Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh spoke to Moses, saying,

  • KJV King James Version

    And the LORD spake unto Moses, saying,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD spoke unto Moses, saying:

View more translations →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 13:1 And the LORD spake unto Moses, saying,

Exo 13:1 And the LORD spake unto Moses, saying,

Ver. 1. And the Lord spake.] God hath a saying to such as he hath saved: and what it is, see Exo 13:2.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Henry 1710 · Public Domain Care is here taken to perpetuate the remembrance,
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord spake unto Moses,.... When he and…
John Wesley 1765 · Public Domain In this chapter we have,
Adam Clarke 1810 · Public Domain God establishes the law concerning the first-born, and
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain PROMULGATION OF THE LAW OF THE FIRSTBORN, AND OF…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1, 2. P’s law of the sanctity of the…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain Exodus 13
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-16. SANCTIFICATION OF THE FIRSTBORN. In connection with…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Sanctify unto Me all the firstborn.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Exo_13:4. The month Abib.]—The “month of the ear-time, according…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Exo 13:14-17
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Consecration of the Firstborn. The March to Etham
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain CHAPTER 13:1-16 The Sanctification of the Firstborn
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Concerning the Feast of Unleavened Bread
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Set apart to me ... every firstborn male
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 13:1-16 Like the Passover celebration, the practice of dedicating…
Share