You shall put it before the veil that is by the ark of the covenant, before the mercy seat that is over the covenant, where I will meet with you.
Parallel Translations
-
You shall put it before the veil that is by the ark of the covenant, before the mercy seat that is over the covenant, where I will meet with you.
-
And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee.
-
And thou shalt put it before the veil that is by the ark of the testimony, before the ark-cover that is over the testimony, where I will meet with thee.
Cross-references (13)
Passages linked to Exodus 30:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 25:21-22 You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the covenant that I will give you. There I will meet with you, and I will tell you from above the mercy seat, from between the two cherubim which are on the ark of the covenant, all that I command you for the children of Israel.
- Exodus 26:31-35 “You shall make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, with cherubim. It shall be the work of a skillful workman. You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold; their hooks shall be of gold, on four sockets of silver. You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring the ark of the covenant in there within the veil. The veil shall separate the holy place from the most holy for you. You shall put the mercy seat on the ark of the covenant in the most holy place. You shall set the table outside the veil, and the lamp stand opposite the table on the side of the tabernacle toward the south. You shall put the table on the north side.
- Exodus 29:42-43 It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the Tent of Meeting before Yahweh, where I will meet with you, to speak there to you. There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.
- Exodus 30:36 You shall beat some of it very small, and put some of it before the covenant in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be to you most holy.
- Exodus 40:3 You shall put the ark of the covenant in it, and you shall screen the ark with the veil.
- Exodus 40:5 You shall set the golden altar for incense before the ark of the covenant, and put the screen of the door to the tabernacle.
- Exodus 40:26 He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil;
- Leviticus 16:13 He shall put the incense on the fire before Yahweh, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is on the covenant, so that he will not die.
- Numbers 17:4 You shall lay them up in the Tent of Meeting before the covenant, where I meet with you.
- 1 Chronicles 28:11 Then David gave to Solomon his son the plans for the porch of the temple, for its houses, for its treasuries, for its upper rooms, for its inner rooms, for the place of the mercy seat;
- Matthew 27:51 Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.
- Hebrews 4:16 Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.
- Hebrews 9:3-5 After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies, having a golden altar of incense, and the ark of the covenant overlaid on all sides with gold, in which was a golden pot holding the manna, Aaron’s rod that budded, and the tablets of the covenant; and above it cherubim of glory overshadowing the mercy seat, of which things we can’t speak now in detail.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, in the Sanctuary, and not in the…
That is, in the Sanctuary, and not in the holiest of all.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Exo 30:6 And thou shalt put it before the…
Exo 30:6 And thou shalt put it before the vail that [is] by the ark of the testimony, before the mercy seat that [is] over the testimony, where I will meet with thee.
Ver. 6. Where I will meet with thee.] To give oracles and answers of mercy. God still "meeteth him that rejoiceth and worketh righteousness." {Isa 64:5}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Before the veil; before the second veil, in the…
Before the veil; before the second veil, in the holy place, and near to the holy of holies, and consequently to the ark and mercy-seat.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Thou shalt put it before the vail,.... That divides…
Thou shalt put it before the vail,.... That divides between the holy and the most holy place; not within the vail in the holy of holies, but before it at the holy place, for there the altar of incense stood: Josephus (o) says, between the candlestick and the table, i.e. of shewbread, stood the altar of incense; now the candlestick and shewbread were in the holy place; and with this account the Talmudists (p) agree, who say, that the table was in the north, distant from the wall two cubits and a half, and the candlestick on the south, distant from the wall two cubits and a half, and the altar was in the middle, and stood between them: and Maimonides (q) gives the like account of its situation, which is here further described:
that is by the ark of the testimony; which vail was by it, before which the altar was placed; the ark of the testimony was the chest or coffer in which the law was put, and which was the testimony of the will of God, from whence it had this name; and it stood in the most holy place; and not by it in the same place, but over against it, in the holy place stood the altar of incense:
Read full note →
before the mercy seat, that is over the testimony; the mercy seat that was over the ark, a lid or cover to it, where the testimony was; and towards this, before the face of it, was the altar of incense, where the priest officiating, looked directly towards it; having that in view for the acceptance of the people's prayers to God through Christ, which they were making while he was burning the incense:
where I will meet thee; as he had before promised, Exo 25:22.
(o) Antiqu. l. 3. c. 6. sect. 8. (p) T. Bab. Yoma, fol. 33. 2. (q) Hilchot Beth. Habechirah, c. 1. sect. 7.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. Before the mercy-seat that is over the…
Verse 6. Before the mercy-seat that is over the testimony] These words in the original are supposed to be a repetition, by mistake, of the preceding clause; the word הפרכת happarocheth, the veil, being corrupted by interchanging two letters into הכפרת haccapporeth, the mercy-seat; and this, as Dr. Kennicott observes, places the altar of incense before the mercy-seat, and consequently IN the holy of holies! Now this could not be, as the altar of incense was attended every day, and the holy of holies entered only once in the year. The five words which appear to be a repetition are wanting in twenty-six of Kennicott's and De Rossi's MSS., and in the Samaritan. The verse reads better without them, and is more consistent with the rest of the account.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Where, &c. Hence some infer, that its situation was…
Where, &c. Hence some infer, that its situation was in the most holy place. But God spoke also to Moses at the door of the sanctuary (chap. xxix. 42.; Haydock); and most people suppose, that it was placed out of the holy of holies, beside the veil. The golden censer, which St. Paul (Hebrews ix. 4,) tells us was within, might be that of Aaron, which was placed there after the sedition of Core, (Numbers xvi.) or one that might be left smoking before the ark, on the day of expiation. (Calmet) --- St. Augustine, &c., believe, however, that it was in the holy of holies. (q. 133.; Origen, hom. 19.; St. Gregory; 1 Kings xiv.; &c.)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain thou shalt put it before the veil that is…
thou shalt put it before the veil that is by the ark of the testimony--which separated the holy from the most holy place. The altar was in the middle between the table of showbread and the candlestick next the holy of holies, at equal distances from the north and south walls; in other words, it occupied a spot on the outside of the great partition veil, but directly in front of the mercy seat, which was within that sacred enclosure; so that although the priest who ministered at this altar could not behold the mercy seat, he was to look towards it, and present his incense in that direction. This was a special arrangement, and it was designed to teach the important lesson that, though we cannot with the eye of sense, see the throne of grace, we must "direct our prayer to it and look up" [Psa 5:3] (compare Co2 3:14; Heb 10:20; Rev 4:1).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Put it before the vail — Thus it…
6. Put it before the vail — Thus it seems to have had a more direct relation to the most holy place than either the table of showbread or the golden candlestick. The offering of incense was symbolical of the prayers of saints, (Psa_141:2; Rev_8:3-4,) and the people were accustomed to pray without when the priest was offering the incense. Luk_1:10. The priest, standing before this altar of incense, would have the ark directly in front of him, within the vail, the table of showbread at his right, and the candlestick at his left.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. the veil, &c.] See Exo_26:31; Exo_26:33.
6. the veil, &c.] See Exo_26:31; Exo_26:33.
by] before (as Exo_27:21 for the same Heb.) would be clearer: in front of might then be used instead of ‘before’ (twice).
Read full note →
the testimony] i.e. the commandments written on the two tables of stone: see on Exo_25:16.
meet with thee] cf. Exo Exo_25:22, Exo Exo_29:42.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Before the vail.—The ark was behind the vail…
(6) Before the vail.—The ark was behind the vail (Exo_26:33; Exo_40:3), the altar of incense directly in front of it, nearer to the vail than either the golden candlestick or the table of shewbread. Hence the writer of the Epistle to the Hebrews speaks of it as belonging, in a certain sense, to the Holy of Holies (Heb_9:4; see Kay, in Speaker’s Commentary). The “vail that is by the ark of the testimony” is distinguished here from the vail, or curtain, at the entrance to the holy place.
Before the mercy seat.—The altar bore a close relation to the mercy seat. It was the instrument by which the “mercy” there enthroned was made available to the penitent sinner.
Read full note →
Where I will meet with thee.—Comp. Exo_25:22; Exo_29:42-43.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thou shalt put it before the vail. It might…
Thou shalt put it before the vail. It might have been doubtful from what is said here, which side of the veil the altar was to be placed. The doubt is precluded by the narrative of what Moses actually did in Exo_40:21-29, which makes it clear that the altar was placed with the golden candlestick and the table of shew-bread, outside the veil, in the "holy place," and not within the "holy of holies." Where I will meet with thee. See above, Exo_25:22.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 30:6 outside the inner curtain: That is, in the…
30:6 outside the inner curtain: That is, in the Holy Place, just outside the Most Holy Place where the Ark was located. • The rising smoke of the incense symbolized prayer. Believers now have constant access to God in prayer through the continuous atonement provided through Christ (see Ps 141:2; Luke 1:10; Rev 5:8; 8:3-4).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.