Back to Exodus 34

Exodus 34:10

He said, “Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been worked in all the earth, nor in any nation; and all the people among whom you are shall see the work of Yahweh; for it is an awesome thing that I do with you.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He said, “Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been worked in all the earth, nor in any nation; and all the people among whom you are shall see the work of Yahweh; for it is an awesome thing that I do with you.

  • KJV King James Version

    And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with thee.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And He said: 'Behold, I make a covenant; before all thy people I will do marvels, such as have not been wrought in all the earth, nor in any nation; and all the people among which thou art shall see the work of the LORD that I am about to do with thee, that it is tremendous.

View more translations →

Cross-references (23)

Passages linked to Exodus 34:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 10:21 He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen.
  • Psalms 77:14 You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.
  • Psalms 66:5 Come, and see God’s deeds— awesome work on behalf of the children of men.
  • Isaiah 64:3 When you did awesome things which we didn’t look for, you came down, and the mountains quaked at your presence.
  • Jeremiah 32:21 and brought your people Israel out of the land of Egypt with signs, with wonders, with a strong hand, with an outstretched arm, and with great terror;
  • 2 Samuel 7:23 What one nation in the earth is like your people, even like Israel, whom God went to redeem to himself for a people, and to make himself a name, and to do great things for you, and awesome things for your land, before your people, whom you redeemed to yourself out of Egypt, from the nations and their gods?
  • Psalms 66:3 Tell God, “How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.
  • Psalms 78:12 He did marvelous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
  • Joshua 10:12-13 Then Joshua spoke to Yahweh in the day when Yahweh delivered up the Amorites before the children of Israel. He said in the sight of Israel, “Sun, stand still on Gibeon! You, moon, stop in the valley of Aijalon!” The sun stood still, and the moon stayed, until the nation had avenged themselves of their enemies. Isn’t this written in the book of Jashar? The sun stayed in the middle of the sky, and didn’t hurry to go down about a whole day.
  • Deuteronomy 5:2-3 Yahweh our God made a covenant with us in Horeb. Yahweh didn’t make this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive today.
  • Deuteronomy 32:30 How could one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and Yahweh had delivered them up?
  • Exodus 24:7-8 He took the book of the covenant and read it in the hearing of the people, and they said, “We will do all that Yahweh has said, and be obedient.” Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, “Look, this is the blood of the covenant, which Yahweh has made with you concerning all these words.”
  • Deuteronomy 4:32-37 For ask now of the days that are past, which were before you, since the day that God created man on the earth, and from the one end of the sky to the other, whether there has been anything as great as this thing is, or has been heard like it? Did a people ever hear the voice of God speaking out of the middle of the fire, as you have heard, and live? Or has God tried to go and take a nation for himself from among another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand, by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Yahweh your God did for you in Egypt before your eyes? It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him. Out of heaven he made you to hear his voice, that he might instruct you. On earth he made you to see his great fire; and you heard his words out of the middle of the fire. Because he loved your fathers, therefore he chose their offspring after them, and brought you out with his presence, with his great power, out of Egypt;
  • Joshua 6:20 So the people shouted and the priests blew the trumpets. When the people heard the sound of the trumpet, the people shouted with a great shout, and the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight in front of him, and they took the city.
  • Psalms 145:6 Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.
  • Exodus 34:27 Yahweh said to Moses, “Write these words; for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”
  • Deuteronomy 29:12-14 that you may enter into the covenant of Yahweh your God, and into his oath, which Yahweh your God makes with you today, that he may establish you today as his people, and that he may be your God, as he spoke to you and as he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob. Neither do I make this covenant and this oath with you only,
  • Psalms 65:5 By awesome deeds of righteousness, you answer us, God of our salvation. You who are the hope of all the ends of the earth, of those who are far away on the sea.
  • Deuteronomy 4:13 He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments. He wrote them on two stone tablets.
  • Psalms 76:12 He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth.
  • Psalms 106:22 wondrous works in the land of Ham, and awesome things by the Red Sea.
  • Psalms 147:20 He has not done this for just any nation. They don’t know his ordinances. Praise Yah!
  • Psalms 68:35 You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 34:10 And he said, Behold, I make a…

Exo 34:10 And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou [art] shall see the work of the LORD: for it [is] a terrible thing that I will do with thee.

Ver. 10. Behold, I make a covenant,] i.e., I re-establish it with this backsliding people. God receiveth returning sinners with much sweetness "He retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy." His mercy, to us, is greater than his justice, though in themselves they are equal, yea, the same.

Read full note →

I will do marvels.] See this fulfilled and recorded in Jos 10:12-13.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Behold, I make a covenant, i.e. I do hereby…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Reconciliation being made, a covenant of friendship is here…
John Gill 1763 · Public Domain And he said, behold, I will make a covenant,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Behold I make a covenant - When the covenant…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. I will do marvels] This seems to…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 34:10. Behold I make a covenant — When…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Marvels - Explained in the following verse. Compare 2Sa…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Covenant. The first had been made void by idolatry.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. Before all thy people I will do marvels…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. Jehovah declares His purpose of concluding a covenant…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) I make a covenant—i.e., “I lay down afresh…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I make a covenanti.e. , "I lay down afresh…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Exo_34:10-26
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Gracious Promise
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 your people
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 34:10-26 Some of the terms of the covenant are…

↑ Top

Share