Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God’s mountain, to Horeb.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God’s mountain, to Horeb.

  • KJV King James Version

    Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now Moses was keeping the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian; and he led the flock to the farthest end of the wilderness, and came to the mountain of God, unto Horeb.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (23)

Passages linked to Exodus 3:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Kings 19:8 He arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb, God’s Mountain.
  • Exodus 17:6 Behold, I will stand before you there on the rock in Horeb. You shall strike the rock, and water will come out of it, that the people may drink.” Moses did so in the sight of the elders of Israel.
  • Psalms 78:70-72 He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds; from following the ewes that have their young, he brought him to be the shepherd of Jacob, his people, and Israel, his inheritance. So he was their shepherd according to the integrity of his heart, and guided them by the skillfulness of his hands.
  • Numbers 10:29 Moses said to Hobab, the son of Reuel the Midianite, Moses’ father-in-law, “We are journeying to the place of which Yahweh said, ‘I will give it to you.’ Come with us, and we will treat you well; for Yahweh has spoken good concerning Israel.”
  • Exodus 18:1-6 Now Jethro, the priest of Midian, Moses’ father-in-law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, how Yahweh had brought Israel out of Egypt. Jethro, Moses’ father-in-law, received Zipporah, Moses’ wife, after he had sent her away, and her two sons. The name of one son was Gershom, for Moses said, “I have lived as a foreigner in a foreign land”. The name of the other was Eliezer, for he said, “My father’s God was my help and delivered me from Pharaoh’s sword.” Jethro, Moses’ father-in-law, came with Moses’ sons and his wife to Moses into the wilderness where he was encamped, at the Mountain of God. He said to Moses, “I, your father-in-law Jethro, have come to you with your wife, and her two sons with her.”
  • Judges 4:11 Now Heber the Kenite had separated himself from the Kenites, even from the children of Hobab, Moses’ brother-in-law, and had pitched his tent as far as the oak in Zaanannim, which is by Kedesh.
  • Malachi 4:4 “Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.
  • Exodus 2:16 Now the priest of Midian had seven daughters. They came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.
  • Exodus 3:5 He said, “Don’t come close. Take off your sandals, for the place you are standing on is holy ground.”
  • Exodus 19:3 Moses went up to God, and Yahweh called to him out of the mountain, saying, “This is what you shall tell the house of Jacob, and tell the children of Israel:
  • Exodus 19:11 and be ready for the third day; for on the third day Yahweh will come down in the sight of all the people on Mount Sinai.
  • Exodus 24:13 Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God’s Mountain.
  • Deuteronomy 1:6 “Yahweh our God spoke to us in Horeb, saying, ‘You have lived long enough at this mountain.
  • Deuteronomy 4:10 the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, “Assemble the people to me, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children.”
  • Amos 7:14-15 Then Amos answered Amaziah, “I was no prophet, neither was I a prophet’s son; but I was a herdsman, and a farmer of sycamore figs; and Yahweh took me from following the flock, and Yahweh said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’
  • Luke 2:8 There were shepherds in the same country staying in the field, and keeping watch by night over their flock.
  • Psalms 106:19 They made a calf in Horeb, and worshiped a molten image.
  • Matthew 4:18-19 Walking by the sea of Galilee, he saw two brothers: Simon, who is called Peter, and Andrew, his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen. He said to them, “Come after me, and I will make you fishers for men.”
  • Exodus 2:18 When they came to Reuel, their father, he said, “How is it that you have returned so early today?”
  • Exodus 2:21 Moses was content to dwell with the man. He gave Moses Zipporah, his daughter.
  • Exodus 4:27 Yahweh said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.” He went, and met him on God’s mountain, and kissed him.
  • Exodus 24:15-17 Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain. Yahweh’s glory settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud. The appearance of Yahweh’s glory was like devouring fire on the top of the mountain in the eyes of the children of Israel.
  • Amos 1:1 The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Called also Sinai.

Called also Sinai.

It was so called after the law was given.

Read full note →

Or, far within the desert.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 3:1 Now Moses kept the flock of Jethro…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Jethro was either the same with Reuel, or his…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The years of the life of Moses are remarkably…
John Gill 1763 · Public Domain Now Moses kept the flock of Jethro his father…
John Wesley 1765 · Public Domain In this chapter we have,
Adam Clarke 1810 · Public Domain Moses keeping the flock of Jethro at Mount Horeb,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 3:1. Now Moses — The years of Moses’s…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Jethro his father-in-law - Or “brother-in-law.” The word in…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Fed for the space of forty years. During which…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain C.—The call of Moses. His refusal and obedience. His…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain JEHOVAH IN THE BURNING BRAMBLE, Exo_3:1-6.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. Moses acts as his father-in-law’s shepherd. According to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Moses kept the flock.—The natural occupation of one…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain Exodus 3
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-22. THE MISSION OF MOSES. After forty years…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain A flame of fire out of the midst of…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Exo_3:1-6
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Exo 3:1-14
F. W. Grant 1903 · Public Domain Section 3. (Exo 3:1-22; Exo 4:1-17.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Call of Moses and his Commission to be…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain CHAPTER 3 The Burning Bush and the Call and…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Burning Bush
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 angel of Yahweh
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:1–4:28 This section presents Moses’ call to rescue the…

↑ Top

Share