Back to Esther 5

Esther 5:9-13

Then Haman went out that day joyful and glad of heart, but when Haman saw Mordecai in the king’s gate, that he didn’t stand up nor move for him, he was filled with wrath against Mordecai. Nevertheless Haman restrained himself, and went home. There, he sent and called for his friends and Zeresh his wife. Haman recounted to them the glory of his riches, the multitude of his children, all the things in which the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king. Haman also said, “Yes, Esther the queen let no man come in with the king to the banquet that she had prepared but myself; and tomorrow I am also invited by her together with the king. Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Esther 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Haman went out that day joyful and glad of heart, but when Haman saw Mordecai in the king’s gate, that he didn’t stand up nor move for him, he was filled with wrath against Mordecai.

    Nevertheless Haman restrained himself, and went home. There, he sent and called for his friends and Zeresh his wife.

    Haman recounted to them the glory of his riches, the multitude of his children, all the things in which the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

    Haman also said, “Yes, Esther the queen let no man come in with the king to the banquet that she had prepared but myself; and tomorrow I am also invited by her together with the king.

    Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.”

  • KJV King James Version

    Then went Haman forth that day joyful and with a glad heart: but when Haman saw Mordecai in the king’s gate, that he stood not up, nor moved for him, he was full of indignation against Mordecai.

    Nevertheless Haman refrained himself: and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife.

    And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

    Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and to morrow am I invited unto her also with the king.

    Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then went Haman forth that day joyful and glad of heart; but when Haman saw Mordecai in the king's gate, that he stood not up, nor moved for him, Haman was filled with wrath against Mordecai.

    Nevertheless Haman refrained himself, and went home; and he sent and fetched his friends and Zeresh his wife.

    And Haman recounted unto them the glory of his riches, and the multitude of his children, and everything as to how the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

    Haman said moreover: 'Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and to-morrow also am I invited by her together with the king.

    Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.'

View more translations →

Cross-references (52)

  • Esther 3:5 (v9) When Haman saw that Mordecai didn’t bow down, nor pay him homage, Haman was full of wrath.
  • Esther 6:13 (v10) Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to…
  • Esther 9:7-10 (v11) They killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha, Poratha, Adalia, Aridatha, Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, the ten sons of Haman the…
  • Proverbs 27:1 (v12) Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.
  • Esther 3:1 (v11) After these things King Ahasuerus promoted Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the…
Show all 52 cross-references
  • Genesis 31:1 (v11) Jacob heard Laban’s sons’ words, saying, “Jacob has taken away all that was our father’s. He has obtained all this wealth from that which…
  • Job 15:20 (v13) the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.
  • Job 18:4 (v13) You who tear yourself in your anger, will the earth be forsaken for you? Or will the rock be removed out of its place?
  • Psalms 37:35-36 (v12) I have seen the wicked in great power, spreading himself like a green tree in its native soil. But he passed away, and behold, he was not.…
  • Ecclesiastes 7:9 (v10) Don’t be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.
  • Matthew 2:16 (v9) Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out, and killed all the male children who were…
  • Luke 12:19-20 (v11) I will tell my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, and be merry.” ’ “But God said to him,…
  • Philippians 4:11-12 (v13) Not that I speak because of lack, for I have learned in whatever state I am, to be content in it. I know how to be humbled, and I also know…
  • 1 Timothy 6:17 (v11) Charge those who are rich in this present world that they not be arrogant, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the…
  • Genesis 43:30-31 (v10) Joseph hurried, for his heart yearned over his brother; and he sought a place to weep. He entered into his room, and wept there. He washed…
  • Genesis 45:1 (v10) Then Joseph couldn’t control himself before all those who stood before him, and he called out, “Cause everyone to go out from me!” No one…
  • 2 Samuel 13:22-23 (v10) Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. After two full years, Absalom…
  • 1 Kings 21:4 (v9) Ahab came into his house sullen and angry because of the word which Naboth the Jezreelite had spoken to him; for he had said, “I will not…
  • 1 Kings 21:4-6 (v13) Ahab came into his house sullen and angry because of the word which Naboth the Jezreelite had spoken to him; for he had said, “I will not…
  • Esther 1:4 (v11) He displayed the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty many days, even one hundred eighty days.
  • Esther 2:19 (v9) When the virgins were gathered together the second time, Mordecai was sitting in the king’s gate.
  • Esther 3:2 (v9) All the king’s servants who were in the king’s gate bowed down, and paid homage to Haman; for the king had so commanded concerning him. But…
  • Esther 5:9 (v13) Then Haman went out that day joyful and glad of heart, but when Haman saw Mordecai in the king’s gate, that he didn’t stand up nor move for…
  • Esther 9:12-13 (v11) The king said to Esther the queen, “The Jews have slain and destroyed five hundred men in the citadel of Susa, including the ten sons of…
  • Job 8:12-13 (v12) While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed. So are the paths of all who forget God. The hope of the…
  • Job 20:5 (v9) that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment?
  • Job 20:5-8 (v12) that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment? Though his height mount up to the heavens, and his…
  • Job 27:14-15 (v11) If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring will not be satisfied with bread. Those who remain of him will be buried…
  • Job 31:24-25 (v11) “If I have made gold my hope, and have said to the fine gold, ‘You are my confidence;’ If I have rejoiced because my wealth was great, and…
  • Job 31:31 (v9) if the men of my tent have not said, ‘Who can find one who has not been filled with his meat?’
  • Psalms 15:4 (v9) in whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear Yahweh; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn’t change;
  • Psalms 27:3 (v9) Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident.
  • Psalms 49:6 (v11) Those who trust in their wealth, and boast in the multitude of their riches—
  • Psalms 49:16-17 (v11) Don’t be afraid when a man is made rich, when the glory of his house is increased; for when he dies he will carry nothing away. His glory…
  • Proverbs 7:22-23 (v12) He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose. Until an arrow strikes through his liver, as…
  • Ecclesiastes 1:2 (v13) “Vanity of vanities,” says the Preacher; “Vanity of vanities, all is vanity.”
  • Ecclesiastes 1:14 (v13) I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind.
  • Isaiah 10:8 (v11) For he says, “Aren’t all of my princes kings?
  • Jeremiah 9:23-24 (v11) Yahweh says, “Don’t let the wise man glory in his wisdom. Don’t let the mighty man glory in his might. Don’t let the rich man glory in his…
  • Daniel 3:13 (v9) Then Nebuchadnezzar in rage and fury commanded that Shadrach, Meshach, and Abednego be brought. Then these men were brought before the king.
  • Daniel 3:16-19 (v9) Shadrach, Meshach, and Abednego answered the king, “Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter. If it happens, our God…
  • Daniel 4:30 (v11) The king spoke and said, “Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the…
  • Hosea 9:13-14 (v11) I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a pleasant place; but Ephraim will bring out his children to the murderer. Give them—Yahweh what…
  • Amos 6:12-13 (v9) Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness…
  • Mark 10:24 (v11) The disciples were amazed at his words. But Jesus answered again, “Children, how hard it is for those who trust in riches to enter into…
  • Luke 6:25 (v9) Woe to you, you who are full now, for you will be hungry. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.
  • Luke 21:34-35 (v12) “So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you…
  • John 16:20 (v9) Most certainly I tell you that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned…
  • 1 Thessalonians 5:3 (v12) For when they are saying, “Peace and safety,” then sudden destruction will come on them, like birth pains on a pregnant woman. Then they…
  • James 4:9 (v9) Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to gloom.
  • Matthew 10:28 (v9) Don’t be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. Rather, fear him who is able to destroy both soul and body…
  • Acts 7:54 (v9) Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v11 Thus the wicked when they are promoted, instead of…

Thus the wicked when they are promoted, instead of acknowledging their charge and humbling themselves, wax ambitious, disdainful, and cruel.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–13 Est 5:9 Then went Haman forth that day joyful…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9–13 Mordecai stood not up, nor moved for him; partly,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v9 This account here given of Haman is a comment…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–13 Nevertheless Haman refrained himself,.... From showing any outward resentment…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv9, 10, 12, 13 Nor moved - To shew how little he feared…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv9, 11, 13 Verse 9. That he stood not up, nor moved…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv9, 10, 11, 13 Est 5:9. That he stood not up, nor moved…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv9–11 He stood not up, nor moved for him -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv11–13 Children. After military glory, this was deemed the greatest.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv9–11 HAMAN’S INDIGNATION AT MORDECAI, Est_5:9-14.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9–11 9. in the king’s gate] Mordecai’s resumption of his…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9, 10, 11, 13 (9) He stood not up.—In Est_3:2 we saw that…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9, 10, 11, 13 HAMAN, EXULTING AT THESE SIGNS OF ROYAL FAVOUR, IS…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv9, 10, 11, 13 Then went Haman forth that day joyful
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv9, 11 Est_5:9.] Haman was joyful at the thought of receiving…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v9 Haman’s Fatuous Security
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 12 Mordecai neither rose up
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v9 5:9-14 This brief interlude emphasizes the depth of Haman’s…
Share