Back to Exodus 36

Exodus 36:5-7

They spoke to Moses, saying, “The people have brought much more than enough for the service of the work which Yahweh commanded to make.”

Moses gave a commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, “Let neither man nor woman make anything else for the offering for the sanctuary.” So the people were restrained from bringing. For the stuff they had was sufficient to do all the work, and too much.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Exodus 36:5-7 sits inside this longer paragraph.

Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it. They received from Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, with which to make it. They kept bringing free will offerings to him every morning. All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which he did. They spoke to Moses, saying, “The people have brought much more than enough for the service of the work which Yahweh commanded to make.”

Moses gave a commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, “Let neither man nor woman make anything else for the offering for the sanctuary.” So the people were restrained from bringing. For the stuff they had was sufficient to do all the work, and too much.

Read all of Exodus 36 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They spoke to Moses, saying, “The people have brought much more than enough for the service of the work which Yahweh commanded to make.”

    Moses gave a commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, “Let neither man nor woman make anything else for the offering for the sanctuary.” So the people were restrained from bringing.

    For the stuff they had was sufficient to do all the work, and too much.

  • KJV King James Version

    And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.

    And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.

    For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And they spoke unto Moses, saying: 'The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.'

    And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying: 'Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary.' So the people were restrained from bringing.

    For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

View more translations →

Cross-references (7)

  • 2 Chronicles 31:6-10 (v5) The children of Israel and Judah, who lived in the cities of Judah, also brought in the tithe of cattle and sheep, and the tithe of…
  • 2 Chronicles 24:14 (v5) When they had finished, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, from which were made vessels for Yahweh’s house,…
  • 2 Corinthians 8:2-3 (v5) how in much proof of affliction, the abundance of their joy and their deep poverty abounded to the riches of their generosity. For…
  • Exodus 32:3 (v5) All the people took off the golden rings which were in their ears, and brought them to Aaron.
  • 2 Chronicles 31:10 (v7) Azariah the chief priest, of the house of Zadok, answered him and said, “Since people began to bring the offerings into Yahweh’s house, we…
Show all 7 cross-references
  • Philippians 2:21 (v5) For they all seek their own, not the things of Jesus Christ.
  • Philippians 4:17-18 (v5) Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account. But I have all things and abound. I am filled,…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v5 A rare example and notable to see the people…

A rare example and notable to see the people so ready to serve God with their goods.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On v7 Exo 36:7 For the stuff they had was sufficient…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v6 The women did part of this work as well…
John Gill 1763 · Public Domain On vv5–7 And they spake unto Moses, saying,.... One in the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v5 Verse 5. The people bring much more than enough]…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v5 they spake unto Moses, saying, The people bring much…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On v5 5. bring] are bringing.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v6 (6) So the people were restrained from giving.—Moses felt…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On v6 Moses accordingly had proclamation made through the camp, and…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v5 The craftsmen told Moses ... commanded us to do."
Share