It shall be on Aaron to minister: and its sound shall be heard when he goes in to the holy place before Yahweh, and when he comes out, that he not die.
Parallel Translations
-
It shall be on Aaron to minister: and its sound shall be heard when he goes in to the holy place before Yahweh, and when he comes out, that he not die.
-
And it shall be upon Aaron to minister: and his sound shall be heard when he goeth in unto the holy place before the LORD, and when he cometh out, that he die not.
-
And it shall be upon Aaron to minister; and the sound thereof shall be heard when he goeth in unto the holy place before the LORD, and when he cometh out, that he die not.
Cross-references (2)
Passages linked to Exodus 28:35 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Hebrews 9:12 nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained eternal redemption.
- Leviticus 16:2 and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy seat which is on the ark; lest he die; for I will appear in the cloud on the mercy seat.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (7 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Exo 28:35 And it shall be upon Aaron to…
Exo 28:35 And it shall be upon Aaron to minister: and his sound shall be heard when he goeth in unto the holy [place] before the LORD, and when he cometh out, that he die not.
Ver. 35. And his sound shall be heard.] Necesse erat ut Pontifex totus vocalis ingrederetur sanctuarium, ne forte non audito sonitu, morte lueret silentium. A "dumb dog" is a child of death. {Isa 56:10} Ministers must be both able and "apt to teach" upon all occasions.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain For his disobedience or carelessness. For though the matter…
For his disobedience or carelessness. For though the matter might seem small in itself, yet it was an error in God’s worship, wherein God is more severe than in other things; and it was an error of the high priest, who had more knowledge of God’s mind herein, and was obliged to more care and diligence, not only for himself, but for the influences of his bad example upon the people.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And thou shalt make a plate of pure gold,....…
And thou shalt make a plate of pure gold,.... It was, as Jarchi says, two fingers broad, and reached from ear to ear, and so Maimonides (f); it is sometimes called the holy crown, and the plate of the holy crown, Exo 29:6, this was a priestly crown, for priests were very honourable and dignified persons, especially the high priest among the Jews; and even among the Gentiles it was common for their kings to be priests: and though this crown may denote the kingly power of Christ, yet as residing in him who is a priest, for he is a priest on his throne, Zac 6:13, and so may signify the conjunction of the kingly and priestly offices in Christ, who has a crown of pure gold given him by his Father, and put upon him, and by his people, Psa 21:4 and being of pure gold, holy, and on the forehead, as this plate was, may signify the purity and holiness of Christ's kingdom and office, the glory, visibility, and perpetuity of it:
and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD; which words were written either in two lines, or in one. If in two, Maimonides (g) says, the word "holiness" was above, and to "the Lord" below: but it might be written in one line, and that seems most likely: he also says the letters were protuberant, or stood out; but then they would not be graved like the engravings of a signet, in which the letters or figures are engraved within, but like the impressions of a signet made on wax, or other things: in this the high priest was a type of Christ, who is holy in himself, in his person, in both his natures, divine and human, in his offices of prophet, priest, and King; and he is holiness itself, the most holy, essentially, infinitely, and perfectly so, as angels and men are not, and the source and spring of holiness to others: and he is holiness to the Lord for his people; he is so representatively; as their covenant head he has all grace in his hands for them, and they have it in him; this is sanctification in Christ, and is by virtue of union to him, and is complete and perfect, and the cause of holiness in his people; and he is so by imputation. The holiness of his human nature was not a mere qualification for his office, or only exemplary to us, but is with his obedience and sufferings imputed to us for justification. Moreover, Christ has by his blood sanctified his people, or made atonement for them, and procured the cleansing of them from their sins, or the expiation of them; and he is also the efficient cause of their internal holiness by his Spirit, without which there is no seeing God, Co1 6:11.
Read full note →
(f) Cele Hamikdash, c. 9. sect. 1. Vid. T. Bab. Sabbat, fol. 63. 2. & Succah, fol. 5. 1. (g) Cele Hamikdash, c. 9. sect. 1. Vid. T. Bab, Sabbat, fol. 63. 2. & Succah, fol. 5. 1.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 35. His sound shall be heard] The bells…
Verse 35. His sound shall be heard] The bells were doubtless intended to keep up the people's attention to the very solemn and important office which the priest was then performing, that they might all have their hearts engaged in the work; and at the same time to keep Aaron himself in remembrance that he ministered before Jehovah, and should not come into his presence without due reverence.
That he die not.] This seems an allusion to certain ceremonies which still prevail in the eastern countries. Jehovah appeared among his people in the tabernacle as an emperor in his tent among his troops. At the doors of the tents or palaces of grandees was generally placed some sonorous body, either of metal or wood, which was struck to advertise those within that a person prayed for admittance to the presence of the king, &c. As the tabernacle had no door, but a veil, and consequently nothing to prevent any person from going in, Aaron was commanded to put the bells on his robe, that his sound might be heard when he went into the holy place before the Lord.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Die, for coming in disrespectfully, without giving notice. See…
Die, for coming in disrespectfully, without giving notice. See Judith xiv. 8.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 35. to minister] i.e. in order that he may…
35. to minister] i.e. in order that he may minister.
that he die not] for not putting it on, and so infringing one of the laws of the sanctuary: cf. v. 43, Exo_30:21, Lev_8:35; Lev_10:7.
Read full note →
Originally, it has been conjectured, the object of the bells was to protect the officiating priest from the spirits which were supposed to haunt the thresholds of sanctuaries. But here their object is that they might be heard when the high-priest entered, and left, the sanctuary,—in order (Di.) that the worshippers outside might know how long to follow him with their devotions (cf. Luk_1:10; Luk_1:21), or (Riehm, HWB. 878,2 646) to remind God (cf. Sir_45:9; ‘memorial,’ as above, vv. 12, 29) that he appeared before Him as the official representative of the people.
36–38 (cf. Exo_39:30-31). The gold plate on the front of the high priest’s turban. The high priest’s turban was of fine white linen (v. 39); and there was to be a blue band tied round it, with a plate of gold attached to it in front, bearing the inscription, Holy to Yahweh.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (35) And his sound shall be heard.—Rather, that its…
(35) And his sound shall be heard.—Rather, that its sound may he heard. The great object of the bells was to make known to the people, by a sensible manifestation, every movement of their representative, every act that he performed on their behalf. The bells enabled them to follow in their thoughts the entire service that he was engaged in, to join their prayers and praises with his, and offer to God a common worship. So important was this union of priest and people in the worship of God regarded, that death was denounced on the high priest who should minister in the sanctuary without this essential garment.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.