The other two ends of the two braided chains you shall put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in its forepart.
Parallel Translations
-
The other two ends of the two braided chains you shall put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in its forepart.
-
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.
-
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, in the forepart thereof.
Cross-references (3)
Passages linked to Exodus 28:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 28:14 and two chains of pure gold; you shall make them like cords of braided work. You shall put the braided chains on the settings.
- Exodus 39:4 They made shoulder straps for it, joined together. It was joined together at the two ends.
- Exodus 39:15 They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (4 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. In the forepart of the ephod; or before…
i.e. In the forepart of the ephod; or before him, i.e. the high priest, in his forepart, upon his breast.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And thou shall make two rings of gold,.... Two…
And thou shall make two rings of gold,.... Two other rings besides those before mentioned:
and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate; on the other two ends or corners of it:
Read full note →
in the border thereof which is in the side of the ephod inward: these were at the two lower ends of the breastplate, towards the ephod on the inside.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 25. the two rosettes] Those mentioned in vv. 13,…
25. the two rosettes] Those mentioned in vv. 13, 14.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
Yahweh continues to tell Moses what the people must do.
Read full note →
braided chains
"chains braided like cords." See how you translated this in Exodus 28:14.
to the two settings
These are two settings that enclose the stones. This can be clearly stated in the translation. AT: "to the two settings that enclose the stones" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
translationWords
ephod
gold
breastplate
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.