, and even with relish, of the faults of others. In this there is always something to take as well as something to give.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. For oftentimes also thine own heart] The rule…
22. For oftentimes also thine own heart] The rule of the previous verse is backed by an appeal to a man’s own conscience, “mutato nomine de te fabula narratur.” “Thou too art not free from the habit of censorious censure, of hard and bitter speeches; even, it may be, of ‘cursing,’ where blessing would have been better.”
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) Thine own heart knoweth.—Ecc_8:5; 1Ki_2:44; Pro_14:10.
(22) Thine own heart knoweth.—Ecc_8:5; 1Ki_2:44; Pro_14:10.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself…
Oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others. The appeal to a man"s own conscience follows. The fact that we often speak ill of others should make us less open to take offence at what is said of ourselves, and prepared to expect unfavorable comments. The Lord has said, "Judge not, that ye be not judged; for with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye mete, it shall be measured unto you". (Mat_7:1, Mat_7:2) This is a universal law. "Who is he," asks Ben-Sirs, "that hath not offended with his tongue?" (Ecc 19:16). Septuagint, Oti pleistakiv ponhreusetai se kaidouv pollasei kardian sou oti wJv kaige susw eJterouv, "For many times he thy servant shall act ill to thee, and in many ways shall afflict thine heart, for even thou also hast cursed others." This seems to be a combination of two renderings of the passage. It is the praise of perfect greatness to meet hostile treatment, without bravely and within mercifully some things are more quickly dismissed from our hearts if we know our own misdemeanors against our neighbors. For whilst we reflect what we have been towards others, we are the less concerned that others should have proved such persons towards ourselves, be cause the injustice of another avenges in us what our conscience justly accuses in itself" (St. Gregory, "Moral.," 22:26).
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:22 It is right to forgive and be gracious…
7:22 It is right to forgive and be gracious toward others’ indiscretions or slips of the tongue.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.