Back to Exodus 25

Exodus 25:1-8

Yahweh spoke to Moses, saying, “Speak to the children of Israel, that they take an offering for me. From everyone whose heart makes him willing you shall take my offering. This is the offering which you shall take from them: gold, silver, bronze, blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair, rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood, oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense, onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate. Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Exodus 25:1-8 sits inside this longer paragraph.

Yahweh spoke to Moses, saying, “Speak to the children of Israel, that they take an offering for me. From everyone whose heart makes him willing you shall take my offering. This is the offering which you shall take from them: gold, silver, bronze, blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair, rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood, oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense, onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate. Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them. According to all that I show you, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all of its furniture, even so you shall make it.

Read all of Exodus 25 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh spoke to Moses, saying,

    “Speak to the children of Israel, that they take an offering for me. From everyone whose heart makes him willing you shall take my offering.

    This is the offering which you shall take from them: gold, silver, bronze,

    blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair,

    rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,

    oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

    onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.

    Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

  • KJV King James Version

    And the LORD spake unto Moses, saying,

    Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.

    And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

    And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,

    And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,

    Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

    Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.

    And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD spoke unto Moses, saying:

    'Speak unto the children of Israel, that they take for Me an offering; of every man whose heart maketh him willing ye shall take My offering.

    And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass;

    and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair;

    and rams' skins dyed red, and sealskins, and acacia-wood;

    oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense;

    onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate.

    And let them make Me a sanctuary, that I may dwell among them.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is it OK to make images?

Explore Contradictions →

Commandments (1)

The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.

Explore Commandments →

Cross-references (42)

  • 2 Corinthians 6:16 (v8) What agreement does a temple of God have with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, “I will dwell in them and…
  • 1 Kings 6:13 (v8) I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.”
  • Revelation 21:3 (v8) I heard a loud voice out of heaven saying, “Behold, God’s dwelling is with people, and he will dwell with them, and they will be his…
  • 2 Corinthians 9:7 (v2) Let each man give according as he has determined in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
  • Exodus 29:45 (v8) I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
Show all 42 cross-references
  • Nehemiah 11:2 (v2) The people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
  • Ezra 2:68 (v2) Some of the heads of fathers’ households, when they came to Yahweh’s house which is in Jerusalem, offered willingly for God’s house to set…
  • Hebrews 9:1-2 (v8) Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service and an earthly sanctuary. For a tabernacle was prepared. In the first…
  • Ezra 1:6 (v2) All those who were around them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, with animals, and with precious…
  • Ezra 7:16 (v2) and all the silver and gold that you will find in all the province of Babylon, with the free will offering of the people, and of the…
  • Zechariah 2:10 (v8) Sing and rejoice, daughter of Zion; for, behold, I come, and I will dwell within you,’ says Yahweh.
  • Exodus 27:20 (v6) “You shall command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
  • Exodus 28:4 (v7) These are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They shall make holy…
  • Ezra 3:5 (v2) and afterward the continual burnt offering, the offerings of the new moons, of all the set feasts of Yahweh that were consecrated, and of…
  • 1 Chronicles 29:1-30 (v2) David the king said to all the assembly, “Solomon my son, whom alone God has chosen, is yet young and tender, and the work is great; for…
  • Psalms 110:3 (v2) Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your…
  • Isaiah 12:6 (v8) Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”
  • Zechariah 8:3 (v8) Yahweh says: “I have returned to Zion, and will dwell in the middle of Jerusalem. Jerusalem shall be called ‘The City of Truth;’ and the…
  • Hebrews 3:6 (v8) but Christ is faithful as a Son over his house. We are his house, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the…
  • Numbers 5:3 (v8) You shall put both male and female outside of the camp so that they don’t defile their camp, in the midst of which I dwell.”
  • Numbers 18:24 (v2) For the tithe of the children of Israel, which they offer as a wave offering to Yahweh, I have given to the Levites for an inheritance.…
  • Deuteronomy 8:9 (v3) a land in which you shall eat bread without scarcity, you shall not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose…
  • Deuteronomy 16:16-17 (v2) Three times in a year all of your males shall appear before Yahweh your God in the place which he chooses: in the feast of unleavened…
  • Judges 5:9 (v2) My heart is toward the governors of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless Yahweh!
  • Revelation 19:8 (v4) It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen: for the fine linen is the righteous acts of the saints.
  • Genesis 41:42 (v4) Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it on Joseph’s hand, and arrayed him in robes of fine linen, and put a gold chain…
  • Exodus 25:37 (v6) You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it.
  • Exodus 26:14-15 (v5) You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above. “You shall make the boards for the…
  • Exodus 26:26 (v5) “You shall make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,
  • Exodus 26:37–27:1 (v5) You shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold. Their hooks shall be of gold. You shall cast five sockets…
  • Exodus 28:6-30 (v7) “They shall make the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman. It shall have two…
  • Exodus 30:23-38 (v6) “Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of…
  • Exodus 35:4-29 (v2) Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, “This is the thing which Yahweh commanded, saying, ‘Take from among…
  • Exodus 36:20 (v5) He made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
  • Exodus 40:24-25 (v6) He put the lamp stand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle. He lit the lamps before Yahweh, as…
  • Numbers 7:3-88 (v2) and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons and twelve oxen; a wagon for every two of the princes, and for each one…
  • Job 28:2 (v3) Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.
  • Ezekiel 16:10 (v4) I clothed you also with embroidered work, and put sealskin sandals on you. I dressed you with fine linen and covered you with silk.
  • Exodus 15:2 (v8) Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father’s God, and I will exalt him.
  • Leviticus 4:6 (v8) The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.
  • Leviticus 21:12 (v8) He shall not go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him. I am…
  • 2 Corinthians 8:11-12 (v2) But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability.…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 8 After the moral and judicial law he giveth them…

After the moral and judicial law he giveth them the ceremonial law that nothing should be left to man’s invention.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–8 Exo 25:1 And the LORD spake unto Moses, saying,
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 4, 5, 6, 7, 8 Having delivered the moral and judicial laws, he now…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 We may suppose that when Moses went into the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–8 And the Lord spake unto Moses,.... When on the…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 8 At this chapter begins an account of the instructions…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–8 The Lord addresses Moses out of the Divine glory,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv2, 4, 8 Exo 25:2. Speak unto the children of Israel —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v1 Yahweh had redeemed the Israelites from bondage. He had…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2, 4, 5, 7, 8 First-fruits: offerings, of some of the best and choicest…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 I. Prerequisites: the materials; the assessments. Exo_25:1-9
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 7, 8 bring me an offering of every man that giveth…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8 OFFERINGS FOR THE SANCTUARY, Exo_25:1-9.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–8 1–9. Contribution of materials for a sanctuary (cf. Exo_35:20-29).…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2–8 (2) Speak unto the children of Israel that they…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Exodus 25
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–8 Vers. 1-7. THE TABERNACLE AND THE GIFTS FOR IT.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 Make Me a sanctuary:
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Exo_25:2. An offering.] Trumah, from the root rom, “that…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 We have to consider the Divine presence, the abiding…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 Section 2. (Exo 25:1-40; Exo 26:1-37; Exo 27:1-21; Exo…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Vessels of the Sanctuary
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 2, 5 the Lord spoke unto Moses
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 3. The Tabernacle and the Priesthood
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Offerings of the Israelites Requested
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 8 who is motivated by a willing heart
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 8 25:1–40:38 Unlike our churches, the Tabernacle functioned primarily as…
Share