Back to Exodus 32

Exodus 32:31

Moses returned to Yahweh, and said, “Oh, this people have sinned a great sin, and have made themselves gods of gold.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Moses returned to Yahweh, and said, “Oh, this people have sinned a great sin, and have made themselves gods of gold.

  • KJV King James Version

    And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Moses returned unto the LORD, and said: 'Oh, this people have sinned a great sin, and have made them a god of gold.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Exodus 32:31 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 20:23 You shall most certainly not make gods of silver or gods of gold for yourselves to be alongside me.
  • Exodus 32:30 On the next day, Moses said to the people, “You have sinned a great sin. Now I will go up to Yahweh. Perhaps I shall make atonement for your sin.”
  • Daniel 9:8 Lord, to us belongs confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you.
  • Daniel 9:11 Yes, all Israel have transgressed your law, turning aside, that they should not obey your voice. “Therefore the curse and the oath written in the law of Moses the servant of God has been poured out on us; for we have sinned against him.
  • Exodus 20:4 “You shall not make for yourselves an idol, nor any image of anything that is in the heavens above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:
  • Exodus 34:28 He was there with Yahweh forty days and forty nights; he neither ate bread, nor drank water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments.
  • Deuteronomy 9:18-19 I fell down before Yahweh, as at the first, forty days and forty nights. I neither ate bread nor drank water, because of all your sin which you sinned, in doing that which was evil in Yahweh’s sight, to provoke him to anger. For I was afraid of the anger and hot displeasure with which Yahweh was angry against you to destroy you. But Yahweh listened to me that time also.
  • Ezra 9:6-7 and I said, “My God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God; for our iniquities have increased over our head, and our guiltiness has grown up to the heavens. Since the days of our fathers we have been exceedingly guilty to this day; and for our iniquities we, our kings, and our priests, have been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, to plunder, and to confusion of face, as it is this day.
  • Ezra 9:15 Yahweh, the God of Israel, you are righteous; for we are left a remnant that has escaped, as it is today. Behold, we are before you in our guiltiness; for no one can stand before you because of this.”
  • Nehemiah 9:33 However you are just in all that has come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly.
  • Daniel 9:5 we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 32:31 And Moses returned unto the LORD, and…

Exo 32:31 And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.

Ver. 31. Made them gods of gold.] Sin must not be confessed in the lump only, and by wholesale, but we must instance the particulars.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain Yet now, if thou will forgive their sin,.... Of…
John Wesley 1765 · Public Domain Oh, this people have sinned a great sin -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 31. Moses returned unto the Lord] Before he…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 32:31. O, this people have sinned a great…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 31, 32. Oh — אנא, an interjection that expresses…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 31. returned] viz. to the mountain.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (31) Moses returned unto the Lord—i.e., re-ascended Sinai, to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Gods of gold. Rather "a god of gold.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain If Thou wilt forgive their sin.

↑ Top

Share