Back to Ephesians 2

Ephesians 2:16

and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility through it.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility through it.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and to reconcile both vnto god in one body thorow his crosse and slewe hatred therby:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And that he might reconcile both vnto God in one body by his crosse, and slay hatred thereby,

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Ephesians 2:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 1:20-22 and through him to reconcile all things to himself by him, whether things on the earth or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross. You, being in past times alienated and enemies in your mind in your evil deeds, yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without defect and blameless before him,
  • Romans 5:10 For if while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.
  • 2 Corinthians 5:18-21 But all things are of God, who reconciled us to himself through Jesus Christ, and gave to us the ministry of reconciliation; namely, that God was in Christ reconciling the world to himself, not reckoning to them their trespasses, and having committed to us the word of reconciliation. We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God. For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
  • Colossians 2:14 wiping out the handwriting in ordinances which was against us. He has taken it out of the way, nailing it to the cross.
  • Galatians 2:20 I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ lives in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me.
  • Ephesians 2:15 having abolished in his flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man of the two, making peace,
  • 1 Peter 4:1-2 Therefore, since Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin, that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God.
  • Romans 6:6 knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away with, so that we would no longer be in bondage to sin.
  • Romans 8:3 For what the law couldn’t do, in that it was weak through the flesh, God did, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh;
  • Romans 8:7 because the mind of the flesh is hostile toward God; for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 16. And that he might reconcile both. The reconciliation…

16. And that he might reconcile both. The reconciliation between ourselves which has now been described is not the only advantage which we derive from Christ. We have been brought back into favor with God. The Jews are thus led to consider that they have not less need of a Mediator than the Gentiles. Without this, neither the Law, nor ceremonies, nor their descent from Abraham, nor all their dazzling prerogatives, would be of any avail. We are all sinners; and forgiveness of sins cannot be obtained but through the grace of Christ. He adds, in one body, to inform the Jews, that to cultivate union with the Gentiles will be well-pleasing in the sight of God.

By the cross. The word cross is added, to point out the propitiatory sacrifice. Sin is the cause of enmity between God and us; and, until it is removed, we shall not be restored to the Divine favor. It has been blotted out by the death of Christ, in which he offered himself to the Father as an expiatory victim. There is another reason, indeed, why the cross is mentioned here, as it is through the cross that all ceremonies have been abolished. Accordingly, he adds, slaying the enmity thereby. These words, which unquestionably relate to the cross, may admit of two senses, — either that Christ, by his death, has turned away from us the Father’s anger, or that, having redeemed both Jews and Gentiles, he has brought them back into one flock. The latter appears to be the more probable interpretation, as it agrees with a former clause, abolishing in his flesh the enmity. (Ephesians 2:15.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He alludeth to the sacrifices of the Law, which…
John Trapp 1656 · Public Domain 16 And that he might reconcile both unto God…
Matthew Poole 1685 · Public Domain And that he might reconcile both unto God; another…
William Burkitt 1703 · Public Domain 1. Our apostle had declared in the foregoing verses,…
John Gill 1763 · Public Domain And that he might reconcile both unto God,.... This…
John Wesley 1765 · Public Domain In one body - One church. Having slain -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. That he might reconcile both - in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And that he might reconcile both unto God -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Translate, "might altogether reconcile them both in one body…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Reconcile—The anticipation and commencement of the final reconciliation,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. reconcile both unto God] The Gr. verb here…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) And that he might reconcile both unto God…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And that he might reconcile both to God in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And that He might reconcile both unto God in…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 16. That he might reconcile both to God. First,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:16 Christ’s death on the cross reconciles humans to…

↑ Top

Share