He called the name of the place Massah, and Meribah, because the children of Israel quarreled, and because they tested Yahweh, saying, “Is Yahweh among us, or not?”
Parallel Translations
-
He called the name of the place Massah, and Meribah, because the children of Israel quarreled, and because they tested Yahweh, saying, “Is Yahweh among us, or not?”
-
And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?
-
And the name of the place was called Massah, and Meribah, because of the striving of the children of Israel, and because they tried the LORD, saying: 'Is the LORD among us, or not?'
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (2)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (14)
Passages linked to Exodus 17:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 81:7 You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah.”
- Numbers 20:13 These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Yahweh, and he was sanctified in them.
- Psalms 95:8 Don’t harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,
- Deuteronomy 9:22 At Taberah, at Massah, and at Kibroth Hattaavah you provoked Yahweh to wrath.
- Exodus 17:2 Therefore the people quarreled with Moses, and said, “Give us water to drink.” Moses said to them, “Why do you quarrel with me? Why do you test Yahweh?”
- Hebrews 3:8-9 don’t harden your hearts, as in the rebellion, like as in the day of the trial in the wilderness, where your fathers tested me and tried me, and saw my deeds for forty years.
- Numbers 20:24 “Aaron shall be gathered to his people; for he shall not enter into the land which I have given to the children of Israel, because you rebelled against my word at the waters of Meribah.
- Acts 7:37-39 This is that Moses, who said to the children of Israel, ‘The Lord our God will raise up a prophet for you from among your brothers, like me.’ This is he who was in the assembly in the wilderness with the angel that spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received living revelations to give to us, to whom our fathers wouldn’t be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt,
- Exodus 34:9 He said, “If now I have found favor in your sight, Lord, please let the Lord go among us, even though this is a stiff-necked people; pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance.”
- Deuteronomy 31:17 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come on them; so that they will say in that day, ‘Haven’t these evils come on us because our God is not among us?’
- Joshua 22:31 Phinehas the son of Eleazar the priest said to the children of Reuben, to the children of Gad, and to the children of Manasseh, “Today we know that Yahweh is among us, because you have not committed this trespass against Yahweh. Now you have delivered the children of Israel out of Yahweh’s hand.”
- Isaiah 12:6 Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”
- Micah 3:11 Her leaders judge for bribes, and her priests teach for a price, and her prophets of it tell fortunes for money: yet they lean on Yahweh, and say, “Isn’t Yahweh among us? No disaster will come on us.”
- John 1:14 The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, tentation.
Or, tentation.
Or, strife.
Read full note →
When in adversity we think God to be absent, then we neglect his promise, and make him a liar.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Exo 17:7 And he called the name of the…
Exo 17:7 And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?
Ver. 7. Is the Lord among us?] As if that could not be, and they athirst. But he is most present when he afflicts. "He knows our souls in adversity." {Psa 31:7}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain viz. To protect and provide for us according to…
viz. To protect and provide for us according to his word given to us. Will God be as good as his word, or will he not? For it is to us very doubtful.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And he called the name of the place Massah,…
And he called the name of the place Massah, and Meribah,.... The former signifies "temptation", and the latter "contention": the reason of which names being given by Moses, or whoever was the name of the place, follows: "because of the chiding of the children of Israel"; that was the reason why it was called by the last name, Meribah, because here, the Israelites chid and contended with Moses, and used him opprobriously:
and because they tempted the Lord; therefore it had the former name of Massah:
Read full note →
saying, is the Lord among us or not? as if they should say, if we perish through thirst, the Lord is not among us, nor takes any care of us; nor was it he that brought us out of Egypt, but Moses; nor is he in the pillar of cloud and fire, as is said; but if he works a miracle, and gives us water, for us, our children, and cattle, then it will appear he is among us; and thus they tempted the Lord, though without this they had full proof, by many instances, that he was among them, and even in a very extraordinary manner.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. He called the name of the place…
Verse 7. He called the name of the place Massah, and Meribah] מסה Massah signifies temptation or trial; and מריבה Meribah, contention or litigation. From 1Co 10:4, we learn that this rock was a type of Christ, and their drinking of it is represented as their being made partakers of the grace and mercy of God through Christ Jesus; and yet many who drank fell and perished in the wilderness in the very act of disobedience! Reader, be not high minded, but fear!
On the smiting of the rock by the rod of Moses, Mr. Ainsworth has the following pious note: "This rock signified Christ, and is therefore called a spiritual Rock, 1Co 10:4. He being smitten with Moses's rod, and bearing the curse of the law for our sins, and by the preaching of the Gospel crucified among his people, Ga 3:1, from him floweth the spiritual drink wherewith all believing hearts are refreshed." Joh 7:37, and Isa 53:1-3.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 17:7. Is the Lord among us or not?…
Exo 17:7. Is the Lord among us or not? — To protect and provide for us according to his word; will he be as good as his word, or will he not? Words which implied that to them it was very doubtful. Against doubts of this kind we ought constantly to guard. For, whatever may be suggested to our minds by the enemy of our souls, we ought never to question whether God will be gracious to those that desire and endeavour to follow him in the ways of his appointment.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Massah ...Meribah - See the margin. On the importance…
Massah ...Meribah - See the margin. On the importance of this lesson see our Lord’s words, Mat 4:7.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Temptation. Massa and Meriba "quarrel," as the Hebrew reads.
Temptation. Massa and Meriba "quarrel," as the Hebrew reads.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain called the name of the place--Massah ("temptation"); Meribah ("chiding,"…
called the name of the place--Massah ("temptation"); Meribah ("chiding," "strife"): the same word which is rendered "provocation" (Heb 3:8).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Massah — Temptation.
7. Massah — Temptation.
Meribah — Strife.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. Massah] i.e. ‘Proving,’ from nissâh, to ‘prove,’ v.…
7. Massah] i.e. ‘Proving,’ from nissâh, to ‘prove,’ v. 2.
Meribah] i.e. ‘Strife’ (Gen_13:8), from rîb, to ‘strive,’ v. 2. In Num_20:1-13 (J and P) there is a similar account, which reads like a variant tradition, of water produced by Moses from a rock (séla‘, not ṣûr as here) at Kadesh (‘Ain Ḳadish, 50 miles S. of Beersheba), the spring being afterwards called, from the fact that the Israelites ‘strove’ there with Jehovah, the ‘waters of Meribah’ (vv. 3, 13 al.), or ‘of Meribath-Kadesh’ (Num_27:14, Eze_48:28 al.). It is strange in the present narrative that one place should receive two names; it is doubtless due, as suggested above, to the combination of two narratives. Massah is mentioned besides in Deu_6:16; Deu_9:22; Deu_33:8 (|| ‘the waters of Meribah,’ Numbers 20.), Psa_95:8 (|| ‘Meribah’).
Read full note →
tempted the Lord] put Jehovah to the proof: see on v. 2.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Massah means trial, or temptation, being formed from…
(7) Massah means trial, or temptation, being formed from the root used in Exo_17:2 (“Wherefore do ye tempt the Lord ?”) It is the word translated by “trial” in Job_9:23, and by “temptation” in Deu_4:34; Deu_7:19; Deu_29:3, and Psa_95:8.
Meribah means chiding, or quarrel, and is from the root rub, or rib, translated “chide” in Exo_17:2, and rendered elsewhere generally by “strive,” or “contend.” The name Meribah was given also to the place where water was again produced miraculously by Moses striking the rock (Num_20:13.) It is this latter “Meribah” to which reference is made in Deu_33:8, and Psa_81:7, and which is called by way of distinction in Deu_32:51, “Meribah-Kadesh.”
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He called the name of the place Massah. Massah…
He called the name of the place Massah. Massah is from the root nasah, "to try," or "tempt," and means "trial" or "temptation." Meribah is from rub, "to chide, quarrel," and means "contention, chiding, strife." Moses gave the same name to the place near Kadesh, where water was once more brought out of the rock, near the end of the wanderings. (Num_20:13; Deu_32:51; Psa_106:32)
HOMILIES BY G. A. GOODHART Ver. 7. They tempted God in the desert.
Read full note →
Illustration. Child cries; parent sends for doctor; pleasant medicine is prescribed. Later the child cries again; cry is apparently addressed to parent, but real aim is to see if the doctor will give more pleasant medicine. Chiding with the parent is a cover for experimenting upon the doctor. Here previous murmuring against Moses had resulted (Exo_16:2-5) in food from God. The people would see whether like conduct might not lead to a like result; they chode with Moses, but, in reality, they were tempting trying experiments upon God. Notice:
I THE CHIDING (ver. 2). An outward manifestation of displeasure against the visible leader. Why should Moses have brought them, thirsting, to this barren and inhospitable spot? The fact that their journeys were "according to the commandment of Jehovah" (ver. 1) is altogether forgotten or ignored. Not a rare offence: the people, displeased, blame the minister, quite forgetting that he has a master other than themselves. Churches are called Eben-ezers and the like; they might often as truly be called Meribahs. The question which must be put in such cases is one not easy to answer: "Why strive ye with me?" The answer is involved in that other question which few grumblers care to face do ye tempt Jehovah?" Chiding can only be passed on with the motive which inspires it to its true object; he who tries to answer it otherwise does but stand in God"s light, doing that which Joash declined to do for Baal, (Jud_1:6:31) and which, with yet more reason, God"s servants had best abstain from in his cause.
II THE TEMPTATION. The inner motive for the outward manifestation was to see whether God was really among them, and would indicate his presence by supporting his servant. He had given quails and bread, would he now shield Moses by supplying the demand for water? Observe
1. The favourable side of the offence. The people remembered that God had helped, whence they inferred that he might help again. Memory fed hope. So far it was well. Memory, however, was but half instructed, The remembered gift was more thought of than the giver. Hope was not faith; it could not prompt the prayer of faith. God was not regarded as he should have been, and consequently men could not state their needs with confidence, "nothing doubting.
2. The unfavourable side of the offense. Jehovah, they thought, was the friend, if of any one, of Moses. They regarded him as a being apart, quite as likely to be their enemy as the enemy of the Egyptians. Perhaps, however, if they put his friend in difficulties, to help his friend he might appease them. Is not the same thought latent still in like cases? "If the minister is a good man, God will help him, and we shall be the gainers. If not, we shall get quit of him, and possibly his successor may remedy his defects." A kind of witches" ordeal from which the accusers hope to profit any way. Trouble should strengthen trust, and when it does, trust will be rewarded. Beware, however, lest imperfect trust take the form of temptation. God will justify his own elect, but experiments made on him are apt to recoil on the experimenters.
III THE RESULT (vers. 5, 6). The people spoke at God instead of to him. Moses, instead of being the channel for their prayers, was the rock whence might echo their complaints. God, in answer, draws himself yet further off from the complainers. They get their water; but they lose that which they might have had as well, the sense of the presence of their God. The experiment was successful, physical thirst was slaked; it was also a disastrous failure: instead of gaining a strong assurance that God was indeed among them, they gained rather a confirmation of their suspicion that he was not among them, but at a distance.
Conclusion. Beware how you tempt God. Whether is it better to endure discomfort and have a nearer sense of his presence, or to escape discomfort and endure his absence? Thirst endured trustfully must have brought the Israelites such a realisation of the Divine presence as would have quenched, what was worse than thirst, the irrepressible desire to murmur. Temporary satisfaction then, as ever, thus obtained, led on to yet deeper doubt. G.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Is the Lord among us, or not?
Exo_17:7
Is the Lord among us, or not?
Read full note →
Evidences of the Divine presence
I. We observe an increase of spiritual enlightenment is an evidence of the Divine presence among a people.
II. We observe spiritual-mindedness is an evidence of the Divine presence among a people.
III. We observe Christian love is an evidence of the Divine presence among a people.
IV. Activity and devotedness in the cause of Christ is an evidence of the Divine presence among a people. We have three remarks in conclusion--
1. The unrenewed may learn from this subject that there is no hope for him of any radical improvement save in the grace of God. The Holy Spirit is the sole agent for this work.
2. The Church of God should learn from this subject that the grace and presence of the Lord in the midst of them is the one thing needful.
3. Let all know that the Lord is to be found in the power and sufficiency of His grace by all who seek Him through the Saviour. (H. F. Holmes.)
Is the Lord among us, or not?-a false inference
Notwithstanding all the other tokens of Gods presence they thought that their renewed difficulties were a proof that God was no longer amongst them. And are not our hearts far too apt to come to the same conclusion on the same grounds? We enter on some new path, on some fresh work, because we think that the hand of God is leading us to it, and, almost unconsciously to ourselves, we suppose that His presence will secure us from any great and discouraging difficulties. Our expectations are disappointed--one difficulty after another presents itself--one door after another is closed. What follows? Too often doubts begin to arise in our minds whether God is really with us. But these doubts should not be encouraged. It is altogether a false inference, that because our path is one of difficulty or trial, therefore the Lord is not among us. The very reverse will usually be found to be the true conclusion. (G. Wagner.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.