The Egyptians pursued them. All the horses and chariots of Pharaoh, his horsemen, and his army overtook them encamping by the sea, beside Pihahiroth, before Baal Zephon.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The Egyptians pursued them. All the horses and chariots of Pharaoh, his horsemen, and his army overtook them encamping by the sea, beside Pihahiroth, before Baal Zephon.

  • KJV King James Version

    But the Egyptians pursued after them, all the horses and chariots of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook them encamping by the sea, beside Pi-hahiroth, before Baal-zephon.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the Egyptians pursued after them, all the horses and chariots of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook them encamping by the sea, beside Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Exodus 14:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 15:9 The enemy said, ‘I will pursue. I will overtake. I will divide the plunder. My desire will be satisfied on them. I will draw my sword. My hand will destroy them.’
  • Joshua 24:6 I brought your fathers out of Egypt: and you came to the sea. The Egyptians pursued your fathers with chariots and with horsemen to the Red Sea.
  • Exodus 14:2 “Speak to the children of Israel, that they turn back and encamp before Pihahiroth, between Migdol and the sea, before Baal Zephon. You shall encamp opposite it by the sea.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 14:9 But the Egyptians pursued after them, all…

Exo 14:9 But the Egyptians pursued after them, all the horses [and] chariots of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook them encamping by the sea, beside Pihahiroth, before Baalzephon.

Ver. 9. But the Egyptians pursued.] And God made fair way before them, till they came into the Red Sea.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain But the Egyptians pursued after them,.... When they thought…
John Wesley 1765 · Public Domain Chariots and horsemen - It should seem he took…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 14:9-10. Chariots and horsemen — It seems he…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And his horsemen - See Exo 14:5.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. All the horses and chariots of Pharaoh —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. In the Heb. the order is, ‘And the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) All the horses and chariots of Pharaoh.—Heb., all…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain All the horses and chariots of Pharaoh Rather, all…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:9 Even though today we don’t know exactly where…

↑ Top

Share