Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

  • KJV King James Version

    And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to Me on the top of the mount.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Exodus 34:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 19:20 Yahweh came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Yahweh called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
  • Exodus 19:11 and be ready for the third day; for on the third day Yahweh will come down in the sight of all the people on Mount Sinai.
  • Deuteronomy 9:25 So I fell down before Yahweh the forty days and forty nights that I fell down, because Yahweh had said he would destroy you.
  • Exodus 19:24 Yahweh said to him, “Go down! You shall bring Aaron up with you, but don’t let the priests and the people break through to come up to Yahweh, lest he break out against them.”
  • Exodus 24:12 Yahweh said to Moses, “Come up to me on the mountain, and stay here, and I will give you the stone tablets with the law and the commands that I have written, that you may teach them.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, stand to me.

Hebrew, stand to me.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 34:2 And be ready in the morning, and…
John Gill 1763 · Public Domain And be ready in the morning,.... This was, according…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Go up. From these expressions we might infer, that…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain present thyself . . . to me in the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. be ready] Cf. Exo_19:10.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) Be ready in the morning.—It was necessary to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Be ready in the morning. An interval was required…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Come up in the morning.

↑ Top

Share