He said, “I will make all my goodness pass before you, and will proclaim Yahweh’s name before you. I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.”
Parallel Translations
-
He said, “I will make all my goodness pass before you, and will proclaim Yahweh’s name before you. I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.”
-
And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.
-
And He said: 'I will make all My goodness pass before thee, and will proclaim the name of the LORD before thee; and I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.'
Cross-references (15)
Passages linked to Exodus 33:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Romans 9:15-18 For he said to Moses, “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.” So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy. For the Scripture says to Pharaoh, “For this very purpose I caused you to be raised up, that I might show in you my power, and that my name might be proclaimed in all the earth.” So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires.
- Ephesians 1:6-8 to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved, in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace, which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,
- Jeremiah 31:14 I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people will be satisfied with my goodness,” says Yahweh.
- Exodus 34:5-7 Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed Yahweh’s name. Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth, keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children’s children, on the third and on the fourth generation.”
- Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
- Jeremiah 31:12 They will come and sing in the height of Zion, and will flow to the goodness of Yahweh, to the grain, to the new wine, to the oil, and to the young of the flock and of the herd. Their soul will be as a watered garden. They will not sorrow any more at all.
- Exodus 3:13-15 Moses said to God, “Behold, when I come to the children of Israel, and tell them, ‘The God of your fathers has sent me to you,’ and they ask me, ‘What is his name?’ what should I tell them?” God said to Moses, “I AM WHO I AM,” and he said, “You shall tell the children of Israel this: ‘I AM has sent me to you.’ ” God said moreover to Moses, “You shall tell the children of Israel this, ‘Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.’ This is my name forever, and this is my memorial to all generations.
- Isaiah 9:6 For a child is born to us. A son is given to us; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
- Isaiah 12:4 In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!
- Zechariah 9:17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
- Nehemiah 9:25 They took fortified cities and a rich land, and possessed houses full of all good things, cisterns dug out, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate, were filled, became fat, and delighted themselves in your great goodness.
- Psalms 65:4 Blessed is the one whom you choose and cause to come near, that he may live in your courts. We will be filled with the goodness of your house, your holy temple.
- Romans 2:4 Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
- Romans 9:23 and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,
- Psalms 25:13 His soul will dwell at ease. His offspring will inherit the land.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain My mercy and fatherly care.
My mercy and fatherly care.
Read Exod. 34:6,7.
Read full note →
For finding nothing in man that can deserve mercy, he will freely save his.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Exo 33:19 And he said, I will make all…
Exo 33:19 And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.
Ver. 19. I will make all my goodness.] My glorious goodness. Thus Moses may have what he will of God. "The king is not he that can do anything against you," said Zedekiah to his courtiers. {Jer 38:5}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain All my goodness, or, my beauty; for so that…
All my goodness, or, my beauty; for so that Hebrew word is sometimes used, Gen 6:2; 1Sa 9:2; or my excellency, or my glory, as appears from Exo 33:22, which was the thing Moses desired to see; and the difference between his request and God’s answer doth not lie
in glory and goodness, but in showing his glory so as Moses might gaze upon it, and making it only, as it follows, to
Read full note →
pass before him, to wit, in a sudden and very transitory vision; though it may be understood properly of God’s goodness and kindness to men, of which the following words speak, and that was the great, if not the only thing ascribed to God, Exo 34:6,7.
The name of the Lord, i.e. my name; the noun for the pronoun, as is very frequent. I will give thee notice when I come, that thou mayst attend; I will not surprise thee, nor steal by thee. Or will proclaim, or publish of the name of the Lord, or of my name, i.e. some part of it, especially my goodness, which may seem to be here principally intended,
1. By comparing this with Exo 34:6,7.
2. By the following words, which seem a limitation of this general expression: q.d. I will proclaim, manifest, and impart my goodness, but with a difference, not to all men, but to whom I please.
3. By other places, where the
name of the Lord is principally, if not solely, understood of his goodness, as Isa 1:10, and in many places of the Psalms. I will be gracious to whom I will be gracious: this may seem to be added, with reference to the people for whom Moses is interceding, lest Moses should misunderstand or misapply what is said here, and Exo 34:6,7. The sense is, I will show this peculiar favour to thee, I will also be gracious towards the people thou pleadest for, but not promiscuously. Some of them I will severely and eternally punish for this and their other sins; and some of them I will pardon and save, not because they are righteous, or innocent, or less sinners than the rest, but merely out of my own good pleasure and most free grace, whereby I will show mercy to some, when I will not show mercy to others. Thus this place is interpreted by the apostle, Rom 9:16, &c.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And he said, I will make all my goodness…
And he said, I will make all my goodness pass before thee,.... Which is his glory; the glory of the Lord lies in his goodness, and that appears in the works of his hands, in the methods of his providence, especially in the distribution of his sovereign grace and mercy, and particularly in his pardoning grace and mercy, through the blood of Christ; for as it is "the glory" of a man "to pass over a transgression", Pro 19:11 much more it is the glory of God, of which this goodness is afterwards interpreted; and may be understood of Christ himself, who is the goodness of God itself, is not only good, but the Lord's good One, emphatically good; as he is called his holy One, so his good One; because all his goodness is laid up in him, is prevented and filled as Mediator, with the blessings of his goodness; all are proclaimed in him, displayed through him, and communicated by him; and he is that glorious Personage that Moses might be desirous of having a view of, and was favoured with; however, with a view of the divine goodness, as it is conspicuous in him, in what he is, and has done for his people; for God has shown forth the exceeding riches of his grace and goodness in him:
and I will proclaim the name of the Lord before thee: his name and his nature, his perfections, and the glory of them, as displayed in Christ; or when he is about to pass, or while he is passing by, lest he should pass by unobserved, I will proclaim aloud and give thee notice that he is now passing by thee, whose name is Jehovah, and whose nature, glory, and goodness, are as follow:
Read full note →
and will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy: signifying that notwithstanding the children of Israel had sinned against him in such a manner as they had, yet he should show favour, grace, and mercy to them, in pardoning their sins; and it should be distributed, not according to any merits of theirs, but according to his sovereign will and pleasure, and not to all, but to whomsoever he thought fit; and in this would be seen his glory: and so it is with respect to grace and mercy, as displayed in Christ to sinful men; it is not in proportion to their deserts, but according to the purpose and good will of God, and that not unto all, but unto some whom he has appointed, not unto wrath, but unto salvation by Jesus Christ, and which is to the glory of his grace; and the more enlarged view men have of this, the more clearly and fully does the goodness and glory of God pass before them.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 19. I will make all my goodness pass…
Verse 19. I will make all my goodness pass before thee] Thou shalt not have a sight of my justice, for thou couldst not bear the infinite splendour of my purity: but I shall show myself to thee as the fountain of inexhaustible compassion, the sovereign Dispenser of my own mercy in my own way, being gracious to whom I will be gracious, and showing mercy on whom I will show mercy.
I will proclaim the name of the Lord.] See Clarke on Ex 34:6.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 33:19. I will make my goodness pass before…
Exo 33:19. I will make my goodness pass before thee — Moses’s request was to see God’s glory, and God answers him by promising to show him his goodness; intimating that, however, in themselves, all God’s attributes are glorious, yet he glories most in the manifestation of his goodness, and that his creatures need this most. Pass before thee — So that thou mayest at least have a transient view of it. I will be gracious to whom I will be gracious — I will show this peculiar favour to thee, and I will also be gracious to the people thou pleadest for; but not promiscuously to all: some, namely, such as turn to me in true repentance, I will pardon and save; but others, even all that are finally impenitent, I will eternally punish.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain But his request could not be granted in accordance…
But his request could not be granted in accordance with the conditions of human existence. The glory of the Almighty in its fulness is not to be revealed to the eye of man. Compare Jdg 6:22; Isa 6:5. A further revelation of the divine goodness was however possible (see Exo 33:6-7).
It was vouchsafed to Paul, as it had been to Moses, to have special “visions and revelations of the Lord” 2Co 12:1-4. But he had, also like Moses, to find the narrow reach of the intellect of man in the region of Godhead 1Ti 6:16. However intimate may be our communion with the Holy One, we are still, as long as we are in the flesh, “to see through a glass darkly,” waiting for the time when we shall see, with no figure of speech, “face to face” 1Co 13:12. Then we know “that we shall be like Him, for we shall see Him as He is” 1Jo 3:2.
Read full note →
Exo 33:19
Will be gracious ... - Yahweh declares His own will to be the ground of the grace which He is going to show the nation. Paul applies these words to the election of Jacob in order to overthrow the self-righteous boasting of the Jews Rom 9:15.
Exo 33:20
Such passages as this, being clearly in accordance with what we know of the relation of spiritual existence to the human senses, show how we are to interpret the expressions “face to face” Exo 33:11; Deu 34:10, “mouth to mouth” Num 12:8, and others of the like kind. See Exo 24:10; Isa 6:1; and compare Joh 14:9.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain All good, that could reasonably be desired. "I will…
All good, that could reasonably be desired. "I will pass before thee in all my glory," (Septuagint) and principally in my beneficence, chap. xxxiv. 6, 7. (Calmet) --- I will shew thee what great favours I have in reserve for Israel. Divines dispute whether Moses saw the divine essence. (St. Thomas Aquinas, [Summa Theologiae] 1, p. q. 12, a. 11.) (Menochius) --- If he requested to do so now, it seems to be denied, ver. 20. and John i. 17. (Tirinus) --- Proclaim, &c. When I pass, I will repeat some of my glorious titles, and particularly that I am merciful. (Menochius) --- Yet I will shew mercy with discretion, and will punish some of you. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 19-23. Even this great request is in part granted,…
19-23. Even this great request is in part granted, for these verses contain the promise that, so far as mortal man may be permitted to see the divine glory, Moses shall witness a most sublime theophany. As Jehovah willed to blot the sinful Israelite out of his book, (Exo_32:33,) and for manifest reason, so he will show mercy on whom he will show mercy, namely, on Moses as an example, who by persistent prayer obtains the gracious favour of his Lord. See Whedon’s note on Rom_9:15. But here appears the statement that no man can behold Jehovah’s face and live. This profound truth underlies the entire divine revelation, and shows the necessity of the incarnation of the Word of God. “No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.” In harmony with this great truth, Moses is promised a vision of the glory of Israel’s God. He will place him in a cleft of the rock when he again goes up into the mountain, and will pass by so as to exhibit, as it were, his back, but not his face. So shall he behold and hear what will infix forever in his soul the holiest conception of the name and nature of Jehovah. For the fulfilment of this promise, see Exo_34:5-8.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. goodness] goodliness or comeliness, viz. of the Divine…
19. goodness] goodliness or comeliness, viz. of the Divine appearance; cf. Hos_10:11 (lit. ‘the goodness, i.e. comeliness, of her neck’). ‘It is to be a spectacle of outward beauty as a visible sign of His moral perfection’ (McNeile).
proclaim the name of Jehovah] and so manifest the character implied in it—here, in particular, Jehovah’s moral character. The name was regarded by the Hebrews as the expression of the character of the person denoted by it: see e.g. Isa_1:26; Isa_4:3; Isa_61:3 b (the names here mentioned are to be given to Zion or Israel, because they will possess the qualities denoted by them).
Read full note →
and I will be gracious, &c.] In virtue of the graciousness implicit in His name (Exo_34:6 f.), He will shew grace and mercy to such as deserve it. Who these are, is not expressly stated; but fallen and penitent Israel is what is intended. For the form of sentence called the idem per idem construction, which is idiomatic in both Heb. and Arabic, where the means, or the desire, to be more explicit does not exist, cf. Exo_3:14, Exo_4:13, Exo_16:23, 1Sa_23:13 (lit. and they went where they went), 2Sa_15:20 (‘seeing I am going whither I am going’), 2Ki_8:1 (‘and sojourn where thou wilt sojourn’); and see the writer’s Notes on Samuel, on 1 S. l.c. The second ‘will’ in each sentence is a simple future: it must not be emphasized as though it meant ‘wish to’ (θέλω). The quotation (from LXX.) in Rom_9:15 (‘I will have mercy on whom I have mercy &c.’) expresses the sense exactly. All that is said here is that God is gracious to those to whom He is gracious: on the motives which may prompt Him to be gracious, the passage is silent. See further p. 54.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) I will make all my goodness pass before…
(19) I will make all my goodness pass before thee.—It is not clear how this was fulfilled. Perhaps, as God announced His name—“the Lord, the Lord God, merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth,” &c. (Exo_34:6-7)—a revelation of God’s ineffable goodness was miraculously flashed into his inmost soul, and the thousand instances of it which he had known brought distinctly to his recollection, so as to “pass before him.”
And will be gracious to whom I will be gracious.—It is not meant that God’s favour is bestowed arbitrarily, but only that it is in any case favour—a free gift, not earned nor merited.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I will make all my goodness pass before thee.…
I will make all my goodness pass before thee. It is not quite clear what this means, or how it was fulfilled whether the reference is to the revelation of God"s goodness in Exo_34:7, or to the entire experience that Moses would have of God in his later life. It is against the former view, that, if we take it, we can assign to the ensuing clause no distinct and separate sense. I will proclaim the name of the Lord before thee. See Exo_34:5, Exo_34:6. And I will be gracious to whom I will be graciousi.e. , I am not bound to do all this for thee. It is of my free grace that I do it. I intend, however, to be gracious, and show mercy to thee, because thou hast found favour in my eyes.
Divine sovereignty.
Read full note →
On this note
I GOD IS SOVEREIGN IN THE EXERCISE OF HIS MERCY. He dispenses it to whom he will. He is free and unconstrained in its bestowal. The sinner cannot claim it as a right. He is not entitled to reckon upon it, save as the free promise of God gives him a warrant to do so. He dare not dictate to God what he shall do. God is sovereign as respects
(1) The objects,
(2) The time,
(3) The manner,
(4) The measure of his mercy.
He gives no account of his matters to any one. He allows none to challenge him.
II GOD"S SOVEREIGNTY IS BEST STUDIED ON ITS SIDE OF MERCY. This is the easier and more approachable side. It is the least disputable. It does not raise the same dark and knotty problems as the other side he will he hardeneth". (Rom_9:18) The contemplation of it is purely delightful and consolatory. It is, besides, the side to which the other the side of judgment is subordinate. See this sovereignty of God illustrated in the history of Israel
(1) In the initial choice of the nation in Abraham.
(2) In the deliverance from Egypt, with its attendant circumstances.
(3) In the forming of the covenant at Sinai.
(4) In the restoration of the people to favour after the covenant had been broken.
III GOD"S SOVEREIGNTY IN THE EXERCISE OF MERCY IS NOT ARBITRARINESS. (See on Exo_6:14-28) It has, as there shown, its self-imposed limitations and inherent laws of operation. It is holy, wise, and good. It aims, we may believe, at the ultimate salvation of the largest number possible, consistently with all the interests involved. J.O.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I will be gracious.
Exo_33:19
I will be gracious.
Read full note →
Election no discouragement to seeking souls
Because God is the Maker, and Creator, and Sustainer of all things, He has a right to do as He wills with all His works.
I. Let us begin with this assertion, which we are absolutely sure is correct: this doctrine does not oppose any comfort derived from other scriptural truths. There is not the slightest shadow of a conflict between Gods sovereignty and Gods goodness. He may be a sovereign, and yet it may be absolutely certain that He will always act in the way of goodness and love. It is true that He will do as He wills; and yet it is quite certain that He always wills to do that which, in the widest view of it, is good and gracious.
II. That this doctrine has a most salutary effect upon sinners. To the awakened sinner, next to the doctrine of the Cross, the doctrine of distinguishing grace is perhaps the most fraught with blessings and comfort.
1. In the first place, the doctrine of election, applied by the Holy Ghost, strikes dead for ever all the efforts of the flesh.
2. Again, this doctrine gives the greatest hope to the really awakened sinner.
3. Moreover, do not you see how the doctrine of election comforts the sinner in the matter of power. His complaint is, I find I have no power to believe; I have no spiritual power of any kind. Election stoops down and whispers in his ear But if God wills to save you, He gives the power, gives the life, and gives the grace; and therefore since He has given that power and might to others as weak as you, why not to you? Have courage, look to the Cross of Christ and live. And oh! what emotions of gratitude, what throbbings of love does this doctrine cause in human hearts. I wanted to have said a word as to the effect of this gospel upon incorrigible sinners. If you are ever to be pardoned, God must do it. (C. H, Spurgeon.)
Moral glory
How precious is the thought suggested by this--that when God is seen to be most good to His creatures, He is then seen to be most glorious in the universe; that the glory and the goodness of God are so connected together that where the one is most revealed, the other shines in its richest splendour. Not power in creating, not justice in punishing, but goodness in saving, sets forth most the glory of God. Creation is the mirror of His power; Sinai is the pedestal of His justice; but Calvary is the scene of His goodness, and therefore of His great glory. And we all know that great genius may make us wonder, great riches may make us envy, great strength may startle us; but great goodness rises upon the soul with an influence like the sun in his shining light, making us love as well as admire, and reverence, and esteem. Lost as man is, goodness is still most impressive on the heart of the very worst. Even with all our depravity, who does not admire Howard, the philanthropist, vastly more than Byron, the poet? There may have been little genius in Howard, as the world calls genius, but there was a beneficence that went into the retreats of fever, into the lairs of vice, shut its eyes to monumental remains of ancient days, and opened his heart only to the cry of them that were appointed to die. And when one hears what he did, and what he dared under the inspiration of goodness, one is not awed, but charmed and delighted, with the character of Howard. But when we see, on the other hand, great genius--and one cannot but admire such a genius as that gifted nobleman had--we wonder at the greatness and the versatility of intellect; but when that intellect was used only to scathe, and to wither, and to blast, we look upon it in the same way as upon the sirocco in the desert, we are rather terrified at it, or retreat from it, or would rather wish we should not see it at all. But how complete is the contrast between goodness in a Howard, and mere power in a Byron! And is there one in this assembly that would not infinitely rather take the example of Howard as his model, than wish the power of Byron to be his possession? But this is in the human, and I quote it in the human only to show you more clearly the truth I am trying to teach; that not the manifestation of power, not the manifestation of justice, but the manifestation of goodness, is the most impressive on the heart. (J. Caroming, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 I will make all my goodness pass before you
I will make all my goodness pass before you
God speaks of walking past Moses so that Moses can see his goodness as if only his goodness would go past Moses. AT: "I will move past you so that you may see my goodness" (See: Metonymy)
Read full note →
translationWords
Yahweh
good
preach
name
grace
mercy
face
life
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 33:19 In his positive reply, God subtly changed the…
33:19 In his positive reply, God subtly changed the terms. He would grant Moses a glorious experience, but he would not show Moses his face. Rather, he would show him his goodness and express his character (my name), marked above all by mercy and compassion (see Rom 9:14-16). • Yahweh: Here God is emphasizing his own personal name.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.