Back to Exodus 23

Exodus 23:28-32

I will send the hornet before you, which will drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before you. I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate, and the animals of the field multiply against you. Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land. I will set your border from the Red Sea even to the sea of the Philistines, and from the wilderness to the River; for I will deliver the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you. You shall make no covenant with them, nor with their gods.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Exodus 23:28-32 sits inside this longer paragraph.

“Behold, I send an angel before you, to keep you by the way, and to bring you into the place which I have prepared. Pay attention to him, and listen to his voice. Don’t provoke him, for he will not pardon your disobedience, for my name is in him. But if you indeed listen to his voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries. For my angel shall go before you, and bring you in to the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite; and I will cut them off. You shall not bow down to their gods, nor serve them, nor follow their practices, but you shall utterly overthrow them and demolish their pillars. You shall serve Yahweh your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you. No one will miscarry or be barren in your land. I will fulfill the number of your days. I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you. I will send the hornet before you, which will drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before you. I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate, and the animals of the field multiply against you. Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land. I will set your border from the Red Sea even to the sea of the Philistines, and from the wilderness to the River; for I will deliver the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you. You shall make no covenant with them, nor with their gods. They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.”

Read all of Exodus 23 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I will send the hornet before you, which will drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before you.

    I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate, and the animals of the field multiply against you.

    Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land.

    I will set your border from the Red Sea even to the sea of the Philistines, and from the wilderness to the River; for I will deliver the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you.

    You shall make no covenant with them, nor with their gods.

  • KJV King James Version

    And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.

    I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.

    By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.

    And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.

    Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And I will send the hornet before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.

    I will not drive them out from before thee in one year, lest the land become desolate, and the beasts of the field multiply against thee.

    By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.

    And I will set thy border from the Red Sea even unto the sea of the Philistines, and from the wilderness unto the River; for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.

    Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Commandments (2)

The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.

Explore Commandments →

Cross-references (38)

  • Deuteronomy 7:22 (v29) Yahweh your God will cast out those nations before you little by little. You may not consume them at once, lest the animals of the field…
  • Genesis 15:18 (v31) In that day Yahweh made a covenant with Abram, saying, “I have given this land to your offspring, from the river of Egypt to the great…
  • Exodus 34:12 (v32) Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare among you;
  • Deuteronomy 7:2 (v32) and when Yahweh your God delivers them up before you, and you strike them, then you shall utterly destroy them. You shall make no covenant…
  • Deuteronomy 11:24 (v31) Every place on which the sole of your foot treads shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates,…
Show all 38 cross-references
  • Exodus 34:15 (v32) “Don’t make a covenant with the inhabitants of the land, lest they play the prostitute after their gods, and sacrifice to their gods, and…
  • Deuteronomy 7:20 (v28) Moreover Yahweh your God will send the hornet among them, until those who are left, and hide themselves, perish from before you.
  • Joshua 17:12-13 (v29) Yet the children of Manasseh couldn’t drive out the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in that land. When the…
  • Joshua 21:44 (v31) Yahweh gave them rest all around, according to all that he swore to their fathers. Not a man of all their enemies stood before them. Yahweh…
  • Judges 3:1-4 (v29) Now these are the nations which Yahweh left, to test Israel by them, even as many as had not known all the wars of Canaan; only that the…
  • Deuteronomy 7:16 (v32) You shall consume all the peoples whom Yahweh your God shall deliver to you. Your eye shall not pity them. You shall not serve their gods;…
  • Joshua 15:63 (v29) As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah couldn’t drive them out; but the Jebusites live with the children…
  • Joshua 16:10 (v29) They didn’t drive out the Canaanites who lived in Gezer; but the Canaanites dwell in the territory of Ephraim to this day, and have become…
  • Psalms 106:35 (v32) but mixed themselves with the nations, and learned their works.
  • Numbers 25:1-2 (v32) Israel stayed in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab; for they called the people to the…
  • Numbers 34:3-15 (v31) then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the…
  • Joshua 1:4 (v31) From the wilderness and this Lebanon even to the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and to the great sea…
  • Joshua 24:11-12 (v28) “ ‘You went over the Jordan, and came to Jericho. The men of Jericho fought against you, the Amorite, the Perizzite, the Canaanite, the…
  • 2 Corinthians 6:15 (v32) What agreement does Christ have with Belial? Or what portion does a believer have with an unbeliever?
  • Joshua 9:14-23 (v32) The men sampled their provisions, and didn’t ask counsel from Yahweh’s mouth. Joshua made peace with them, and made a covenant with them,…
  • Joshua 24:18 (v31) Yahweh drove out from before us all the peoples, even the Amorites who lived in the land. Therefore we also will serve Yahweh; for he is…
  • 1 Kings 4:24 (v31) For he had dominion over all on this side the River, from Tiphsah even to Gaza, over all the kings on this side the River: and he had peace…
  • Judges 1:4 (v31) Judah went up, and Yahweh delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand. They struck ten thousand men in Bezek.
  • Judges 11:21 (v31) Yahweh, the God of Israel, delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, and they struck them. So Israel possessed all the…
  • 2 Samuel 21:1-2 (v32) There was a famine in the days of David for three years, year after year; and David sought the face of Yahweh. Yahweh said, “It is for…
  • 1 Kings 4:21 (v31) Solomon ruled over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines, and to the border of Egypt. They brought tribute and…
  • Psalms 72:8 (v31) He shall have dominion also from sea to sea, from the River to the ends of the earth.
  • Numbers 21:34 (v31) Yahweh said to Moses, “Don’t fear him, for I have delivered him into your hand, with all his people, and his land. You shall do to him as…
  • Deuteronomy 3:2 (v31) Yahweh said to me, “Don’t fear him; for I have delivered him, with all his people, and his land, into your hand. You shall do to him as you…
  • Joshua 8:7 (v31) and you shall rise up from the ambush, and take possession of the city; for Yahweh your God will deliver it into your hand.
  • Joshua 8:18 (v31) Yahweh said to Joshua, “Stretch out the javelin that is in your hand toward Ai, for I will give it into your hand.” Joshua stretched out…
  • Joshua 10:8 (v31) Yahweh said to Joshua, “Don’t fear them, for I have delivered them into your hands. Not a man of them will stand before you.”
  • Joshua 10:19 (v31) but don’t stay there. Pursue your enemies, and attack them from the rear. Don’t allow them to enter into their cities; for Yahweh your God…
  • Joshua 23:14 (v31) “Behold, today I am going the way of all the earth. You know in all your hearts and in all your souls that not one thing has failed of all…
  • Joshua 24:8 (v31) “ ‘I brought you into the land of the Amorites, that lived beyond the Jordan. They fought with you, and I gave them into your hand. You…
  • Joshua 24:12 (v31) I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with your sword, nor with your…
  • 1 Samuel 23:4 (v31) Then David inquired of Yahweh yet again. Yahweh answered him, and said, “Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into…
  • 1 Kings 20:13 (v31) Behold, a prophet came near to Ahab king of Israel, and said, “Yahweh says, ‘Have you seen all this great multitude? Behold, I will deliver…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v31 To wit, Ephraim.

To wit, Ephraim.

Called the Sea of Syria.

Read full note →

Of Arabia called desert.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv28–32 Exo 23:28 And I will send hornets before thee,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv28, 29, 31, 32 Hornets, properly so called, as may be gathered from…
John Gill 1763 · Public Domain On vv28–31 By little and little I will drive them out…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv28, 31, 32 Verse 28. I will send hornets before thee] הצרעה…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv29, 32 Exo 23:29. Lest the land be desolate — The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv28, 29, 31 Hornets - Compare the marginal references. The word is…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv28, 29, 31 Hornets, or wasps, Wisdom xii. 8. Josue (xxiv. 12)…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv28–29 I will send hornets before thee, &c. (See on…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv28–32 28. I will send hornets before thee — There…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv28–29 28. the hornet] so Deu_7:20; Jos_24:12 (E). The writer…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv28, 29, 31, 32 (28) I will send hornets.—Heb., the hornet. Comp. Jos_24:12,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv28, 29, 31, 32 And I will send hornets before thee. This is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv30–31 By little and little I will drive them out…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v30 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv29, 31 23:29-31 I will: God, not Israel, would take the…
Share