He said to Moses, “Come up to Yahweh, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship from a distance.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He said to Moses, “Come up to Yahweh, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship from a distance.

  • KJV King James Version

    And he said unto Moses, Come up unto the LORD, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And unto Moses He said: 'Come up unto the LORD, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off;

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Exodus 24:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Numbers 11:16 Yahweh said to Moses, “Gather to me seventy men of the elders of Israel, whom you know to be the elders of the people and officers over them; and bring them to the Tent of Meeting, that they may stand there with you.
  • Exodus 6:23 Aaron took Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, as his wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
  • Leviticus 10:1-2 Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and offered strange fire before Yahweh, which he had not commanded them. Fire came out from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.
  • Exodus 19:24 Yahweh said to him, “Go down! You shall bring Aaron up with you, but don’t let the priests and the people break through to come up to Yahweh, lest he break out against them.”
  • Exodus 28:1 “Bring Aaron your brother, and his sons with him, near to you from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest’s office: Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.
  • Exodus 1:5 All the souls who came out of Jacob’s body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.
  • Exodus 3:5 He said, “Don’t come close. Take off your sandals, for the place you are standing on is holy ground.”
  • Exodus 19:9 Yahweh said to Moses, “Behold, I come to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and may also believe you forever.” Moses told the words of the people to Yahweh.
  • Exodus 19:20 Yahweh came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Yahweh called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
  • Exodus 20:21 The people stayed at a distance, and Moses came near to the thick darkness where God was.
  • Exodus 24:9 Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.
  • Exodus 24:15 Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.
  • Exodus 34:2 Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
  • Numbers 11:24-25 Moses went out, and told the people Yahweh’s words; and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them around the Tent. Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied, but they did so no more.
  • 1 Chronicles 6:3 The children of Amram: Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
  • Ezekiel 8:11 Seventy men of the elders of the house of Israel stood before them. In the middle of them Jaazaniah the son of Shaphan stood, every man with his censer in his hand; and the smell of the cloud of incense went up.
  • Luke 10:1 Now after these things, the Lord also appointed seventy others, and sent them two by two ahead of him into every city and place where he was about to come.
  • Luke 10:17 The seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in your name!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain When he called him up to the mountain to…

When he called him up to the mountain to give him the Laws, beginning at Exod. 20, hitherto.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 24:1 And he said unto Moses, Come up…
Matthew Poole 1685 · Public Domain After thou hast gone down and acquainted the people…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The first two verses record the appointment of a…
John Gill 1763 · Public Domain And he said unto Moses,.... Who said? no doubt…
John Wesley 1765 · Public Domain Moses as mediator between God and Israel, having received…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 24:1. Come up unto the Lord — Moses…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Are placed by some with great probability between Exo…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain You, Aaron, &c. The people had heard the voice…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain d.—The feast of the covenant commanded
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain RATIFICATION OF THE COVENANT, Exo_24:1-11.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. And unto Moses he said] so the Heb.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) And he said.—We should have expected “And God…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain Exodus 24
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain CHAPTER 8. But no change is necessary. It is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Behold the blood of the covenant.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Exodus 24
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Exo_24:1. “And he said unto Moses.”] These words should…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain I. Moses sprinkled the book in his hand. It…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Exo 24:1 - - Exo 24:12.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Ratification of the Covenant
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain CHAPTER 24 The Ratification of the Covenant and the…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Moses Summoned by God
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Nadab ... Abihu
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 24:1-18 Israel agreed to the terms of the covenant…

↑ Top

Share