Back to Exodus 15

Exodus 15:22-25

Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water. When they came to Marah, they couldn’t drink from the waters of Marah, for they were bitter. Therefore its name was called Marah. The people murmured against Moses, saying, “What shall we drink?” Then he cried to Yahweh. Yahweh showed him a tree, and he threw it into the waters, and the waters were made sweet. There he made a statute and an ordinance for them, and there he tested them.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Exodus 15:22-25 sits inside this longer paragraph.

Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water. When they came to Marah, they couldn’t drink from the waters of Marah, for they were bitter. Therefore its name was called Marah. The people murmured against Moses, saying, “What shall we drink?” Then he cried to Yahweh. Yahweh showed him a tree, and he threw it into the waters, and the waters were made sweet. There he made a statute and an ordinance for them, and there he tested them. He said, “If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you, which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you.”

Read all of Exodus 15 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

    When they came to Marah, they couldn’t drink from the waters of Marah, for they were bitter. Therefore its name was called Marah.

    The people murmured against Moses, saying, “What shall we drink?”

    Then he cried to Yahweh. Yahweh showed him a tree, and he threw it into the waters, and the waters were made sweet. There he made a statute and an ordinance for them, and there he tested them.

  • KJV King James Version

    So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

    And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.

    And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

    And he cried unto the LORD; and the LORD shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

    And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter. Therefore the name of it was called Marah.

    And the people murmured against Moses, saying: 'What shall we drink?'

    And he cried unto the LORD; and the LORD showed him a tree, and he cast it into the waters, and the waters were made sweet. There He made for them a statute and an ordinance, and there He proved them;

View more translations →

Cross-references (44)

  • Deuteronomy 8:2 (v25) You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to test…
  • Psalms 66:10 (v25) For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined.
  • Exodus 16:2 (v24) The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness;
  • Judges 3:1 (v25) Now these are the nations which Yahweh left, to test Israel by them, even as many as had not known all the wars of Canaan;
  • Numbers 33:8 (v23) They traveled from before Hahiroth, and crossed through the middle of the sea into the wilderness. They went three days’ journey in the…
Show all 44 cross-references
  • Judges 2:22 (v25) that by them I may test Israel, to see if they will keep Yahweh’s way to walk therein, as their fathers kept it, or not.”
  • Judges 3:4 (v25) They were left to test Israel by them, to know whether they would listen to Yahweh’s commandments, which he commanded their fathers by…
  • Ruth 1:20 (v23) She said to them, “Don’t call me Naomi. Call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me.
  • Exodus 16:4 (v25) Then Yahweh said to Moses, “Behold, I will rain bread from the sky for you, and the people shall go out and gather a day’s portion every…
  • Deuteronomy 8:16 (v25) who fed you in the wilderness with manna, which your fathers didn’t know, that he might humble you, and that he might prove you, to do you…
  • 2 Kings 2:21 (v25) He went out to the spring of the waters, and threw salt into it, and said, “Yahweh says, ‘I have healed these waters. There shall not be…
  • Exodus 14:11 (v24) They said to Moses, “Because there were no graves in Egypt, have you taken us away to die in the wilderness? Why have you treated us this…
  • Numbers 20:2-5 (v24) There was no water for the congregation; and they assembled themselves together against Moses and against Aaron. The people quarreled with…
  • Genesis 16:7 (v22) Yahweh’s angel found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain on the way to Shur.
  • 1 Peter 1:6-7 (v25) Wherein you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been grieved in various trials, that the proof of your…
  • Numbers 14:1-4 (v24) All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. All the children of Israel murmured against Moses…
  • Psalms 50:15 (v25) Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
  • Psalms 78:19-20 (v24) Yes, they spoke against God. They said, “Can God prepare a table in the wilderness? Behold, he struck the rock, so that waters gushed out,…
  • Psalms 91:15 (v25) He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
  • 1 Corinthians 1:18 (v25) For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are being saved it is the power of God.
  • Genesis 25:18 (v22) They lived from Havilah to Shur that is before Egypt, as you go toward Assyria. He lived opposite all his relatives.
  • Exodus 3:18 (v22) They will listen to your voice. You shall come, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, and you shall tell him, ‘Yahweh, the…
  • Exodus 14:10 (v25) When Pharaoh came near, the children of Israel lifted up their eyes, and behold, the Egyptians were marching after them; and they were very…
  • Exodus 17:3-4 (v24) The people were thirsty for water there; so the people murmured against Moses, and said, “Why have you brought us up out of Egypt, to kill…
  • Numbers 11:1-6 (v24) The people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger burned; and Yahweh’s fire burned among them, and…
  • Joshua 24:21-25 (v25) The people said to Joshua, “No, but we will serve Yahweh.” Joshua said to the people, “You are witnesses against yourselves that you have…
  • 1 Samuel 15:7 (v22) Saul struck the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, that is before Egypt.
  • 2 Kings 4:41 (v25) But he said, “Then bring meal.” He threw it into the pot; and he said, “Serve it to the people, that they may eat.” And there was nothing…
  • Proverbs 17:3 (v25) The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.
  • Jeremiah 9:7 (v25) Therefore Yahweh of Armies says, “Behold, I will melt them and test them; for how should I deal with the daughter of my people?
  • Exodus 16:8-9 (v24) Moses said, “Now Yahweh will give you meat to eat in the evening, and in the morning bread to satisfy you, because Yahweh hears your…
  • Exodus 17:4 (v25) Moses cried to Yahweh, saying, “What shall I do with these people? They are almost ready to stone me.”
  • Numbers 16:11 (v24) Therefore you and all your company have gathered together against Yahweh! What is Aaron that you complain against him?”
  • Numbers 16:41 (v24) But on the next day all the congregation of the children of Israel complained against Moses and against Aaron, saying, “You have killed…
  • Numbers 17:10 (v24) Yahweh said to Moses, “Put back the rod of Aaron before the covenant, to be kept for a token against the children of rebellion; that you…
  • Numbers 21:5 (v24) The people spoke against God and against Moses: “Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? For there is no bread,…
  • Deuteronomy 13:3 (v25) you shall not listen to the words of that prophet, or to that dreamer of dreams; for Yahweh your God is testing you, to know whether you…
  • Psalms 81:7 (v25) You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah.”
  • Psalms 99:6 (v25) Moses and Aaron were among his priests, Samuel was among those who call on his name. They called on Yahweh, and he answered them.
  • Matthew 6:25 (v24) Therefore I tell you, don’t be anxious for your life: what you will eat, or what you will drink; nor yet for your body, what you will wear.…
  • 1 Corinthians 10:10 (v24) Don’t grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.
  • Philippians 2:14 (v24) Do all things without complaining and arguing,
  • Jude 1:16 (v24) These are murmurers and complainers, walking after their lusts—and their mouth speaks proud things—showing respect of persons to gain…
  • Jeremiah 15:1 (v25) Then Yahweh said to me, “Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind would not turn toward this people. Cast them out of my sight,…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv22, 23, 25 Which was called Etham, Num. 33:8.

Which was called Etham, Num. 33:8.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv22–25 Exo 15:22 So Moses brought Israel from the Red…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv22, 25 Shur; so usually called, Gen 16:7; and by the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v22 It should seem, it was with some difficulty that…
John Gill 1763 · Public Domain On vv22–25 And when they came to Marah,.... A place in…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv23, 25 The name of it was called Marah - That…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv22–25 Verse 22. The wilderness of Shur] This was on…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv22, 25 Exo 15:22. They went three days and found no…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv22, 23, 25 So Moses - Literally, And Moses. The history of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv22, 23, 25 Sur, which is called Etham, "Pough," (Numbers xxxiii. 7,)…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v22 The journey through the wilderness to Sinai. Want of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv22, 23, 25 wilderness of Shur--comprehending all the western part of Arabia-Petræa.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv22–25 Exo_15:22-27. — INTRODUCTORY.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv22–25 22. led … onward] properly, made … to journey…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv22, 23, 25 (22) So Moses brought Israel.—Rather, And Moses brought Israel.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv22–25 Vers. 22-27. THE JOURNEY FROM THE RED SEA TO…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v22 They came to Marah.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v23 Exo_15:27. Elim.]—Probably = “palms,” Ges. Fü. Dav. By many…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v22 Subdivision 4. (Exo 15:22-27; Exo 16:1-36; Exo 17:1-16; Exo…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v23 Exo 15:23 - - Exo 15:25.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v25 when he had cast into the waters
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v22 1. The Experiences in the Wilderness
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v22 In the Wilderness of Shur
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv22, 24 Moses led Israel
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv22–25 15:22–18:27 On the journey from the sea to Sinai,…
Share