Back to Exodus 15

Exodus 15:10-12

You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.

Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

You stretched out your right hand. The earth swallowed them.

World English Bible · Public Domain

Read all of Exodus 15 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.

    Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

    You stretched out your right hand. The earth swallowed them.

  • KJV King James Version

    Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.

    Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

    Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thou didst blow with Thy wind, the sea covered them; they sank as lead in the mighty waters.

    Who is like unto Thee, O LORD, among the mighty? who is like unto Thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

    Thou stretchedst out Thy right hand — the earth swallowed them.

View more translations →

Cross-references (45)

  • 1 Kings 8:23 (v11) and he said, “Yahweh, the God of Israel, there is no God like you, in heaven above, or on earth beneath; who keeps covenant and loving…
  • Psalms 89:5-8 (v11) The heavens will praise your wonders, Yahweh, your faithfulness also in the assembly of the holy ones. For who in the skies can be compared…
  • 1 Samuel 2:2 (v11) There is no one as holy as Yahweh, for there is no one besides you, nor is there any rock like our God.
  • 2 Samuel 7:22 (v11) Therefore you are great, Yahweh God. For there is no one like you, neither is there any God besides you, according to all that we have…
  • Revelation 4:8 (v11) The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within. They have no rest day and night, saying,…
Show all 45 cross-references
  • Isaiah 6:3 (v11) One called to another, and said, “Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!”
  • Jeremiah 10:6-7 (v11) There is no one like you, Yahweh. You are great, and your name is great in might. Who shouldn’t fear you, King of the nations? For it…
  • Deuteronomy 3:24 (v11) “Lord Yahweh, you have begun to show your servant your greatness, and your strong hand. For what god is there in heaven or in earth that…
  • Psalms 86:8 (v11) There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.
  • Psalms 77:14 (v11) You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.
  • Deuteronomy 33:26 (v11) “There is no one like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, in his excellency on the skies.
  • Isaiah 40:25 (v11) “To whom then will you liken me? Who is my equal?” says the Holy One.
  • Revelation 15:4 (v11) Who wouldn’t fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your…
  • Exodus 8:10 (v11) Pharaoh said, “Tomorrow.” Moses said, “Let it be according to your word, that you may know that there is no one like Yahweh our God.
  • Psalms 77:19 (v11) Your way was through the sea; your paths through the great waters. Your footsteps were not known.
  • Isaiah 40:18 (v11) To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him?
  • Psalms 35:10 (v11) All my bones shall say, “Yahweh, who is like you, who delivers the poor from him who is too strong for him; yes, the poor and the needy…
  • Isaiah 64:2-3 (v11) As when fire kindles the brushwood, and the fire causes the water to boil; Make your name known to your adversaries, that the nations may…
  • Psalms 66:5 (v11) Come, and see God’s deeds— awesome work on behalf of the children of men.
  • Psalms 145:17 (v11) Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
  • Isaiah 57:15 (v11) For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a…
  • 1 Peter 1:15-16 (v11) but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior; because it is written, “You shall be holy; for…
  • Jeremiah 49:19 (v11) “Behold, he will come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation: for I will suddenly make them run away…
  • Revelation 19:1-6 (v11) After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation, power, and glory…
  • Jeremiah 10:16 (v11) The portion of Jacob is not like these; for he is the maker of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Yahweh of Armies is…
  • Psalms 90:11 (v11) Who knows the power of your anger, your wrath according to the fear that is due to you?
  • Psalms 119:120 (v11) My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.
  • Hebrews 12:28-29 (v11) Therefore, receiving a Kingdom that can’t be shaken, let’s have grace, through which we serve God acceptably, with reverence and awe, for…
  • Luke 12:5 (v11) But I will warn you whom you should fear. Fear him who after he has killed, has power to cast into Gehenna. Yes, I tell you, fear him.
  • Leviticus 19:2 (v11) “Speak to all the congregation of the children of Israel, and tell them, ‘You shall be holy; for I, Yahweh your God, am holy.
  • Isaiah 30:11 (v11) Get out of the way. Turn away from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us.”
  • Psalms 89:18 (v11) For our shield belongs to Yahweh, our king to the Holy One of Israel.
  • Exodus 15:6 (v12) Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
  • Exodus 14:21 (v10) Moses stretched out his hand over the sea, and Yahweh caused the sea to go back by a strong east wind all night, and made the sea dry land,…
  • Exodus 15:5 (v10) The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
  • Deuteronomy 11:4 (v10) and what he did to the army of Egypt, to their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red Sea to overflow them as they…
  • Isaiah 11:15 (v10) Yahweh will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind he will wave his hand over the River, and will…
  • Matthew 8:27 (v10) The men marveled, saying, “What kind of man is this, that even the wind and the sea obey him?”
  • Genesis 8:1 (v10) God remembered Noah, all the animals, and all the livestock that were with him in the ship; and God made a wind to pass over the earth. The…
  • Exodus 14:27-28 (v10) Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against…
  • Psalms 74:13-14 (v10) You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters. You broke the heads of Leviathan in pieces.…
  • Psalms 135:7 (v10) He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He makes lightnings with the rain. He brings the wind out of his treasuries.
  • Psalms 147:18 (v10) He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow.
  • Jeremiah 10:13 (v10) When he utters his voice, the waters in the heavens roar, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth. He makes…
  • Amos 4:13 (v10) For, behold, he who forms the mountains, and creates the wind, and declares to man what is his thought; who makes the morning darkness, and…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v11 Which oughtest to be praised with all fear and…

Which oughtest to be praised with all fear and reverence.

For so oftentimes the Scripture calleth the mighty men of the world.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv10–12 Exo 15:10 Thou didst blow with thy wind, the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv10–12 Heb. Magnificent or honourable waters, made so by being…
John Gill 1763 · Public Domain On vv10–12 Thou didst blow with thy wind,.... A strong east…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv11–12 The gods - So called: Idols, or Princes: Glorious…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv11–12 Verse 11. Who is like unto thee, O Lord,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv10–12 Exo 15:10. Thou didst blow with thy wind, the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv10–12 Wind. Septuagint, "spirit," which St. Ambrose and St. Augustine…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v11 11-13. Fourth strain. Now Jehovah is compared with the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv10–12 10. God did but blow with His wind, and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv10–12 (10) Thou didst blow with thy wind.—A new fact,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv10–12 Thou didst blow with thy wind. Here we have…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v11 Who is like unto Thee, O Lord, among the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v12 with your right hand
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v11 15:11 The gods of the pagan nations are not…
Share