Back to Exodus 16

Exodus 16:4-12

Then Yahweh said to Moses, “Behold, I will rain bread from the sky for you, and the people shall go out and gather a day’s portion every day, that I may test them, whether they will walk in my law or not. It shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.”

Moses and Aaron said to all the children of Israel, “At evening, you shall know that Yahweh has brought you out from the land of Egypt. In the morning, you shall see Yahweh’s glory; because he hears your murmurings against Yahweh. Who are we, that you murmur against us?” Moses said, “Now Yahweh will give you meat to eat in the evening, and in the morning bread to satisfy you, because Yahweh hears your murmurings which you murmur against him. And who are we? Your murmurings are not against us, but against Yahweh.” Moses said to Aaron, “Tell all the congregation of the children of Israel, ‘Come close to Yahweh, for he has heard your murmurings.’ ” As Aaron spoke to the whole congregation of the children of Israel, they looked toward the wilderness, and behold, Yahweh’s glory appeared in the cloud. Yahweh spoke to Moses, saying, “I have heard the murmurings of the children of Israel. Speak to them, saying, ‘At evening you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread. Then you will know that I am Yahweh your God.’ ”

World English Bible · Public Domain

Read all of Exodus 16 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Yahweh said to Moses, “Behold, I will rain bread from the sky for you, and the people shall go out and gather a day’s portion every day, that I may test them, whether they will walk in my law or not.

    It shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.”

    Moses and Aaron said to all the children of Israel, “At evening, you shall know that Yahweh has brought you out from the land of Egypt.

    In the morning, you shall see Yahweh’s glory; because he hears your murmurings against Yahweh. Who are we, that you murmur against us?”

    Moses said, “Now Yahweh will give you meat to eat in the evening, and in the morning bread to satisfy you, because Yahweh hears your murmurings which you murmur against him. And who are we? Your murmurings are not against us, but against Yahweh.”

    Moses said to Aaron, “Tell all the congregation of the children of Israel, ‘Come close to Yahweh, for he has heard your murmurings.’ ”

    As Aaron spoke to the whole congregation of the children of Israel, they looked toward the wilderness, and behold, Yahweh’s glory appeared in the cloud.

    Yahweh spoke to Moses, saying,

    “I have heard the murmurings of the children of Israel. Speak to them, saying, ‘At evening you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread. Then you will know that I am Yahweh your God.’ ”

  • KJV King James Version

    Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no.

    And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

    And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then ye shall know that the LORD hath brought you out from the land of Egypt:

    And in the morning, then ye shall see the glory of the LORD; for that he heareth your murmurings against the LORD: and what are we, that ye murmur against us?

    And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD.

    And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.

    And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the LORD appeared in the cloud.

    And the LORD spake unto Moses, saying,

    I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then said the LORD unto Moses: 'Behold, I will cause to rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may prove them, whether they will walk in My law, or not.

    And it shall come to pass on the sixth day that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.'

    And Moses and Aaron said unto all the children of Israel: 'At even, then ye shall know that the LORD hath brought you out from the land of Egypt;

    and in the morning, then ye shall see the glory of the LORD; for that He hath heard your murmurings against the LORD; and what are we, that ye murmur against us?'

    And Moses said: 'This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against Him; and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD.'

    And Moses said unto Aaron: 'Say unto all the congregation of the children of Israel: Come near before the LORD; for He hath heard your murmurings.'

    And it came to pass, as Aaron spoke unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the LORD appeared in the cloud.

    And the LORD spoke unto Moses, saying:

    'I have heard the murmurings of the children of Israel. Speak unto them, saying: At dusk ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.'

View more translations →

Cross-references (79)

  • Isaiah 40:5 (v7) Yahweh’s glory shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.”
  • Romans 13:2 (v8) Therefore he who resists the authority withstands the ordinance of God; and those who withstand will receive to themselves judgment.
  • Numbers 16:11 (v7) Therefore you and all your company have gathered together against Yahweh! What is Aaron that you complain against him?”
  • John 11:40 (v7) Jesus said to her, “Didn’t I tell you that if you believed, you would see God’s glory?”
  • Exodus 16:7 (v10) In the morning, you shall see Yahweh’s glory; because he hears your murmurings against Yahweh. Who are we, that you murmur against us?”
Show all 71 cross-references
  • Exodus 16:10 (v7) As Aaron spoke to the whole congregation of the children of Israel, they looked toward the wilderness, and behold, Yahweh’s glory appeared…
  • 1 Samuel 8:7 (v8) Yahweh said to Samuel, “Listen to the voice of the people in all that they tell you; for they have not rejected you, but they have rejected…
  • Isaiah 35:2 (v7) It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon’s glory will be given to it, the excellence of Carmel and…
  • John 11:4 (v7) But when Jesus heard it, he said, “This sickness is not to death, but for the glory of God, that God’s Son may be glorified by it.”
  • Exodus 6:7 (vv6, 12) I will take you to myself for a people. I will be your God; and you shall know that I am Yahweh your God, who brings you out from under the…
  • Exodus 16:22-23 (v5) On the sixth day, they gathered twice as much bread, two omers for each one; and all the rulers of the congregation came and told Moses. He…
  • Exodus 40:34 (v7) Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.
  • Numbers 16:16 (v9) Moses said to Korah, “You and all your company go before Yahweh, you, and they, and Aaron, tomorrow.
  • Numbers 16:19 (v10) Korah assembled all the congregation opposite them to the door of the Tent of Meeting. Yahweh’s glory appeared to all the congregation.
  • Luke 10:16 (v8) Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me.”
  • Numbers 14:10 (vv7, 10) But all the congregation threatened to stone them with stones. Yahweh’s glory appeared in the Tent of Meeting to all the children of Israel.
  • Numbers 14:27 (vv7–8) “How long shall I bear with this evil congregation that complain against me? I have heard the complaints of the children of Israel, which…
  • Numbers 16:42 (vv7, 10) When the congregation was assembled against Moses and against Aaron, they looked toward the Tent of Meeting. Behold, the cloud covered it,…
  • Exodus 16:12-13 (v6) “I have heard the murmurings of the children of Israel. Speak to them, saying, ‘At evening you shall eat meat, and in the morning you shall…
  • Leviticus 25:21-22 (v5) then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bear fruit for the three years. You shall sow the eighth year, and…
  • Numbers 16:28 (v6) Moses said, “Hereby you shall know that Yahweh has sent me to do all these works; for they are not from my own mind.
  • Numbers 16:30 (v6) But if Yahweh makes a new thing, and the ground opens its mouth, and swallows them up with all that belong to them, and they go down alive…
  • Deuteronomy 8:2 (v4) You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to test…
  • Psalms 78:24-25 (v4) He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky. Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.
  • Joel 3:17 (v12) “So you will know that I am Yahweh, your God, dwelling in Zion, my holy mountain. Then Jerusalem will be holy, and no strangers will pass…
  • 1 Corinthians 10:3 (v4) and all ate the same spiritual food;
  • 1 Thessalonians 4:8 (v8) Therefore he who rejects this doesn’t reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you.
  • Leviticus 9:6 (vv7, 10) Moses said, “This is the thing which Yahweh commanded that you should do; and Yahweh’s glory shall appear to you.”
  • Exodus 13:21-22 (v10) Yahweh went before them by day in a pillar of cloud, to lead them on their way, and by night in a pillar of fire, to give them light, that…
  • Exodus 15:25 (v4) Then he cried to Yahweh. Yahweh showed him a tree, and he threw it into the waters, and the waters were made sweet. There he made a statute…
  • Exodus 16:7-8 (v12) In the morning, you shall see Yahweh’s glory; because he hears your murmurings against Yahweh. Who are we, that you murmur against us?”…
  • Exodus 24:10 (v7) They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire stone, like the skies for clearness.
  • Exodus 24:16 (v7) Yahweh’s glory settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud.
  • Exodus 35:2-3 (v5) ‘Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be a holy day for you, a Sabbath of solemn rest to Yahweh: whoever does…
  • Numbers 21:7 (v8) The people came to Moses, and said, “We have sinned, because we have spoken against Yahweh and against you. Pray to Yahweh, that he take…
  • Deuteronomy 8:16 (v4) who fed you in the wilderness with manna, which your fathers didn’t know, that he might humble you, and that he might prove you, to do you…
  • 1 Kings 8:10-11 (v10) It came to pass, when the priests had come out of the holy place, that the cloud filled Yahweh’s house, so that the priests could not stand…
  • Psalms 105:40 (v4) They asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of the sky.
  • Ezekiel 39:22 (v12) So the house of Israel will know that I am Yahweh their God, from that day and forward.
  • John 6:31-32 (v4) Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, ‘He gave them bread out of heaven to eat.’ ” Jesus therefore said to them,…
  • Exodus 16:8 (vv6, 7, 9) Moses said, “Now Yahweh will give you meat to eat in the evening, and in the morning bread to satisfy you, because Yahweh hears your…
  • Exodus 16:12 (vv7–8) “I have heard the murmurings of the children of Israel. Speak to them, saying, ‘At evening you shall eat meat, and in the morning you shall…
  • Exodus 4:5 (v12) “This is so that they may believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has…
  • Exodus 7:17 (v12) Yahweh says, “In this you shall know that I am Yahweh. Behold: I will strike with the rod that is in my hand on the waters which are in the…
  • Exodus 12:51 (v6) That same day, Yahweh brought the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.
  • Exodus 16:2 (v9) The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness;
  • Exodus 16:2-3 (v7) The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness; and the children of Israel…
  • Exodus 16:3 (v6) and the children of Israel said to them, “We wish that we had died by Yahweh’s hand in the land of Egypt, when we sat by the meat pots,…
  • Exodus 16:9 (v8) Moses said to Aaron, “Tell all the congregation of the children of Israel, ‘Come close to Yahweh, for he has heard your murmurings.’ ”
  • Exodus 32:1 (v6) When the people saw that Moses delayed coming down from the mountain, the people gathered themselves together to Aaron, and said to him,…
  • Exodus 32:7 (v6) Yahweh spoke to Moses, “Go, get down; for your people, who you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves!
  • Exodus 32:11 (v6) Moses begged Yahweh his God, and said, “Yahweh, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought out of the land of…
  • Exodus 40:34-38 (v10) Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle. Moses wasn’t able to enter into the Tent of Meeting,…
  • Nehemiah 9:15 (v4) and gave them bread from the sky for their hunger, and brought water out of the rock for them for their thirst, and commanded them that…
  • Psalms 77:20 (v6) You led your people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.
  • Isaiah 32:6 (v8) For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practice profanity, and to utter error against Yahweh, to make empty…
  • Isaiah 37:29 (v8) Because of your raging against me, and because your arrogance has come up into my ears, therefore I will put my hook in your nose and my…
  • Isaiah 63:11-12 (v6) Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, “Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his…
  • Jeremiah 31:24 (v12) Judah and all its cities will dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks.
  • Ezekiel 34:30 (v12) They will know that I, Yahweh, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord Yahweh.
  • Zechariah 13:9 (v12) I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them like gold is tested. They will…
  • Matthew 6:11 (v4) Give us today our daily bread.
  • Matthew 9:4 (v8) Jesus, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?
  • Matthew 10:40 (v8) He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.
  • Matthew 17:5 (v10) While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved…
  • John 6:41-43 (v8) The Jews therefore murmured concerning him, because he said, “I am the bread which came down out of heaven.” They said, “Isn’t this Jesus,…
  • John 13:20 (v8) Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me; and he who receives me, receives him who sent me.”
  • 1 Corinthians 10:10 (v8) Don’t grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.
  • Joshua 24:15 (v4) If it seems evil to you to serve Yahweh, choose today whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the…
  • Nehemiah 11:23 (v4) For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
  • Proverbs 30:8 (v4) Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me,

71 distinct cross-references across this passage (79 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv4, 7, 8, 12 To signify, that they should patiently depend upon God’s…

To signify, that they should patiently depend upon God’s providence from day to day.

Hebrew, the portion of a day in his day.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv4–12 Exo 16:4 Then said the LORD unto Moses, Behold,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 Bread, i.e. manna, which shall serve them instead of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv4–12 Then said the Lord unto Moses,.... Who no doubt…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv4, 5, 6, 10, 12 Man being made out of the earth, his Maker…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv4, 6, 7, 8, 9, 10 Verse 4. I will rain bread] Therefore this substance…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv4, 5, 7, 12 Exo 16:4. Man being made out of the earth,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv4, 5, 7, 10 That I may prove them - The trial consisted…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv4, 5, 7, 8, 9, 12 Prove. Show by experience. Therefore he orders the Hebrews…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v4 Then said the Lord unto Moses--Though the outbreak was…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv4, 6, 9 THE PROMISE OF MANNA AND QUAILS, Exo_16:4-12.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv4–12 4. Then] The Heb. is simply, And (Jehovah said…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv4, 5, 6, 7, 10 (4) I will rain bread from heaven for you.—This…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12 Vers. 4-8. THE PROMISE OF BREAD FROM HEAVEN. When…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v4 That I may prove them.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v4 Exo_16:13. Quails.] Heb. שלו. “so called from its fatness”…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v4 Exo 16:4 - - Exo 16:12.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv4, 6, 9 I will rain down bread from heaven for you
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv4, 7 16:4-5 These are the Lord’s instructions for gathering the…
Share