Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Chyldren obey youre fathers and mothers in the Lorde: for so is it right.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

View more translations →

Cross-references (27)

Passages linked to Ephesians 6:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 3:20-25 Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord. Fathers, don’t provoke your children, so that they won’t be discouraged. Servants, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not just when they are looking, as men pleasers, but in singleness of heart, fearing God. And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men, knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ. But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.
  • Proverbs 23:22 Listen to your father who gave you life, and don’t despise your mother when she is old.
  • Proverbs 6:20 My son, keep your father’s commandment, and don’t forsake your mother’s teaching.
  • Proverbs 1:8 My son, listen to your father’s instruction, and don’t forsake your mother’s teaching:
  • Colossians 3:16-17 Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart to the Lord. Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him.
  • Deuteronomy 21:18 If a man has a stubborn and rebellious son who will not obey the voice of his father or the voice of his mother, and though they chasten him, will not listen to them,
  • Leviticus 19:3 “ ‘Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.
  • Romans 12:2 Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.
  • 1 Timothy 5:4 But if any widow has children or grandchildren, let them learn first to show piety toward their own family and to repay their parents, for this is acceptable in the sight of God.
  • Ephesians 6:5-6 Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ, not in the way of service only when eyes are on you, as men pleasers, but as servants of Christ, doing the will of God from the heart,
  • Job 33:27 He sings before men, and says, ‘I have sinned, and perverted that which was right, and it didn’t profit me.
  • Proverbs 30:17 “The eye that mocks at his father, and scorns obedience to his mother: the ravens of the valley shall pick it out, the young eagles shall eat it.
  • Luke 2:51 And he went down with them, and came to Nazareth. He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart.
  • Romans 7:12 Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.
  • 1 Peter 2:13 Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether to the king, as supreme;
  • Hosea 14:9 Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of Yahweh are right, and the righteous walk in them; But the rebellious stumble in them.
  • Genesis 28:7 and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan Aram.
  • Proverbs 30:11 There is a generation that curses their father, and doesn’t bless their mother.
  • Esther 2:20 Esther had not yet made known her relatives nor her people, as Mordecai had commanded her; for Esther obeyed Mordecai, like she did when she was brought up by him.
  • Psalms 19:8 Yahweh’s precepts are right, rejoicing the heart. Yahweh’s commandment is pure, enlightening the eyes.
  • Romans 16:2 that you receive her in the Lord, in a way worthy of the saints, and that you assist her in whatever matter she may need from you, for she herself also has been a helper of many, and of my own self.
  • Genesis 37:13 Israel said to Joseph, “Aren’t your brothers feeding the flock in Shechem? Come, and I will send you to them.” He said to him, “Here I am.”
  • Psalms 119:75 Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.
  • 1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.
  • 1 Samuel 17:20 David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took and went, as Jesse had commanded him. He came to the place of the wagons, as the army which was going out to the fight shouted for the battle.
  • Nehemiah 9:13 “You also came down on Mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right ordinances and true laws, good statutes and commandments,
  • Jeremiah 35:14 “The words of Jonadab the son of Rechab that he commanded his sons, not to drink wine, are performed; and to this day they drink none, for they obey their father’s commandment; but I have spoken to you, rising up early and speaking, and you have not listened to me.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. Children, obey. Why does the apostle use the…

1. Children, obey. Why does the apostle use the word obey instead of honor, which has a greater extent of meaning? It is because Obedience is the evidence of that honor which children owe to their parents, and is therefore more earnestly enforced. It is likewise more difficult; for the human mind recoils from the idea of subjection, and with difficulty allows itself to be placed under the control of another. Experience shews how rare this virtue is; for do we find one among a thousand that is obedient to his parents? By a figure of speech, a part is here put for the whole, but it is the most important part, and is necessarily accompanied by all the others.

In the Lord. Besides the law of nature, which is acknowledged by all nations, the obedience of children is enforced by the authority of God. Hence it follows, that parents are to be obeyed, so far only as is consistent with piety to God, which comes first in order. If the command of God is the rule by which the submission of children is to be regulated, it would be foolish to suppose that the performance of this duty could lead away from God himself.

Read full note →

For this is right. This is added in order to restrain the fierceness which, we have already said, appears to be natural to almost all men. He proves it to be right, because God has commanded it; for we are not at liberty to dispute, or call in question, the appointment of him whose will is the unerring rule of goodness and righteousness. That honor should be represented as including obedience is not surprising; for mere ceremony is of no value in the sight of God. The precept, honor thy father and mother, comprehends all the duties by which the sincere affection and respect of children to their parents can be expressed.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For the Lord is author of all fatherhood, and…
John Trapp 1656 · Public Domain 1 Children, obey your parents in the Lord: for…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Obey your parents; with inward reverence and promptness, as…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our apostle, in the foregoing chapter, began to treat…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here we have further directions concerning relative duties, in…
John Gill 1763 · Public Domain Children, obey your parents in the Lord,.... The persons…
John Wesley 1765 · Public Domain Children, obey your parents - In all things lawful.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Children should obey their parents, that they may live…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eph 6:1-4. The apostle, having explained the duties of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Children - τέκνα tekna This word usually signifies those…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Ephesians Chapter 6
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain b. Children and parents
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain b. Children and Parents, Eph_6:1-4.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. Eph_6:1-4. The Christian Home: Children and Parents
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) In Eph_6:10-17. St. Paul sums up his practical…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Children, obey your parents in the Lord: for this…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Children, obey your parents in the Lord: for this…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 27
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1–3. Children, obey your parents. The duty of obedience…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Eph_6:1. Children, obey.—Until the days of discretion arrive this…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 1. “Children obey your parents in the Lord: for…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Eph 6:1-4
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Rules for the Family. The Christian's Aemoue
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Duties of Children, of Parents, of Servants.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:1-4 The relationship between parents and children is to…

↑ Top

Share