Back to Ephesians 4

Ephesians 4:9

Now this, “He ascended”, what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now this, “He ascended”, what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    That he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    (Nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth?

View more translations →

Cross-references (21)

Passages linked to Ephesians 4:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 3:13 No one has ascended into heaven but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven.
  • Matthew 12:40 For as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth.
  • Proverbs 30:4 Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name, if you know?
  • John 6:33 For the bread of God is that which comes down out of heaven, and gives life to the world.”
  • Psalms 63:9 But those who seek my soul to destroy it shall go into the lower parts of the earth.
  • Genesis 11:5 Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.
  • Exodus 19:20 Yahweh came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Yahweh called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
  • Psalms 8:5 For you have made him a little lower than the angels, and crowned him with glory and honor.
  • Psalms 139:15 My frame wasn’t hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.
  • Isaiah 44:23 Sing, you heavens, for Yahweh has done it! Shout, you lower parts of the earth! Break out into singing, you mountains, O forest, all of your trees, for Yahweh has redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.
  • John 6:38 For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.
  • John 6:41 The Jews therefore murmured concerning him, because he said, “I am the bread which came down out of heaven.”
  • John 6:51 I am the living bread which came down out of heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. Yes, the bread which I will give for the life of the world is my flesh.”
  • John 6:58 This is the bread which came down out of heaven—not as our fathers ate the manna, and died. He who eats this bread will live forever.”
  • John 6:62 Then what if you would see the Son of Man ascending to where he was before?
  • John 16:27-28 for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came from God. I came from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father.”
  • John 20:17 Jesus said to her, “Don’t hold me, for I haven’t yet ascended to my Father; but go to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’ ”
  • Hebrews 2:9 But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.
  • John 8:14 Jesus answered them, “Even if I testify about myself, my testimony is true, for I know where I came from, and where I am going; but you don’t know where I came from, or where I am going.
  • Hebrews 2:7 You made him a little lower than the angels. You crowned him with glory and honor.
  • Acts 2:34-36 For David didn’t ascend into the heavens, but he says himself, ‘The Lord said to my Lord, “Sit by my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.” ’ “Let all the house of Israel therefore know certainly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. Now that he ascended. Here again the slanderers…

9. Now that he ascended. Here again the slanderers exclaim, that Paul’s reasoning is trifling and childish. “Why does he attempt to make those words apply to a real ascension of Christ, which were figuratively spoken about a manifestation of the Divine glory? Who does not know that the word ascend is metaphorical? The conclusion, that he also descended first, has therefore no weight.”

I answer, Paul does not here reason in the manner of a logician, as to what necessarily follows, or may be inferred, from the words of the prophet. He knew that what David spake about God’s ascension was metaphorical. But neither can it be denied, that the expression bears a reference to some kind of humiliation on the part of God which had previously existed. It is this humiliation which Paul justly infers from the declaration that God had ascended. And at what time did God descend lower than when Christ emptied himself? ( ᾿Αλλ ᾿ ἑαυτὸν ἐκένωσε, Philippians 2:7.) If ever there was a time when, after appearing to lay aside the brightness of his power, God ascended gloriously, it was when Christ was raised from our lowest condition on earth, and received into heavenly glory.

Read full note →

Besides, it is not necessary to inquire very carefully into the literal exposition of the Psalm, since Paul merely alludes to the prophet’s words, in the same manner as, on another occasion, he accommodates to his own subject a passage taken from the writings of Moses. “The righteousness which is of faith speaketh in this manner, Say not in thine heart, who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above;) or, who shall descend into the deep (that is, to bring up Christ again from the dead.”) (Romans 10:6,7 Deuteronomy 30:12.) But the appropriateness of the application which Paul makes of the passage to the person of Christ is not the only ground on which it must be defended. Sufficient evidence is afforded by the Psalm itself, that this ascription of praise relates to Christ’s kingdom. Not to mention other reasons which might be urged, it contains a distinct prophecy of the calling of the Gentiles.

Into the lower parts of the earth. These words mean nothing more than the condition of the present life. To torture them so as to make them mean purgatory or hell, is exceedingly foolish. The argument taken from the comparative degree, “the lower parts,” is quite untenable. A comparison is drawn, not between one part of the earth and another, but between the whole earth and heaven; as if he had said, that from that lofty habitation Christ descended into our deep gulf.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Down to the earth, which is the lowest part…
John Trapp 1656 · Public Domain 9 (Now that he ascended, what is it but…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Now that he ascended, what is it but that…
John Gill 1763 · Public Domain Now that he ascended,.... These words are a conclusion…
John Wesley 1765 · Public Domain Now this expression, He ascended, what is it, but…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. But that he also descended] The meaning…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Now that he ascended - That is, it is…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Into the lower parts of the earth. This cannot…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Paul reasons that (assuming Him to be God) His…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Now—The apostle now proceeds to give an exegesis…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. Now that he ascended] More lit., Now the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) The lower parts of the earth.—This may mean…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Now (the fact) that he ascended, what does it…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Now that He ascended, what is it but that…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9. Now that he ascended. Paul, in applying this…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 He ascended
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:9-10 to our lowly world (or to the lowest…

↑ Top

Share