Back to Esther 9

Esther 9:12

The king said to Esther the queen, “The Jews have slain and destroyed five hundred men in the citadel of Susa, including the ten sons of Haman; what then have they done in the rest of the king’s provinces! Now what is your petition? It shall be granted you. What is your further request? It shall be done.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The king said to Esther the queen, “The Jews have slain and destroyed five hundred men in the citadel of Susa, including the ten sons of Haman; what then have they done in the rest of the king’s provinces! Now what is your petition? It shall be granted you. What is your further request? It shall be done.”

  • KJV King James Version

    And the king said unto Esther the queen, The Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the palace, and the ten sons of Haman; what have they done in the rest of the king’s provinces? now what is thy petition? and it shall be granted thee: or what is thy request further? and it shall be done.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the king said unto Esther the queen: 'The Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the castle, and the ten sons of Haman; what then have they done in the rest of the king's provinces! Now whatever thy petition, it shall be granted thee; and whatever thy request further, it shall be done.'

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Esther 9:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Esther 5:6 The king said to Esther at the banquet of wine, “What is your petition? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.”
  • Esther 7:2 The king said again to Esther on the second day at the banquet of wine, “What is your petition, queen Esther? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Est 9:12 And the king said unto Esther the…

Est 9:12 And the king said unto Esther the queen, The Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the palace, and the ten sons of Haman; what have they done in the rest of the king’s provinces? now what [is] thy petition? and it shall be granted thee: or what [is] thy request further? and it shall be done.

Ver. 12. And the king said unto Esther the queen] He would needs be the messenger himself, as presuming the news would be most welcome to her, whom he desired to gratify, rather out of affection of love than desire of justice; else he would never have so little respected the slaughter of his subjects, armed by his own command.

Read full note →

What have they done in the rest of the king’s provinces?] This he should have uttered with grief and regret; accounting the blood of his subjects dear and precious, and not making light of so many men’s lives, lost by his default. But many kings make as little reckoning of their subjects’ lives as Charles IX did of the Huguenots in the French Massacre; or as the Grand Signior doth of his Asapi, a kind of common soldiers, born for the most part of Christian parents, and used by him in his wars, for no other end but to blunt the swords of his enemies, or to abate the first fury, and thereby to give the easier victory to his janizaries and better soldiers. This the Turkish tyrants hold for good policy. How much better that Roman general, who said, that he had rather save one citizen than slay twenty enemies? and Edward the Confessor, who, when his captains promised, for his sake, they would not leave one Dane alive in his land, thought it better to lead a private and unbloody life than to be a king by such bloody butcheries?

Now what is thy petition? and it shall be granted thee, &c.] An uxorious prince, not propitious only to his queen, but morigerous and obsequious. He was only her clay and wax; and had she been an Eve, a Jezebel, or an Eudoxia, what might she not have done with him or had of him? Our King Edward III was wholly possessed and ruled by his mistress, dame Alice Pierce, an impudent woman, who so wrought upon the king’s impotencies, that she caused the speaker of the parliament to be committed to perpetual imprisonment at Nottingham. At length she grew so insolent, that she intermeddled with courts of justice, and other offices, where she herself would sit to effect her desires. But though holy Esther was none such; yet it behoveth kings to be less prodigal of their promises, and not to leave the lives and estates of their liege subjects to the lusts of that weaker sex especially; as having less of discretion and more of immoderation.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain What have they done in the rest of the…
John Gill 1763 · Public Domain And the king commanded it so to be done:…
John Wesley 1765 · Public Domain What - In which doubtless many more were slain.…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Est 9:12. What have they done in the rest…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. What have they done in the rest of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11–19. Institution of memorial celebrations
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain What have they done in the rest of the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Est_9:12.] If the Jews had killed five hundred men…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:12 If the king had been disturbed by the…

↑ Top

Share