Back to Exodus 28

Exodus 28:4-6

These are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister to me in the priest’s office. They shall use the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.

“They shall make the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Exodus 28:4-6 sits inside this longer paragraph.

“Bring Aaron your brother, and his sons with him, near to you from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest’s office: Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons. You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty. You shall speak to all who are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron’s garments to sanctify him, that he may minister to me in the priest’s office. These are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister to me in the priest’s office. They shall use the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.

“They shall make the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman. It shall have two shoulder straps joined to the two ends of it, that it may be joined together. The skillfully woven band, which is on it, shall be like its work and of the same piece; of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen. You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel. Six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth. With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, you shall engrave the two stones, according to the names of the children of Israel. You shall make them to be enclosed in settings of gold. You shall put the two stones on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel. Aaron shall bear their names before Yahweh on his two shoulders for a memorial. You shall make settings of gold, and two chains of pure gold; you shall make them like cords of braided work. You shall put the braided chains on the settings.

Read all of Exodus 28 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    These are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister to me in the priest’s office.

    They shall use the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.

    “They shall make the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman.

  • KJV King James Version

    And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office.

    And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.

    And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And these are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a robe, and a tunic of chequer work, a mitre, and a girdle; and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto Me in the priest's office.

    And they shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.

    And they shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skilful workman.

View more translations →

Cross-references (21)

  • Ephesians 6:14 (v4) Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,
  • Revelation 9:17 (v4) Thus I saw the horses in the vision, and those who sat on them, having breastplates of fiery red, hyacinth blue, and sulfur yellow; and the…
  • Exodus 28:39-40 (v4) You shall weave the tunic with fine linen. You shall make a turban of fine linen. You shall make a sash, the work of the embroiderer. “You…
  • Isaiah 59:17 (v4) He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head. He put on garments of vengeance for clothing, and was clad…
  • 1 Thessalonians 5:8 (v4) But since we belong to the day, let’s be sober, putting on the breastplate of faith and love, and for a helmet, the hope of salvation.
Show all 21 cross-references
  • Exodus 25:3-4 (v5) This is the offering which you shall take from them: gold, silver, bronze, blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair,
  • Exodus 26:1 (v6) “Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim. You shall…
  • Exodus 28:6-35 (v4) “They shall make the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman. It shall have two…
  • Exodus 39:2-3 (v5) He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen. They beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to…
  • Exodus 39:2-5 (v4) He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen. They beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to…
  • Exodus 39:2-7 (v6) He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen. They beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to…
  • Exodus 39:8-22 (v4) He made the breastplate, the work of a skillful workman, like the work of the ephod: of gold, of blue, purple, scarlet, and fine twined…
  • Exodus 39:25-26 (v4) They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates; a bell…
  • Exodus 39:28 (v4) the turban of fine linen, the linen headbands of fine linen, the linen trousers of fine twined linen,
  • Leviticus 8:7-9 (v4) He put the tunic on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and he tied the skillfully woven band of…
  • 1 Samuel 2:18 (v4) But Samuel ministered before Yahweh, being a child, clothed with a linen ephod.
  • 1 Samuel 22:18 (v4) The king said to Doeg, “Turn and attack the priests!” Doeg the Edomite turned, and he attacked the priests, and he killed on that day…
  • 1 Samuel 23:6 (v4) When Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, he came down with an ephod in his hand.
  • 1 Samuel 30:7 (v4) David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, “Please bring the ephod here to me.” Abiathar brought the ephod to David.
  • 2 Samuel 6:14 (v4) David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
  • Isaiah 11:5 (v4) Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v4 A short and straight coat without sleeves, put upmost…

A short and straight coat without sleeves, put upmost upon his garments to keep them close unto him.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv4–6 Exo 28:4 And these [are] the garments which they…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv4, 6 An ephod was a short upper garment, made without…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v6 Directions are here given concerning the ephod, which was…
John Gill 1763 · Public Domain On vv4–6 And these are the garments which they shall make,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On v6 The ephod, was the outmost garment of the high-priest;…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v4 Verse 4. Breastplate] חשן choshen. See Clarke on Ex…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v6 Exo 28:6. They shall make the ephod of gold…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv4, 6 Rational and ephod. See chap. xxv. 7. --- Tunic,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v6 ephod--It was a very gorgeous robe made of byssus,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv4, 6 4, 5. These are the garments — In these…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv4–6 4. The vestments to be made: a pouch (v.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv4–6 (4). These are the garments.—The garments peculiar to the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv4–6 These are the garments. The enumeration does not follow…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v6 The ephod.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv4–6 (See Scofield "Exo 29:5").
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv4, 6 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v6 28:6-14 The ephod was a kind of apron consisting…
Share