Back to Esther 2

Esther 2:23

When this matter was investigated, and it was found to be so, they were both hanged on a gallows; and it was written in the book of the chronicles in the king’s presence.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When this matter was investigated, and it was found to be so, they were both hanged on a gallows; and it was written in the book of the chronicles in the king’s presence.

  • KJV King James Version

    And when inquisition was made of the matter, it was found out; therefore they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And when inquisition was made of the matter, and it was found to be so, they were both hanged on a tree; and it was written in the book of the chronicles before the king.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Esther 2:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 40:19 Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree; and the birds will eat your flesh from off you.”
  • Genesis 40:22 but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.
  • Esther 10:2 All the acts of his power and of his might, and the full account of the greatness of Mordecai, to which the king advanced him, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
  • Deuteronomy 21:22-23 If a man has committed a sin worthy of death, and he is put to death, and you hang him on a tree, his body shall not remain all night on the tree, but you shall surely bury him the same day; for he who is hanged is accursed of God. Don’t defile your land which Yahweh your God gives you for an inheritance.
  • Joshua 8:29 He hanged the king of Ai on a tree until the evening. At sundown, Joshua commanded, and they took his body down from the tree and threw it at the entrance of the gate of the city, and raised a great heap of stones on it that remains to this day.
  • Esther 5:14–6:2 Then Zeresh his wife and all his friends said to him, “Let a gallows be made fifty cubits high, and in the morning speak to the king about hanging Mordecai on it. Then go in merrily with the king to the banquet.” This pleased Haman, so he had the gallows made. On that night, the king couldn’t sleep. He commanded the book of records of the chronicles to be brought, and they were read to the king. It was found written that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king’s eunuchs, who were doorkeepers, who had tried to lay hands on the King Ahasuerus.
  • Esther 7:10 So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then the king’s wrath was pacified.
  • Malachi 3:16 Then those who feared Yahweh spoke one with another; and Yahweh listened, and heard, and a book of memory was written before him, for those who feared Yahweh, and who honored his name.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Est 2:23 And when inquisition was made of the…

Est 2:23 And when inquisition was made of the matter, it was found out; therefore they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.

Ver. 23. And when inquisition was made of the matter] The king neither slighted this accusation, nor too hastily believed it. Not this, lest he should discover a needless fear, or precipitate a wrong sentence. Not that, lest he should betray his own life, and put all into a confusion, as Gedaliah did, Jer 40:13-16; Jer 41:1-3, and as he in the history did, who, being forewarned by a letter of a dangerous plot laid for his life, laid aside the letter with these words, εις αυριον τα σπουδαια, Tomorrow we will mind these serious businesses, but ere the morrow he was despatched. The matter was here inquired into, saith the text, lest haply it might be misreported, and so the innocent be punished. Or, if not innocent, yet doth our law condemn any before his cause be heard? Surely Pilate and Festus were far better judges than Caiaphas and Lysias, for they would execute a man in the morning, and then sit upon him in the afternoon. Aeneas Sylvius, in his twentieth chapter of Europe, tells of some places, wherein, if anyone be suspected of theft, he is forthwith taken and trussed up. Three days after they judge the suspicion; and if they find the man guilty, they let his carcase hang till it rot; as if otherwise, they take it down, and bury it honourably at the public charge. This is preposterous justice, judgment turned into gall, and righteousness into hemlock.

Read full note →

It was found out] As treason usually is, and strangely: witness those in Queen Elizabeth’s reign, and the gunpowder plotters. Creighton, the Jesuit, a Scot, falling into Scotland, and being taken by certain Netherland pirates, had torn certain papers in pieces; but the torn pieces, being thrown out of the ship, were blown back again by the wind, and cast by a providence into the ship, not without a miracle, as Creighton said himself; which, being set together, by Wade, with much labour and singular cunning, discovered new designs of the pope and his agents here against England, A.D. 1585 (Cared. Eliz.). Detexit facinus fatuus et non implevit, saith Tacitus of one about his time. Either the traitor’s own tongue shall betray him (as it befell those two sent by Mahomet to kill Scanderbeg), or the fowls of heaven shall reveal the mischief, and that which hath wing shall tell the matter, Ecc 10:20 (it was a piece of a wing, a quill, that discovered that hellish gunpowder plot), or some other way it shall be found out, as here, and the conspirators brought to condign punishment.

Therefore they were both hanged on a tree] Traitors, like bells, will be never well tuned till well hanged, till they have worn a Tyburn tippet, as father Latimer phrased it. Campian, that spider, was swept down by the hand of justice, and drew his last thread in the triangle of Tyburn. His words in his epistle to the honourable counsellors of Queen Elizabeth were these, Quamdiu vel unus quispiam e nobis supererit qui Tyburno vestro fruatur, &c., As long as there is any one of us left to enjoy your Tyburn, &c. Much joy may they have of it, since it is their ambition, and may their quarters be set as high as that false Edric’s head once was by King Canute, viz. upon the highest part of the tower of London, therein performing his promise to a traitor, of advancing him above any lord of the land.

And it was written in the book of the chronicles] Heb. In the book of the words of days, in the diary of the kings, or in the book of remembrance. As the Jews, so the Persians, had their chronicles or public commentaries, wherein all memorable acts were recorded, and scribes or historiographers for that purpose appointed and maintained. Plutarch writeth, that at that great naval battle between Themistocles and the Persians, Xerxes sat in a throne of gold, and saw the conflict, having many scribes about him, whose office was to set down all that was done that day. This was a commendable custom, and might be a motive to their kings and great ones to take heed of doing aught that they would not have registered and read by succeeding ages. Suetonius telleth us that Augustus upon this account forbade his daughter and nieces to say or do anything that they would not have to be chronicled (Suet. in August.).

Before the king] Perhaps in his presence, and for his special use. though Mordecai’s good service was soon forgotten, God forgat not to recompense Ahasuerus’s love to Esther and courtesy to her people, by detecting and defeating those conspirators that sought his life. But he soon forgets Mordecai, God’s instrument for his deliverance, though the matter were written in a book before him; hence he goes noted with a black coal for his ingratitude. Tamerlane had a catalogue of the names of such as had best deserved of him, which he daily perused, oftentimes saying that day to be lost wherein he had not given them something. There was a providence in it that nothing was yet done for Mordecai. God’s time is the best, and we shall one day say so; neither is there anything lost by waiting his leisure, he bottles up our tears, he books up our sighs, he writes down all we say or do in his roll of remembrance, Mal 3:6; Mal 3:16. {See Trapp on "Mal 3:6"} {See Trapp on "Mal 3:16"}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain This may be referred, either,
John Gill 1763 · Public Domain And when inquisition was made of the matter, it…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. It was found out] It was proved…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Est 2:23. It was written in the book of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Both hanged on a tree - i. e. “crucified”…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain King. Such histories were preserved with great care, 1…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 23. Hanged on a tree — This punishment was…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. And when inquisition … on a tree] The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (23) Hanged on a tree.—Were crucified; a common punishment…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain It was found out. The subsequent history shows that…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. The suggestion (Est 2:1-4)
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:23 impaled on a sharpened pole (literally hanged on…

↑ Top

Share