Back to Exodus 28

Exodus 28:31-35

“You shall make the robe of the ephod all of blue. It shall have a hole for the head in the middle of it. It shall have a binding of woven work around its hole, as it were the hole of a coat of mail, that it not be torn. On its hem you shall make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, all around its hem; with bells of gold between and around them: a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe. It shall be on Aaron to minister: and its sound shall be heard when he goes in to the holy place before Yahweh, and when he comes out, that he not die.

World English Bible · Public Domain

Read all of Exodus 28 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “You shall make the robe of the ephod all of blue.

    It shall have a hole for the head in the middle of it. It shall have a binding of woven work around its hole, as it were the hole of a coat of mail, that it not be torn.

    On its hem you shall make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, all around its hem; with bells of gold between and around them:

    a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.

    It shall be on Aaron to minister: and its sound shall be heard when he goes in to the holy place before Yahweh, and when he comes out, that he not die.

  • KJV King James Version

    And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

    And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.

    And beneath upon the hem of it thou shalt make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, round about the hem thereof; and bells of gold between them round about:

    A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.

    And it shall be upon Aaron to minister: and his sound shall be heard when he goeth in unto the holy place before the LORD, and when he cometh out, that he die not.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

    And it shall have a hole for the head in the midst thereof; it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of a coat of mail that it be not rent.

    And upon the skirts of it thou shalt make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, round about the skirts thereof; and bells of gold between them round about:

    a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about.

    And it shall be upon Aaron to minister; and the sound thereof shall be heard when he goeth in unto the holy place before the LORD, and when he cometh out, that he die not.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Commandments (1)

The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.

Explore Commandments →

Cross-references (27)

  • Hebrews 9:12 (v35) nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained…
  • Exodus 28:4 (v31) These are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They shall make holy…
  • Exodus 28:28 (v31) They shall bind the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it may be on the skillfully woven band of…
  • Exodus 39:22-26 (v31) He made the robe of the ephod of woven work, all of blue. The opening of the robe in the middle of it was like the opening of a coat of…
  • Exodus 39:24-26 (v33) They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen. They made bells of pure gold, and put the…
Show all 27 cross-references
  • Exodus 39:28 (v32) the turban of fine linen, the linen headbands of fine linen, the linen trousers of fine twined linen,
  • Leviticus 8:7 (v31) He put the tunic on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and he tied the skillfully woven band of…
  • Leviticus 16:2 (v35) and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy…
  • 1 Kings 7:18 (v33) So he made the pillars; and there were two rows around on the one network, to cover the capitals that were on the top of the pillars: and…
  • 2 Kings 25:17 (v33) The height of the one pillar was eighteen cubits, and a capital of bronze was on it. The height of the capital was three cubits, with…
  • 2 Chronicles 26:14 (v32) Uzziah prepared for them, even for all the army, shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.
  • Nehemiah 4:16 (v32) From that time forth, half of my servants did the work, and half of them held the spears, the shields, the bows, and the coats of mail; and…
  • Job 41:26 (v32) If one attacks him with the sword, it can’t prevail; nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
  • Psalms 89:15 (v34) Blessed are the people who learn to acclaim you. They walk in the light of your presence, Yahweh.
  • Song of Solomon 2:3 (v34) As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit…
  • Song of Solomon 4:3 (v34) Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.
  • Song of Solomon 4:13 (v34) Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits, henna with spikenard plants,
  • Song of Solomon 6:7 (v34) Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.
  • Song of Solomon 6:11 (v34) I went down into the nut tree grove, to see the green plants of the valley, to see whether the vine budded, and the pomegranates were in…
  • Song of Solomon 8:2 (v34) I would lead you, bringing you into the house of my mother, who would instruct me. I would have you drink spiced wine, of the juice of my…
  • Zechariah 14:20 (v33) In that day there will be on the bells of the horses, “HOLY TO YAHWEH”; and the pots in Yahweh’s house will be like the bowls before the…
  • John 15:4-8 (v34) Remain in me, and I in you. As the branch can’t bear fruit by itself unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain…
  • John 15:16 (v34) You didn’t choose me, but I chose you and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that…
  • John 19:23-24 (v32) Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments and made four parts, to every soldier a part; and also the coat. Now…
  • Ephesians 4:3-16 (v32) being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. There is one body and one Spirit, even as you also were called in one…
  • Colossians 1:5-6 (v34) because of the hope which is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the Good News which has…
  • Colossians 1:10 (v34) that you may walk worthily of the Lord, to please him in all respects, bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv31–35 Exo 28:31 And thou shalt make the robe of…

Exo 28:31 And thou shalt make the robe of the ephod all [of] blue.

Ver. 31. The robe of the ephod.] Which signified the royal robe of Christ’s righteousness, reaching down to the feet, large enough to cover all our imperfections.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv31, 33, 35 Not the ephod itself, for that was prescribed before,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v31 Here is, 1. Direction given concerning the robe of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv31–35 And there shall be a hole in the top…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv31–33 The robe of the ephod - This was next…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv31, 35 Verse 31. The robe of the ephod] See Clarke…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv31–32 Exo 28:31. The robe of the ephod — This…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv33, 35 Bells, to denote the harmony of the universe, (Philo)…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv31, 34 the robe of the ephod all of blue--It was…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v31 31-35. The robe of the ephod — A garment…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv31, 32, 33, 35 31. robe] Heb. me‘îl, a long garment, worn over…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv31, 32, 33, 35 (31-35) The “robe of the ephod” was a frock…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv31–34 Vers. 31-35. THE ROBE OF THE EPHOD. Underneath the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v31 The robe of the ephod.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v31 THE PRIEST’S ROBE.—Exo_28:31-35
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v31 (See Scofield "Exo 29:5").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v31 The Garments Proper
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv31, 33 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v31 28:31-35 The robe worn under the ephod is described.…
Share