Back to Esther 1

Esther 1:11

to bring Vashti the queen before the king with the royal crown, to show the people and the princes her beauty; for she was beautiful.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    to bring Vashti the queen before the king with the royal crown, to show the people and the princes her beauty; for she was beautiful.

  • KJV King James Version

    To bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    to bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to show the peoples and the princes her beauty; for she was fair to look on.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Esther 1:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 31:30 Charm is deceitful, and beauty is vain; but a woman who fears Yahweh, she shall be praised.
  • Mark 6:21-22 Then a convenient day came, that Herod on his birthday made a supper for his nobles, the high officers, and the chief men of Galilee. When the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and those sitting with him. The king said to the young lady, “Ask me whatever you want, and I will give it to you.”
  • Proverbs 16:9 A man’s heart plans his course, but Yahweh directs his steps.
  • 1 Samuel 25:3 Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail. This woman was intelligent and had a beautiful face; but the man was surly and evil in his doings. He was of the house of Caleb.
  • 2 Samuel 14:25 Now in all Israel there was no one to be so much praised as Absalom for his beauty. From the sole of his foot even to the crown of his head there was no defect in him.
  • Esther 6:8 let royal clothing be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides on, and on the head of which a royal crown is set.
  • Esther 2:17 The king loved Esther more than all the women, and she obtained favor and kindness in his sight more than all the virgins; so that he set the royal crown on her head, and made her queen instead of Vashti.
  • Proverbs 23:29-33 Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes? Those who stay long at the wine; those who go to seek out mixed wine. Don’t look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly. In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper. Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Est 1:11 To bring Vashti the queen before the…

Est 1:11 To bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she [was] fair to look on.

Ver. 11. To bring Vashti the queen before the king] This was their errand, and they went readily about it (though it beseemed not their state, as being chief about the king), whether they envied the queen, and so sought occasion against her (as the bishops did against Queen Catharine Parr), or were in the king’s predicament, and therefore desired fuel to their fire.

Read full note →

With the crown royal] In all her best, that nest of pride, as one calleth it, and incentive of lust.

To shew the princes and the people her beauty] And thereby to show them all his own imprudence and impudence; this he would not have done, if sober, for any good. Quid non ebrietas designat? "Wine is a mocker, and strong drink is raging." Could he not consider what he had oft read befell Candaules, king of the Sardians, for showing his fair wife to Gyges in a vain glorious humour? (Herodot., Justin.) Knew he not that those well whittled courtiers would soon be inflamed with the sight of such a peerless beauty, and that her gay attire would not make her more comely than common?

For she was fair to look on] Xenophon testifieth of the Persian and Median women, that they are proper and beautiful beyond all other nations. Vashti, we must needs think, then, was a choice beauty; and if she were (as Aspasia Milesia, wife to king Cyrus) fair and wise, it was no small commendation, καλλει τας γυναικας απασας υτερβαλλουσα (Joseph.); καλη και σοφη (Aelian.). But if (as Aurelia Orestilla in Sallust) she had nothing in her praise worthy but her beauty, it was ill bestowed on her. The Jews give a very ill character of her. They say she was daughter to Belshazzar (that notable quaffer, who might therefore call her Vashti, that is, a drinker), that she hated the Jews extremely, and abused various of their daughters (her slaves), making them work on the sabbath day, and putting them every day to the basest offices, not affording them rags to hide their nakedness, &c. This perhaps is but a Jewish fable.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain To bring Vashti the queen before the king,.... Not…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. To bring Vashti the queen] The Targum…
Albert Barnes 1834 · Public Domain To bring Vashti the queen - This command, though…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Head. But without any other covering. (Chaldean) Sulpitius entertained…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. The crown royal — “The crown royal, or…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. with the crown royal] a species of peaked…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) To bring Vashti.—It is evident from the way…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vashti with the crown royal. We have no representation…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain To bring Vashti the queen before the king.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:11 she was a very beautiful woman: The king…

↑ Top

Share