Back to Esther 1

Esther 1:20-22

When the king’s decree which he shall make is published throughout all his kingdom (for it is great), all the wives will give their husbands honor, both great and small.”

This advice pleased the king and the princes, and the king did according to the word of Memucan: for he sent letters into all the king’s provinces, into every province according to its writing, and to every people in their language, that every man should rule his own house, speaking in the language of his own people.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Esther 1:20-22 sits inside this longer paragraph.

“If it pleases the king, let a royal commandment go from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes, so that it cannot be altered, that Vashti may never again come before King Ahasuerus; and let the king give her royal estate to another who is better than she. When the king’s decree which he shall make is published throughout all his kingdom (for it is great), all the wives will give their husbands honor, both great and small.”

This advice pleased the king and the princes, and the king did according to the word of Memucan: for he sent letters into all the king’s provinces, into every province according to its writing, and to every people in their language, that every man should rule his own house, speaking in the language of his own people.

Read all of Esther 1 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When the king’s decree which he shall make is published throughout all his kingdom (for it is great), all the wives will give their husbands honor, both great and small.”

    This advice pleased the king and the princes, and the king did according to the word of Memucan:

    for he sent letters into all the king’s provinces, into every province according to its writing, and to every people in their language, that every man should rule his own house, speaking in the language of his own people.

  • KJV King James Version

    And when the king’s decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.

    And the saying pleased the king and the princes; and the king did according to the word of Memucan:

    For he sent letters into all the king’s provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and that it should be published according to the language of every people.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And when the king's decree which he shall make shall be published throughout all his kingdom, great though it be, all the wives will give to their husbands honour, both to great and small.'

    And the word pleased the king and the princes; and the king did according to the word of Memucan;

    for he sent letters into all the king's provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and speak according to the language of his people.

View more translations →

Cross-references (19)

  • Esther 3:12 (v22) Then the king’s scribes were called in on the first month, on the thirteenth day of the month; and all that Haman commanded was written to…
  • Esther 8:9 (v22) Then the king’s scribes were called at that time, in the third month, which is the month Sivan, on the twenty-third day of the month; and…
  • Colossians 3:18 (v20) Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.
  • Ephesians 5:22 (v20) Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord.
  • Ephesians 5:22-24 (v22) Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord. For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the…
Show all 19 cross-references
  • Ephesians 5:33 (v20) Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.
  • 1 Peter 3:1-7 (v20) In the same way, wives, be in subjection to your own husbands; so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of…
  • 1 Timothy 2:12 (v22) But I don’t permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness.
  • Genesis 41:37 (v21) The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
  • Deuteronomy 17:13 (v20) All the people shall hear and fear, and do no more presumptuously.
  • Deuteronomy 21:21 (v20) All the men of his city shall stone him to death with stones. So you shall remove the evil from among you. All Israel shall hear, and fear.
  • Esther 2:4 (v21) and let the maiden who pleases the king be queen instead of Vashti.” The thing pleased the king, and he did so.
  • Daniel 3:29 (v22) Therefore I make a decree, that every people, nation, and language, which speak anything evil against the God of Shadrach, Meshach, and…
  • Daniel 4:1 (v22) Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: Peace be multiplied to you.
  • Luke 16:8 (v22) “His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser…
  • Acts 2:5-11 (v22) Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under the sky. When this sound was heard, the multitude came…
  • 1 Corinthians 14:19-20 (v22) However in the assembly I would rather speak five words with my understanding, that I might instruct others also, than ten thousand words…
  • Titus 2:4-5 (v22) that they may train the young wives to love their husbands, to love their children, to be sober minded, chaste, workers at home, kind,…
  • Esther 1:19 (v21) “If it pleases the king, let a royal commandment go from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes, so that…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv20, 22 For he had under him an hundred twenty and…

For he had under him an hundred twenty and seven countries.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv20–22 Est 1:20 And when the king’s decree which he…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv21–22 The saying pleased the king and the princes; partly…
John Gill 1763 · Public Domain On vv20–22 And when the king's decree which he shall make…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v22 Verse 22. That every man should bear rule in…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv20, 22 Est 1:20-21. All the wives shall give to their…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v22 He sent letters - The Persian system of posts…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v21 Counsel. It was very inconclusive; (Menochius) and even supposing…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv20, 22 20. Both to great and small — The royal…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv20, 22 20. decree] Heb. pithgam, a loan-word from Old Persian…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v22 (22) He sent letters.—The Persian Empire was the first…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv20–22 The king"s decree. The "commandment" of the preceding verse…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v20 All the wives shall give to their husbands honour,…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v21 Est_1:22. According to the language of the people] Obscure.…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v21 Translate his name as in Esther 1:14. (See: How…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v22 1:22 The decree was published in each region in…
Share