“ ‘Let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded:
Parallel Translations
-
“ ‘Let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded:
-
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;
-
And let every wise-hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded:
Cross-references (1)
Passages linked to Exodus 35:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 31:1-6 Yahweh spoke to Moses, saying, “Behold, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah. I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all kinds of workmanship, to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in bronze, and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of workmanship. Behold, I myself have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and in the heart of all who are wise-hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded you:
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (7 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Read Exod. 28:3.
Read Exod. 28:3.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. Every skilful artist; for though God had prescribed…
i.e. Every skilful artist; for though God had prescribed the things, yet it required wisdom and skill to execute what God commanded.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And every wise hearted among you shall come,.... Every…
And every wise hearted among you shall come,.... Every ingenious man, that is skilful in any mechanic art and business, who has a peculiar turn of mind, and employs his thoughts to improve, in a curious manner, in whatsoever manufactory he is concerned, every such an one is invited by Moses to come to him:
and make all the Lord hath commanded, the particulars of which follow.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. Wise hearted — See note on Exo_28:3.
10. Wise hearted — See note on Exo_28:3.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. wise hearted] i.e. skilled: see on Exo_28:3.
10. wise hearted] i.e. skilled: see on Exo_28:3.
10–19. All skilled workmen among the people invited to assist in the task of making the objects prescribed. There is nothing in chs. 25–31 corresponding to this invitation: Exo_28:3 relates to the priestly vestments alone. The enumeration of things to be made begins with the Dwelling, and then proceeds in order from the Holy of holies to the Court, ending with the vestments for the priests.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10-19) And every wise hearted among you.—The first appeal…
(10-19) And every wise hearted among you.—The first appeal is to all; all may contribute something towards the materials of the sacred structure. But the second appeal is to some only. The “wise-hearted” alone can take part in the actual construction, and “make all that the Lord hath commanded.” On the expression “wise – hearted,” see Note on Exo_28:3. It includes skill of various kinds and degrees, even that of poor women, who “did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen” (Exo_35:25). In enumerating the things to be constructed, Moses follows, not the order of the revelations made to him, but what may be called the natural order: first, the Tabernacle as a whole; then its various parts (Exo_35:11); after this, its contents—those of the Holy of Holies (Exo_35:12), of the Holy Place (Exo_35:13-15), and of the Court (Exo_35:16-18); finally, the dress to be worn by those who conducted the services (Exo_35:19). On the Tabernacle and its parts, see Exo_26:1-37; on the Ark, the staves, and the mercy-seat, Exo_25:10-15; on the “veil of the covering,” Exo_26:31; on the table and the candlestick, Exo_25:23-30; on the incense altar, Exo_30:1-10; on the anointing oil, Exo_30:23-25; on the sweet incense, Exo_30:34-35; on the hanging for the door, Exo_26:36; on the altar of burnt offering, Exo_27:1-8; on the laver and its foot, Exo_30:17-21; on the hangings of the Court, its pillars, sockets, pins, &c., Exo_27:9-19; and on “the cloths of service,” Exo_28:2-42. (On the true meaning of the expression, “cloths of service,” see Note on Exo_31:10.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
Moses continues telling the people what God commanded them to do.
Read full note →
Every skilled man
"Every man with a skill"
clasps
The clasps fit into the loops to hold the curtains together. See how you translated these in Exodus 26:4-6.
bases
These are heavy objects that rest on the ground and keep the object attached to them from moving. See how you translated this in Exodus 25:31.
atonement lid
This is the lid that sits on top of the ark where the atonement offering was made. See how you translated this in Exodus 25:17.
translationWords
Yahweh
command
tabernacle
tent
ark of the covenant
atonement lid
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.