Back to Exodus 14

Exodus 14:15

Yahweh said to Moses, “Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh said to Moses, “Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward.

  • KJV King James Version

    And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD said unto Moses: 'Wherefore criest thou unto Me? speak unto the children of Israel, that they go forward.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Exodus 14:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Joshua 7:10 Yahweh said to Joshua, “Get up! Why have you fallen on your face like that?
  • Ezra 10:4-5 Arise; for the matter belongs to you, and we are with you. Be courageous, and do it.” Then Ezra arose, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. So they swore.
  • Exodus 17:4 Moses cried to Yahweh, saying, “What shall I do with these people? They are almost ready to stone me.”
  • Nehemiah 9:9 “You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thus in tentations faith fighteth against the flesh, and…

Thus in tentations faith fighteth against the flesh, and crieth with inward groanings to the Lord.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 14:15 And the LORD said unto Moses, Wherefore…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Wherefore criest thou unto me, by fervent, though secret…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here,
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord said unto Moses, wherefore criest thou…
John Wesley 1765 · Public Domain Wherefore criest thou unto me - Moses though he…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. Wherefore criest thou unto me?] We hear…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 14:15. Wherefore criest thou to me? — Moses,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Wherefore criest thou unto me? - Moses does not…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Criest. --- "A vehement desire is a cry, which…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the Lord said unto Moses, Wherefore criest thou unto…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. Wherefore (or what) criest thou unto me —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. Wherefore criest thou unto me?] This has not…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15-18) Wherefore criest thou unto me?—Like the people (Exo_14:10),…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 15-18. GOD"S ANSWER TO MOSES" PRAYER. To the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Wherefore criest thou unto Me?
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Exo_14:15-18
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Why are you, Moses, continuing to call out to…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:15-31 The escape through the Red Sea was the…

↑ Top

Share