and that you may tell in the hearing of your son, and of your son’s son, what things I have done to Egypt, and my signs which I have done among them; that you may know that I am Yahweh.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and that you may tell in the hearing of your son, and of your son’s son, what things I have done to Egypt, and my signs which I have done among them; that you may know that I am Yahweh.”

  • KJV King James Version

    And that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son’s son, what things I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know how that I am the LORD.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what I have wrought upon Egypt, and My signs which I have done among them; that ye may know that I am the LORD.'

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Exodus 10:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Joel 1:3 Tell your children about it, and have your children tell their children, and their children, another generation.
  • Deuteronomy 4:9 Only be careful, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children’s children—
  • Exodus 13:14 It shall be, when your son asks you in time to come, saying, ‘What is this?’ that you shall tell him, ‘By strength of hand Yahweh brought us out from Egypt, from the house of bondage.
  • Deuteronomy 6:20-22 When your son asks you in time to come, saying, “What do the testimonies, the statutes, and the ordinances, which Yahweh our God has commanded you mean?” then you shall tell your son, “We were Pharaoh’s slaves in Egypt. Yahweh brought us out of Egypt with a mighty hand; and Yahweh showed great and awesome signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes;
  • Exodus 7:17 Yahweh says, “In this you shall know that I am Yahweh. Behold: I will strike with the rod that is in my hand on the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.
  • Psalms 44:1 We have heard with our ears, God; our fathers have told us what work you did in their days, in the days of old.
  • Psalms 78:5-6 For he established a covenant in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; that the generation to come might know, even the children who should be born; who should arise and tell their children,
  • Ephesians 6:4 You fathers, don’t provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord.
  • Exodus 12:26-27 It will happen, when your children ask you, ‘What do you mean by this service?’ that you shall say, ‘It is the sacrifice of Yahweh’s Passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians, and spared our houses.’ ” The people bowed their heads and worshiped.
  • Exodus 13:8-9 You shall tell your son in that day, saying, ‘It is because of that which Yahweh did for me when I came out of Egypt.’ It shall be for a sign to you on your hand, and for a memorial between your eyes, that Yahweh’s law may be in your mouth; for with a strong hand Yahweh has brought you out of Egypt.
  • Psalms 58:11 so that men shall say, “Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth.”
  • Psalms 71:18 Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.
  • Ezekiel 20:26 I polluted them in their own gifts, in that they caused all that opens the womb to pass through the fire, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am Yahweh.” ’
  • Ezekiel 20:28 For when I had brought them into the land which I swore to give to them, then they saw every high hill, and every thick tree, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering. There they also made their pleasant aroma, and there they poured out their drink offerings.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The miracles should be so great, that they should…

The miracles should be so great, that they should be spoken of for ever: where also we see the duty of parents toward their children.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 10:2 And that thou mayest tell in the…
John Gill 1763 · Public Domain And that thou mayest tell in the ears of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. That thou mayest tell in the ears…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And that thou mayest tell . . . of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. And that thou mayest tell in the ears…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. thou] i.e. Moses, addressed however as the representative…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) That thou mayest tell.—Those who experience God’s mercies…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain That thou mayest tell in the ears of thy…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Exo_10:2. What things I have wrought] A special word…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 10:2 The plagues were sent so that Israel will…

↑ Top

Share