Back to Ephesians 4

Ephesians 4:15

but speaking truth in love, we may grow up in all things into him who is the head, Christ,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    but speaking truth in love, we may grow up in all things into him who is the head, Christ,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But let vs folowe the trueth in loue and in all thynges growe in him which is the heed that ys to saye Christ

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But let vs folowe the truth in loue, and in all things, grow vp into him, which is the head, that is, Christ.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Ephesians 4:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 John 3:18 My little children, let’s not love in word only, or with the tongue only, but in deed and truth.
  • Ephesians 4:25 Therefore putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another.
  • Zechariah 8:16 These are the things that you shall do: speak every man the truth with his neighbor. Execute the judgment of truth and peace in your gates,
  • 1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,
  • 2 Peter 3:18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.
  • 1 Peter 2:2 as newborn babies, long for the pure milk of the Word, that with it you may grow,
  • Romans 12:9 Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.
  • Ephesians 1:22 He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly,
  • Ephesians 2:21 in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord;
  • Psalms 32:2 Blessed is the man to whom Yahweh doesn’t impute iniquity, in whose spirit there is no deceit.
  • John 1:47 Jesus saw Nathanael coming to him, and said about him, “Behold, an Israelite indeed, in whom is no deceit!”
  • Judges 16:15 She said to him, “How can you say, ‘I love you,’ when your heart is not with me? You have mocked me these three times, and have not told me where your great strength lies.”
  • 2 Corinthians 4:2 But we have renounced the hidden things of shame, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully, but by the manifestation of the truth commending ourselves to every man’s conscience in the sight of God.
  • Ephesians 5:23 For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body.
  • Colossians 1:18-19 He is the head of the body, the assembly, who is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things he might have the preeminence. For all the fullness was pleased to dwell in him,
  • Malachi 4:2 But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the stall.
  • 2 Corinthians 8:8 I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.
  • Hosea 14:5-7 I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon. His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon. Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.
  • James 2:15-16 And if a brother or sister is naked and in lack of daily food, and one of you tells them, “Go in peace. Be warmed and filled;” yet you didn’t give them the things the body needs, what good is it?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 15. But, speaking the truth. Having already said that…

15. But, speaking the truth. Having already said that we ought not to be children, destitute of reason and judgment, he now enjoins us to grow up in the truth. Though we have not arrived at man’s estate, we ought at least, as we have already said, to be advanced children. The truth of God ought to have such a firm hold of us, that all the contrivances and attacks of Satan shall not draw us from our course; and yet, as we have not hitherto attained full and complete strength, we must make progress until death.

He points out the design of this progress, that Christ may be the head, “that in all things he may have the pre-eminence,” (Colossians 1:18,) and that in him alone we may grow in vigor or in stature. Again, we see that no man is excepted; all are enjoined to be subject, and to take their own places in the body.

Read full note →

What aspect then does Popery present, but that of a crooked, deformed person? Is not the whole symmetry of the church destroyed, when one man, acting in opposition to the head, refuses to be reckoned one of the members? The Papists deny this, and allege that the Pope is nothing more than a ministerial head. But such cavils do them no service. The tyranny of their idol must be acknowledged to be altogether inconsistent with that order which Paul here recommends. In a word, a healthful condition of the church requires that Christ alone “must increase,” and all others “must decrease.” (John 3:30.) Whatever increase we obtain must be regulated in such a manner, that we shall remain in our own place, and contribute to exalt the head.

When he bids us give heed to the truth in love, he uses the preposition in, (ἐν,) like the corresponding Hebrew preposition ב, (beth,) as signifying with, — speaking the truth With love If each individual, instead of attending exclusively to his own concerns, shall desire mutual intercourse, there will be agreeable and general progress. Such, the Apostle assures us, must be the nature of this harmony, that men shall not be suffered to forget the claims of truth, or, disregarding them, to frame an agreement according to their own views. This proves the wickedness of the Papists, who lay aside the word of God, and labor to force our compliance with their decisions.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By earnest affection of the truth and love, we…
John Trapp 1656 · Public Domain 15 But speaking the truth in love, may grow…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But speaking the truth in love; or, following the…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our apostle had set forth the excellent end of…
John Gill 1763 · Public Domain But speaking the truth in love,.... Either Christ himself,…
John Wesley 1765 · Public Domain Into him - Into his image and Spirit, and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. But, speaking the truth in love] The…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eph 4:15-16. But speaking the truth — Or, as…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But speaking the truth in love - Margin, “being…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain speaking the truth--Translate, "holding the truth"; "following the truth";…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. Speaking the truth—Not only speaking, but in every…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. speaking the truth] The Gr. (one word) is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) But speaking the truth in love.—It has been…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But speaking the truth in love. jAlhqeuontev is hardly…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But speaking the truth in love, may grow up…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 15. Speaking the truth in love. Truth is never…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Paul’s exhortation and supplication for the Church as the…

↑ Top

Share