Back to Exodus 30

Exodus 30:7-9

Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it. When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations. You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering; and you shall pour no drink offering on it.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Exodus 30:7-9 sits inside this longer paragraph.

“You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood. Its length shall be a cubit, and its width a cubit. It shall be square, and its height shall be two cubits. Its horns shall be of one piece with it. You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns; and you shall make a gold molding around it. You shall make two golden rings for it under its molding; on its two ribs, on its two sides you shall make them; and they shall be for places for poles with which to bear it. You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold. You shall put it before the veil that is by the ark of the covenant, before the mercy seat that is over the covenant, where I will meet with you. Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it. When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations. You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering; and you shall pour no drink offering on it. Aaron shall make atonement on its horns once in the year; with the blood of the sin offering of atonement once in the year he shall make atonement for it throughout your generations. It is most holy to Yahweh.”

Read all of Exodus 30 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it.

    When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations.

    You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering; and you shall pour no drink offering on it.

  • KJV King James Version

    And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.

    And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.

    Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering thereon.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices; every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.

    And when Aaron lighteth the lamps at dusk, he shall burn it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.

    Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt-offering, nor meal-offering; and ye shall pour no drink-offering thereon.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Commandments (2)

The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.

Explore Commandments →

Cross-references (13)

  • Leviticus 10:1 (v9) Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and offered strange fire before…
  • Hebrews 9:24 (v8) For Christ hasn’t entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in…
  • 1 Samuel 2:28 (v7) Didn’t I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, to burn incense, to wear an ephod before me?…
  • Exodus 27:20-21 (v7) “You shall command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.…
  • 1 Chronicles 23:13 (v7) The sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons, forever, to…
Show all 13 cross-references
  • Luke 1:9 (v7) according to the custom of the priest’s office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.
  • Exodus 12:6 (v8) You shall keep it until the fourteenth day of the same month; and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at evening.
  • Exodus 30:34 (v7) Yahweh said to Moses, “Take to yourself sweet spices, gum resin, onycha, and galbanum; sweet spices with pure frankincense. There shall be…
  • 1 Samuel 3:3 (v7) and God’s lamp hadn’t yet gone out, and Samuel had laid down in Yahweh’s temple where God’s ark was,
  • Acts 6:4 (v7) But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word.”
  • Romans 8:34 (v8) Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes…
  • 1 Thessalonians 5:17 (v8) Pray without ceasing.
  • Hebrews 7:25 (v8) Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv7, 9 Meaning, when he trimmeth them, and refresheth the oil.

Meaning, when he trimmeth them, and refresheth the oil.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–9 Exo 30:7 And Aaron shall burn thereon sweet incense…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–9 Aaron was to do this for the first time,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–9 And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On v7 Aaron was to burn sweet incense upon this altar…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7, 9 Verse 7. When he dresseth the lamps] Prepares the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v7 Exo 30:7-8. Aaron was to burn sweet incense upon…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv7, 9 Aaron, or some other priest. They did it by…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv7–9 Aaron shall burn thereon sweet incense--literally, "incense of spices"--Strong…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7, 9 7, 8. Perpetual incense — Like the continual burnt…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–9 7. burn] properly, make to exhale (or make into)…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7, 9 (7) Aaron shall burn thereon sweet incense (Heb., incense…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–9 Sweet incense. Literally, "incense of perfumes." For the composition…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v8 Burn incense upon it.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v9 (Cf.) Lev 10:1-3, two prohibitions are given concerning worship:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v7 General Information:
Share