Then Yahweh said to Moses, “Behold, I will rain bread from the sky for you, and the people shall go out and gather a day’s portion every day, that I may test them, whether they will walk in my law or not.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Yahweh said to Moses, “Behold, I will rain bread from the sky for you, and the people shall go out and gather a day’s portion every day, that I may test them, whether they will walk in my law or not.

  • KJV King James Version

    Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then said the LORD unto Moses: 'Behold, I will cause to rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may prove them, whether they will walk in My law, or not.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Exodus 16:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 8:2 You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to test you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments or not.
  • Psalms 78:24-25 He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky. Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.
  • 1 Corinthians 10:3 and all ate the same spiritual food;
  • Exodus 15:25 Then he cried to Yahweh. Yahweh showed him a tree, and he threw it into the waters, and the waters were made sweet. There he made a statute and an ordinance for them, and there he tested them.
  • Deuteronomy 8:16 who fed you in the wilderness with manna, which your fathers didn’t know, that he might humble you, and that he might prove you, to do you good at your latter end;
  • Psalms 105:40 They asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of the sky.
  • John 6:31-32 Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, ‘He gave them bread out of heaven to eat.’ ” Jesus therefore said to them, “Most certainly, I tell you, it wasn’t Moses who gave you the bread out of heaven, but my Father gives you the true bread out of heaven.
  • Nehemiah 9:15 and gave them bread from the sky for their hunger, and brought water out of the rock for them for their thirst, and commanded them that they should go in to possess the land which you had sworn to give them.
  • Matthew 6:11 Give us today our daily bread.
  • Joshua 24:15 If it seems evil to you to serve Yahweh, choose today whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell; but as for me and my house, we will serve Yahweh.”
  • Nehemiah 11:23 For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
  • Proverbs 30:8 Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain To signify, that they should patiently depend upon God’s…

To signify, that they should patiently depend upon God’s providence from day to day.

Hebrew, the portion of a day in his day.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 16:4 Then said the LORD unto Moses, Behold,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Bread, i.e. manna, which shall serve them instead of…
John Gill 1763 · Public Domain Then said the Lord unto Moses,.... Who no doubt…
John Wesley 1765 · Public Domain Man being made out of the earth, his Maker…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. I will rain bread] Therefore this substance…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 16:4. Man being made out of the earth,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain That I may prove them - The trial consisted…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Prove. Show by experience. Therefore he orders the Hebrews…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Then said the Lord unto Moses--Though the outbreak was…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE PROMISE OF MANNA AND QUAILS, Exo_16:4-12.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. Then] The Heb. is simply, And (Jehovah said…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) I will rain bread from heaven for you.—This…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 4-8. THE PROMISE OF BREAD FROM HEAVEN. When…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain That I may prove them.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Exo_16:13. Quails.] Heb. שלו. “so called from its fatness”…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Exo 16:4 - - Exo 16:12.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 I will rain down bread from heaven for you
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 16:4-5 These are the Lord’s instructions for gathering the…

↑ Top

Share