You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.
Parallel Translations
-
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.
-
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
-
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Cross-references (2)
Passages linked to Exodus 12:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 17:8-10 I will give to you, and to your offspring after you, the land where you are traveling, all the land of Canaan, for an everlasting possession. I will be their God.” God said to Abraham, “As for you, you will keep my covenant, you and your offspring after you throughout their generations. This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you. Every male among you shall be circumcised.
- Exodus 12:14 This day shall be a memorial for you. You shall keep it as a feast to Yahweh. You shall keep it as a feast throughout your generations by an ordinance forever.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Exo 12:24 And ye shall observe this thing for…
Exo 12:24 And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Ver. 24. For ever.] {See Trapp on "Exo 12:15"}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain This thing, viz. the substance of the thing, the…
This thing, viz. the substance of the thing, the passover and feast of unleavened bread, though not all the rites and ceremonies, whereof divers were peculiar to the first time.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And ye shall observe this thing for an ordinance…
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and thy sons for ever. Not this last thing of sprinkling the blood, which was peculiar to the passover in Egypt; but the whole before observed relating to the feast of the passover, and the feast of unleavened bread, and all the rites appertaining to them, which were to be observed until the coming of Christ.
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and thy sons for ever. Not this last thing of sprinkling the blood, which was peculiar to the passover in Egypt; but the whole before observed relating to the feast of the passover, and the feast of unleavened bread, and all the rites appertaining to them, which were to be observed until the coming of Christ.
Read full note →
Exodus 12:25
exo 12:25
exo 12:25
exo 12:25And it shall come to pass, when ye be come to the land,.... To the land of Canaan, towards which they were just about to set forward on their journey, and in a few years would be in the possession of:
which the Lord will give you according as he hath promised; to their fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, and to them:
that ye shall keep this service; enjoined them, respecting the passover lamb, and leavened bread, with all the rites and ceremonies relative thereunto, excepting such as were peculiar to the first passover in Egypt.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Children; twelve years old, Luke ii. 42. (Menochius) ---…
Children; twelve years old, Luke ii. 42. (Menochius) --- Ever. Samaritan adds, "in this month."
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 24-27. The monumental character of this feast as a…
24-27. The monumental character of this feast as a perpetual reminder of the supernatural origin of the nation, and as a means of education to all the generations of the people, is here minutely emphasized and enforced.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 24. The ceremonies prescribed in vv. 21, 22 (‘this…
24. The ceremonies prescribed in vv. 21, 22 (‘this thing’) are to be observed in perpetuity, year by year.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (24) This thing.—Not the sprinkling of the blood, which…
(24) This thing.—Not the sprinkling of the blood, which was never repeated after the first occasion, but the sacrifice of the lamb, commanded in Exo_12:21.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain To thee and to thy children. The change from…
To thee and to thy children. The change from the plural to the singular is curious, Perhaps, we are to understand that Moses insisted on the perpetuity of the ordinance to each of the elders severally.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Ye shall keep this service.
Exo_12:24-25
Ye shall keep this service.
Read full note →
Celebration of the Passover
I. In this incident we have a clear recognition of the principle of vicarious suffering. It is seen in the birth of the infant, in the history of the family circle, in the events of everyday life, but supremely in the Cross of Christ. In the Cross of Christ it is seen in its highest embodiment, in its truest meaning, and in its most glorious possibility. There is the innocent dying for the guilty, the God-man suffering for the race.
II. In this incident we have a clear recognition of the need of falling in with all the requirements of the great scheme of salvation. The method whereby the Israelites were to be protected from the stroke of the Destroying Angel was Divinely originated, clearly revealed, and imperative in requirement. The sinner must be saved in Gods way, and not after his own. He may reason about the peculiarity of the method of salvation; be may think that other means will be more effective to the end desired; but if he at last is found out of the Divine way of safety, he will inevitably be lost. The blood of Christ sprinkled on the heart is the only sign the Destroying Angel will recognize and regard as the token of safety.
III. In this incident we have a clear recognition of the fact that the Divine method of salvation will avert the most awful peril. The trustful soul shall not be hurt by the second death.
IV. In this incident we have a clear recognition of the fact that the efficacy of the Divine method of salvation should be associated with public religious ordinances (Exo_12:24).
V. In this incident we have a clear recognition of the fact that the good should be able to give an intelligent explanation of their moral safety (Exo_12:27). (J. S. Exell, M. A.)
The need of an intelligent apprehension of the service and worship of God
I. It is necessary in order to the true performance of religious service and worship.
II. It is necessary in order to the true performance of parental duty and instruction.
III. It is necessary in order to refute and silence the sceptical reasonings of men. (J. S. Exell, M. A.)
The blood of sprinkling and the children
I. The importance attached to the blood of sacrifice is here made very plain.
1. It became and remained the national mark.
2. It was also the saving token.
3. It was rendered as conspicuous as possible.
4. It was made very dear to the people themselves by the fact that they trusted in it in the most implicit manner.
5. The paschal bloodshedding was to be had in perpetual remembrance.
6. This sprinkling of the blood was to be an all-pervading memory.
II. The institution that was connected with the remembrance of the Passover. Inquiry should be excited respecting spiritual things in the minds of children. The doctrine of the expiatory sacrifice is a gospel for the youngest. (C. H. Spurgeon.)
Children should be taught the doctrine of the Cross
It is well to explain to children the ordinance of the Lords Supper, for this shows forth the death of Christ in symbol. I regret that children do not oftener see this ordinance. Baptism and the Lords Supper should both be placed in view of the rising generation, that they may then ask us, What mean ye by this? Now, the Lords Supper is a perennial gospel sermon, and it turns mainly upon the sacrifice for sin. You may banish the doctrine of the Atonement from the pulpit, but it will always live in the Church through the Lords Supper. You cannot explain that broken bread and that cup filled with the fruit of the vine, without reference to the Lords atoning death. You cannot explain the communion of the body of Christ without bringing in, in some form or other, the death of Jesus in our place and stead. Let your little ones, then, see the Lords Supper, and let them be told most clearly what it sets forth. Tell them who it was that suffered, and why. And when attention is excited upon the best of themes, let us be ready to explain the great transaction by which God is just, and yet sinners are justified. Children can well understand the doctrine of the expiatory sacrifice; it was meant to be a gospel for the youngest. The gospel of substitution is a simplicity, though it is a mystery. We ought not to be content until our little ones know and trust in their finished Sacrifice. This is essential knowledge, and the key to all other spiritual teaching. With all their gettings may they get an understanding of this, and they will have the foundation rightly laid. This will necessitate your teaching the child his need of a Saviour. You must not hold back from this needful task. Do not flatter the child with delusive rubbish about his nature being good and needing to be developed. Tell him he must be born again. Dont bolster him up with the fancy of his own innocence, but show him his sin. Mention the childish sins to which he is prone, and pray the Holy Spirit to work conviction in his heart and conscience. (J. S. Exell, M. A.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 this event ... this act of worship
this event ... this act of worship
These phrases refer to the Passover or Festival of Unleavened Bread. Observing the Passover was an act of worshiping Yahweh.
Read full note →
translationWords
law, laws
descend
promise
worship
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.