The rings were close by the border, the places for the poles to carry the table.
Parallel Translations
-
The rings were close by the border, the places for the poles to carry the table.
-
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
-
Close by the border were the rings, the holders for the staves to bear the table.
Cross-references
No cross-references for this verse.
Explain this verse (2 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Over-against, or under, chap. xxv. 27. (Tirinus)
Over-against, or under, chap. xxv. 27. (Tirinus)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
Bezalel's work crew continues to build the tabernacle and furniture
Read full note →
The rings ... out of pure gold
For Exo 37:14-16 see how you translated many of these words in Exodus 25:27 and Exodus 25:28-29.
The rings were attached
This can be stated in active form. AT: "Bezalel attached the rings" (See: Active or Passive)
dishes, spoons, the bowls, and pitchers to be used to pour out the offerings
It is only the bowls and pitchers that are used to pour out the offerings. AT: "plates and cups, and also the jars and bowls which the priests will use for pouring out the offerings" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
translationWords
acacia
gold
sacrifice
pure
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.