Back to Ephesians 4

Ephesians 4:22

that you put away, as concerning your former way of life, the old man that grows corrupt after the lusts of deceit,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    that you put away, as concerning your former way of life, the old man that grows corrupt after the lusts of deceit,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    So then as concernynge the coversacion in tyme past laye from you that olde man which is corrupte thorow the deceavable lustes

  • GNV Geneva Bible (1599)

    That is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes,

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Ephesians 4:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 6:6 knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away with, so that we would no longer be in bondage to sin.
  • Hebrews 12:1 Therefore let’s also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let’s run with perseverance the race that is set before us,
  • James 1:21 Therefore, putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is able to save your souls.
  • 1 Peter 2:1-2 Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking, as newborn babies, long for the pure milk of the Word, that with it you may grow,
  • Hebrews 3:13 but exhort one another day by day, so long as it is called “today”, lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.
  • Colossians 3:7-9 You also once walked in those, when you lived in them; but now you also put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth. Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,
  • Titus 3:3 For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
  • Ephesians 4:25 Therefore putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another.
  • Ephesians 4:17 This I say therefore, and testify in the Lord, that you no longer walk as the rest of the Gentiles also walk, in the futility of their mind,
  • 1 Peter 4:3 For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies, carousings, and abominable idolatries.
  • 2 Peter 2:13 receiving the wages of unrighteousness; people who count it pleasure to revel in the daytime, spots and defects, reveling in their deceit while they feast with you;
  • 1 Peter 1:18 knowing that you were redeemed, not with corruptible things, with silver or gold, from the useless way of life handed down from your fathers,
  • Ezekiel 18:30-32 “Therefore I will judge you, house of Israel, everyone according to his ways,” says the Lord Yahweh. “Return, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity will not be your ruin. Cast away from you all your transgressions, in which you have transgressed; and make yourself a new heart and a new spirit: for why will you die, house of Israel? For I have no pleasure in the death of him who dies,” says the Lord Yahweh. “Therefore turn yourselves, and live!
  • Colossians 2:11 In him you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ,
  • Obadiah 1:3 The pride of your heart has deceived you, you who dwell in the clefts of the rock, whose habitation is high, who says in his heart, ‘Who will bring me down to the ground?’
  • Ephesians 2:3 We also all once lived among them in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.
  • Job 22:23 If you return to the Almighty, you will be built up, if you put away unrighteousness far from your tents.
  • Proverbs 11:18 Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
  • Jeremiah 49:16 As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill, though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there,” says Yahweh.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 22. That ye put off. He demands from a…

22. That ye put off. He demands from a Christian man repentance, or a new life, which he makes to consist of self-denial and the regeneration of the Holy Spirit. Beginning with the first, he enjoins us to lay aside, or put off the old man, employing the metaphor of garments, which we have already had occasion to explain. The old man, — as we have repeatedly stated, in expounding the sixth chapter of the Epistle to the Romans, and other passages where it occurs, — means the natural disposition which we bring with us from our mother’s womb. In two persons, Adam and Christ, he describes to us what may be called two natures. As we are first born of Adam, the depravity of nature which we derive from him is called the Old man; and as we are born again in Christ, the amendment of this sinful nature is called the New man. In a word, he who desires to put off the old man must renounce his nature. To suppose that the words Old and New contain an allusion to the Old and New Testaments, is exceedingly unphilosophical.

Concerning the former conversation. To make it more evident that this exhortation to the Ephesians was not unnecessary, he reminds them of their former life. “Before Christ revealed himself to your minds, the old man reigned in you; and therefore, if you desire to lay him aside, you must renounce your former life.” Which is corrupted. He describes the old man from the fruits, that is, from the wicked desires, which allure men to destruction; for the word, corrupt, alludes to old age, which is closely allied to corruption. Let us beware of considering the deceitful lusts, as the Papists do, to mean nothing more than the gross and visible lusts, which are generally acknowledged to be base. The word includes also those dispositions which, instead of being censured, are sometimes applauded, — such as ambition, cunning, and everything that proceeds either from self-love or from want of confidence in God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain
John Trapp 1656 · Public Domain 22 That ye put off concerning the former conversation…
Matthew Poole 1685 · Public Domain That ye put off; a usual metaphor, taken from…
John Gill 1763 · Public Domain And be renewed in the spirit of your mind.…
John Wesley 1765 · Public Domain The old man - That is, the whole body…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. That ye put off] And this has…
Albert Barnes 1834 · Public Domain That ye put off - That you lay aside,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain That ye--following "Ye have been taught" (Eph 4:21).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 22. That—Depending on have been taught, in Eph_4:21. The…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. that ye put off] The Gr. verb is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) Concerning the former conversation.—So far, that is, as…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain That ye put off, as concerning the former conversation,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain That ye put off concerning the former conversation the…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
C. I. Scofield 1917 · Public Domain old man

↑ Top

Share