Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it “The Tent of Meeting.” Everyone who sought Yahweh went out to the Tent of Meeting, which was outside the camp.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it “The Tent of Meeting.” Everyone who sought Yahweh went out to the Tent of Meeting, which was outside the camp.

  • KJV King James Version

    And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the LORD went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now Moses used to take the tent and to pitch it without the camp, afar off from the camp; and he called it The tent of meeting. And it came to pass, that every one that sought the LORD went out unto the tent of meeting, which was without the camp.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Exodus 33:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 55:6-7 Seek Yahweh while he may be found. Call on him while he is near. Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God, for he will freely pardon.
  • Proverbs 15:29 Yahweh is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.
  • Exodus 29:42-43 It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the Tent of Meeting before Yahweh, where I will meet with you, to speak there to you. There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.
  • Isaiah 59:2 But your iniquities have separated you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.
  • Deuteronomy 4:29 But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him when you search after him with all your heart and with all your soul.
  • 2 Samuel 21:1 There was a famine in the days of David for three years, year after year; and David sought the face of Yahweh. Yahweh said, “It is for Saul, and for his bloody house, because he put the Gibeonites to death.”
  • Psalms 27:8 When you said, “Seek my face,” my heart said to you, “I will seek your face, Yahweh.”
  • Matthew 7:7-8 “Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you. For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
  • Psalms 10:1 Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?
  • Psalms 35:22 You have seen it, Yahweh. Don’t keep silent. Lord, don’t be far from me.
  • Hosea 9:12 Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from them!
  • Hebrews 13:11-13 For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp. Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate. Let’s therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, the Tabernacle of the Congregation: so called,…

That is, the Tabernacle of the Congregation: so called, because the people resorted thither, when they should be instructed of the Lord’s will.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 33:7 And Moses took the tabernacle, and pitched…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The tabernacle was a tent set up by Moses…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, I. One mark of displeasure put upon…
John Gill 1763 · Public Domain And Moses took the tabernacle,.... Not that, the pattern…
John Wesley 1765 · Public Domain And Moses took the tabernacle - The tent wherein…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Moses took the tabernacle] אה האהל eth…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 33:7. And Moses took the tabernacle — The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The tabernacle - The tent. The only word in…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Tabernacle: not that which God had described, which was…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Moses took the tabernacle, and pitched it without the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Moses took the tabernacle — What tabernacle? Surely…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. used to take, &c.] at every new encampment…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Moses took the tabernacle.—Rather, Moses took his tent.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 7-11. THE FIRST ERECTION OF A TABERNACLE. The…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain CF. Exo 24:4. This "tabernacle" is not to be…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the pillar of cloud
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 33:7-11 The means of communication between God and his…

↑ Top

Share