The king said again to Esther on the second day at the banquet of wine, “What is your petition, queen Esther? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.”
Parallel Translations
-
The king said again to Esther on the second day at the banquet of wine, “What is your petition, queen Esther? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.”
-
And the king said again unto Esther on the second day at the banquet of wine, What is thy petition, queen Esther? and it shall be granted thee: and what is thy request? and it shall be performed, even to the half of the kingdom.
-
And the king said again unto Esther on the second day at the banquet of wine: 'Whatever thy petition, queen Esther, it shall be granted thee; and whatever thy request, even to the half of the kingdom, it shall be performed.'
Cross-references (4)
Passages linked to Esther 7:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- John 16:24 Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
- Esther 5:3 Then the king asked her, “What would you like, queen Esther? What is your request? It shall be given you even to the half of the kingdom.”
- Esther 9:12 The king said to Esther the queen, “The Jews have slain and destroyed five hundred men in the citadel of Susa, including the ten sons of Haman; what then have they done in the rest of the king’s provinces! Now what is your petition? It shall be granted you. What is your further request? It shall be done.”
- Esther 5:6 The king said to Esther at the banquet of wine, “What is your petition? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Read Esther 5:6.
Read Esther 5:6.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Est 7:2 And the king said again unto Esther…
Est 7:2 And the king said again unto Esther on the second day at the banquet of wine, What [is] thy petition, queen Esther? and it shall be granted thee: and what [is] thy request? and it shall be performed, [even] to the half of the kingdom.
Ver. 2. And the king said again unto Esther] He was very desirous to know what her suit was; and with thought thereof, as it may seem, could not rest the night before. He pursueth his desires, not a little edged by her delays; neither was he of those lusks, who
Read full note →
Remque aliquam exoptant, intahescuntque relieta.
His love to Esther made him ask again, What is thy petition, and what is thy request? &c. He presseth her to speak out; so doth God his suppliants: "Hitherto ye have asked nothing: ask, that your joy may be full." Pray, that ye may joy; ye are not straitened in me, but in your own bowels; as if no water come by the conduit, it is not because there is none in the spring, but because the pipes are broken. {See Trapp on "Est 5:6"}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The banquet of wine; so it is called, to…
The banquet of wine; so it is called, to note that it was not designed for a feast to fill their bellies, but rather for a banquet to delight and please their palates with wine and other delicacies: See Poole "Est 5:8".
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the king said again to Esther on the…
And the king said again to Esther on the second day, at the banquet of wine,.... This was the third time he put the following question to her, being very desirous of knowing what she had to ask of him; and it was of God that this was kept upon his mind, and he was moved to solicit her petition, or otherwise it would not have been so easy for her to have introduced it:
what is thy petition, Queen Esther? and it shall be granted thee: and what is thy request? and it shall be performed, even to the half of my kingdom; see Est 5:3.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. At the banquet of wine] Postquam vino…
Verse 2. At the banquet of wine] Postquam vino incaluerat, after he had been heated with wine, says the Vulgate. In such a state the king was more likely to come into the measures of the queen.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Est 7:2. The king said again to Esther, What…
Est 7:2. The king said again to Esther, What is thy petition, Queen Esther? &c. — If the king had now forgot that Esther had an errand to him, and had not again asked what it was, she could scarce have known how to renew it herself; but he was mindful of it, and now was bound with the three-fold cord of a promise, thrice made, to favour her.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain HAMAN CONVICTED AND HANGED, Est_7:1-10.
HAMAN CONVICTED AND HANGED, Est_7:1-10.
2. The king said again — Compare Est_5:6, note.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. gave it unto Mordecai] See on Est_3:10.
2. gave it unto Mordecai] See on Est_3:10.
set Mordecai over] entrusted him with the administration of Haman’s property. Haman is represented as possessed of great wealth (Est_5:11).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) What is thy petition?—The king takes for granted…
VII.
(2) What is thy petition?—The king takes for granted that Esther’s invitations to her banquets do not constitute her real request, but merely prepare the way for it.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the king said again. Esther had promised to…
And the king said again. Esther had promised to let her real request be known at this banquet. (Est_5:8) The king therefore once more gives her the opportunity. On the second day. On the second occasion of being entertained by Esther.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.