Back to Exodus 33

Exodus 33:12-18

Moses said to Yahweh, “Behold, you tell me, ‘Bring up this people;’ and you haven’t let me know whom you will send with me. Yet you have said, ‘I know you by name, and you have also found favor in my sight.’ Now therefore, if I have found favor in your sight, please show me your way, now, that I may know you, so that I may find favor in your sight; and consider that this nation is your people.”

He said, “My presence will go with you, and I will give you rest.”

Moses said to him, “If your presence doesn’t go with me, don’t carry us up from here. For how would people know that I have found favor in your sight, I and your people? Isn’t it that you go with us, so that we are separated, I and your people, from all the people who are on the surface of the earth?”

Yahweh said to Moses, “I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.”

Moses said, “Please show me your glory.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Exodus 33 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Moses said to Yahweh, “Behold, you tell me, ‘Bring up this people;’ and you haven’t let me know whom you will send with me. Yet you have said, ‘I know you by name, and you have also found favor in my sight.’

    Now therefore, if I have found favor in your sight, please show me your way, now, that I may know you, so that I may find favor in your sight; and consider that this nation is your people.”

    He said, “My presence will go with you, and I will give you rest.”

    Moses said to him, “If your presence doesn’t go with me, don’t carry us up from here.

    For how would people know that I have found favor in your sight, I and your people? Isn’t it that you go with us, so that we are separated, I and your people, from all the people who are on the surface of the earth?”

    Yahweh said to Moses, “I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.”

    Moses said, “Please show me your glory.”

  • KJV King James Version

    And Moses said unto the LORD, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.

    Now therefore, I pray thee, if I have found grace in thy sight, shew me now thy way, that I may know thee, that I may find grace in thy sight: and consider that this nation is thy people.

    And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.

    And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.

    For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? is it not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.

    And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.

    And he said, I beseech thee, shew me thy glory.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Moses said unto the LORD: 'See, Thou sayest unto me: Bring up this people; and Thou hast not let me know whom Thou wilt send with me. Yet Thou hast said: I know thee by name, and thou hast also found grace in My sight.

    Now therefore, I pray Thee, if I have found grace in Thy sight, show me now Thy ways, that I may know Thee, to the end that I may find grace in Thy sight; and consider that this nation is Thy people.'

    And He said: 'My presence shall go with thee, and I will give thee rest.'

    And he said unto Him: 'If Thy presence go not with me, carry us not up hence.

    For wherein now shall it be known that I have found grace in Thy sight, I and Thy people? is it not in that Thou goest with us, so that we are distinguished, I and Thy people, from all the people that are upon the face of the earth?'

    And the LORD said unto Moses: 'I will do this thing also that thou hast spoken, for thou hast found grace in My sight, and I know thee by name.'

    And he said: 'Show me, I pray Thee, Thy glory.'

View more translations →

Cross-references (72)

  • Matthew 11:28 (v14) “Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.
  • Joshua 1:5 (v14) No man will be able to stand before you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you. I will not fail you nor…
  • Joshua 21:44 (v14) Yahweh gave them rest all around, according to all that he swore to their fathers. Not a man of all their enemies stood before them. Yahweh…
  • Isaiah 63:9 (v14) In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them. In his love and in his pity he redeemed them. He bore…
  • Psalms 119:33 (v13) Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.
Show all 70 cross-references
  • Hebrews 4:8-9 (v14) For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day. There remains therefore a Sabbath rest for the people…
  • Joshua 22:4 (v14) Now Yahweh your God has given rest to your brothers, as he spoke to them. Therefore now return and go to your tents, to the land of your…
  • Psalms 95:11 (v14) Therefore I swore in my wrath, “They won’t enter into my rest.”
  • Psalms 25:4 (v13) Show me your ways, Yahweh. Teach me your paths.
  • Matthew 28:20 (v14) teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
  • Exodus 34:9 (vv13, 15) He said, “If now I have found favor in your sight, Lord, please let the Lord go among us, even though this is a stiff-necked people; pardon…
  • Exodus 13:21 (v14) Yahweh went before them by day in a pillar of cloud, to lead them on their way, and by night in a pillar of fire, to give them light, that…
  • Jeremiah 6:16 (v14) Yahweh says, “Stand in the ways and see, and ask for the old paths, ‘Where is the good way?’ and walk in it, and you will find rest for…
  • Psalms 27:11 (v13) Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.
  • Exodus 33:17 (v12) Yahweh said to Moses, “I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.”
  • Joshua 23:1 (v14) After many days, when Yahweh had given rest to Israel from their enemies all around, and Joshua was old and well advanced in years,
  • Revelation 21:23 (v18) The city has no need for the sun or moon to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.
  • Exodus 33:20 (v18) He said, “You cannot see my face, for man may not see me and live.”
  • Psalms 86:11 (v13) Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
  • Titus 2:13 (v18) looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,
  • Psalms 4:6 (vv15, 18) Many say, “Who will show us any good?” Yahweh, let the light of your face shine on us.
  • Deuteronomy 3:20 (v14) until Yahweh gives rest to your brothers, as to you, and they also possess the land which Yahweh your God gives them beyond the Jordan.…
  • Deuteronomy 4:7 (v16) For what great nation is there that has a god so near to them as Yahweh our God is whenever we call on him?
  • Isaiah 65:24 (v17) It will happen that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
  • Jeremiah 1:5 (v12) “Before I formed you in the womb, I knew you. Before you were born, I sanctified you. I have appointed you a prophet to the nations.”
  • John 10:14-15 (v12) I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own; even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for…
  • Exodus 32:34 (v12) Now go, lead the people to the place of which I have spoken to you. Behold, my angel shall go before you. Nevertheless, in the day when I…
  • Exodus 33:3 (v15) Go to a land flowing with milk and honey; but I will not go up among you, for you are a stiff-necked people, lest I consume you on the way.”
  • 1 Timothy 6:16 (v18) He alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amen.
  • 2 Timothy 2:19 (v12) However God’s firm foundation stands, having this seal, “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the…
  • Numbers 14:14 (v16) They will tell it to the inhabitants of this land. They have heard that you Yahweh are among this people; for you Yahweh are seen face to…
  • 2 Corinthians 4:6 (v18) seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory…
  • 1 John 5:14-15 (v17) This is the boldness which we have toward him, that if we ask anything according to his will, he listens to us. And if we know that he…
  • Genesis 18:19 (v12) For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do…
  • Deuteronomy 9:26 (v13) I prayed to Yahweh, and said, “Lord Yahweh, don’t destroy your people and your inheritance that you have redeemed through your greatness,…
  • Isaiah 30:21 (v13) and when you turn to the right hand, and when you turn to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, “This is the way. Walk…
  • Isaiah 43:1 (v12) But now Yahweh who created you, Jacob, and he who formed you, Israel, says: “Don’t be afraid, for I have redeemed you. I have called you by…
  • John 1:18 (v18) No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, has declared him.
  • John 17:3 (v13) This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.
  • Ephesians 1:17 (v13) that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him,
  • Colossians 1:10 (v13) that you may walk worthily of the Lord, to please him in all respects, bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of…
  • Deuteronomy 9:29 (v13) Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm.”
  • 1 Kings 8:53 (v16) For you separated them from among all the peoples of the earth, to be your inheritance, as you spoke by Moses your servant, when you…
  • Matthew 1:23 (v16) “Behold, the virgin shall be with child, and shall give birth to a son. They shall call his name Immanuel;” which is, being interpreted,…
  • 2 Corinthians 3:18 (v18) But we all, with unveiled face seeing the glory of the Lord as in a mirror, are transformed into the same image from glory to glory, even…
  • Exodus 3:10 (v12) Come now therefore, and I will send you to Pharaoh, that you may bring my people, the children of Israel, out of Egypt.”
  • Exodus 33:1 (v12) Yahweh spoke to Moses, “Depart, go up from here, you and the people that you have brought up out of the land of Egypt, to the land of which…
  • Exodus 33:12 (v17) Moses said to Yahweh, “Behold, you tell me, ‘Bring up this people;’ and you haven’t let me know whom you will send with me. Yet you have…
  • Exodus 34:10 (v16) He said, “Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been worked in all the earth, nor in any…
  • Joel 2:17 (v13) Let the priests, the ministers of Yahweh, weep between the porch and the altar, and let them say, “Spare your people, Yahweh, and don’t…
  • 2 Peter 3:18 (v13) But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.
  • Genesis 19:21 (v17) He said to him, “Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have…
  • Exodus 8:22 (v16) I will set apart in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there, to the end you may know…
  • Exodus 19:5-6 (v16) Now therefore, if you will indeed obey my voice, and keep my covenant, then you shall be my own possession from among all peoples; for all…
  • 2 Samuel 7:23 (v16) What one nation in the earth is like your people, even like Israel, whom God went to redeem to himself for a people, and to make himself a…
  • Psalms 1:6 (v12) For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
  • 2 Corinthians 6:17 (v16) Therefore “ ‘Come out from among them, and be separate,’ says the Lord. ‘Touch no unclean thing. I will receive you.
  • Genesis 6:8 (v17) But Noah found favor in Yahweh’s eyes.
  • Exodus 33:17-18 (v13) Yahweh said to Moses, “I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.” Moses…
  • John 16:23 (v17) “In that day you will ask me no questions. Most certainly I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you.
  • James 5:16 (v17) Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is…
  • Genesis 18:32 (v17) He said, “Oh don’t let the Lord be angry, and I will speak just once more. What if ten are found there?” He said, “I will not destroy it…
  • Genesis 19:19 (v17) See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my…
  • Numbers 23:9 (v16) For from the top of the rocks I see him. From the hills I see him. Behold, it is a people that dwells alone, and shall not be listed among…
  • Deuteronomy 4:34 (v16) Or has God tried to go and take a nation for himself from among another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand,…
  • Psalms 147:20 (v16) He has not done this for just any nation. They don’t know his ordinances. Praise Yah!
  • Romans 11:28 (v13) Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers’ sake.
  • Exodus 32:7 (v13) Yahweh spoke to Moses, “Go, get down; for your people, who you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves!
  • Isaiah 63:17 (v13) O Yahweh, why do you make us wander from your ways, and harden our heart from your fear? Return for your servants’ sake, the tribes of your…
  • Isaiah 63:19 (v13) We have become like those over whom you never ruled, like those who were not called by your name.

70 distinct cross-references across this passage (72 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv12, 14, 18 I care for thee and will preserve thee in…

I care for thee and will preserve thee in this thy vocation.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv12–18 Exo 33:12 And Moses said unto the LORD, See,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv12, 13, 14, 15, 16, 18 Whom thou wilt send with me, i.e. what angel…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v12 Moses, having returned to the door of the tabernacle,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv12–18 And Moses said unto the Lord,.... Having returned from…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv12, 13, 15, 16, 17, 18 Moses now returned to the door of the tabernacle,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv12–18 Verse 12. Moses said unto the Lord] We may…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv12, 13, 14, 15, 17, 18 Exo 33:12. And Moses said unto the Lord —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv13, 14, 16, 17, 18 Thy way - He desires not to be left…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv12, 13, 14, 15, 18 To the Lord. This conversation probably took place on…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v18 I beseech thee, show me thy glory--This is one…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv12, 13, 14, 16, 18 12-23. In these verses we have the prevailing prayer,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv12–18 12. Moses complains to Jehovah that He has not…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv12, 13, 14, 17, 18 (12) Thou hast not let me know whom thou…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv12, 14, 15, 16, 17, 18 Vers. 12-17. THE REVOCATION OF THE THREAT OF WITHDRAWAL.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv14, 15, 18 My presence shall go with thee, and I will…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v12 Exo 33:12 - - Exo 33:23.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v12 The Lord Promises his Gracious Presence
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv12, 14, 17 "Look!" or "Listen!" or "Pay attention to what I…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv12, 13, 14, 15, 17, 18 33:12-23 Moses begged for God to go with him…
Share