From the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them. The bronze of the offering was seventy talents and two thousand four hundred shekels. With this he made the sockets to the door of the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, all the vessels of the altar, the sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court.
Show the surrounding paragraph
Exodus 38:28-31 sits inside this longer paragraph.
All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents and seven hundred thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary. The silver of those who were counted of the congregation was one hundred talents and one thousand seven hundred seventy-five shekels, according to the shekel of the sanctuary: a beka a head, that is, half a shekel, according to the shekel of the sanctuary, for everyone who passed over to those who were counted, from twenty years old and upward, for six hundred three thousand five hundred fifty men. The one hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary and the sockets of the veil: one hundred sockets for the one hundred talents, one talent per socket. From the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them. The bronze of the offering was seventy talents and two thousand four hundred shekels. With this he made the sockets to the door of the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, all the vessels of the altar, the sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court.
Parallel Translations
-
From the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.
The bronze of the offering was seventy talents and two thousand four hundred shekels.
With this he made the sockets to the door of the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, all the vessels of the altar,
the sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court.
-
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar,
And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.
Show all 3 translations
-
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and made fillets for them.
And the brass of the offering was seventy talents and two thousand and four hundred shekels.
And therewith he made the sockets to the door of the tent of meeting, and the brazen altar, and the brazen grating for it, and all the vessels of the altar,
and the sockets of the court round about, and the sockets of the gate of the court, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.
Cross-references (4)
- Exodus 26:37 (v30) You shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold. Their hooks shall be of gold. You shall cast five sockets…
- Exodus 27:17 (vv28, 30) All the pillars of the court around shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of bronze.
- Exodus 27:10 (v30) Its pillars shall be twenty, and their sockets twenty, of bronze. The hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this passage (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v29 Read the weight of a talent, Exod. 25:39.
Read the weight of a talent, Exod. 25:39.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Gill 1763 · Public Domain On vv28–29 And therewith he made the sockets to the door…
And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation,.... Which were five; see Exo 26:37.
and the brazen altar, and the brazen grate for it, and all the vessels of the altar; which were all made of brass; see Exo 27:2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv28–29 The hooks, chapiters, and fillets here spoken of belonged…
The hooks, chapiters, and fillets here spoken of belonged to the pillars of the court. See Exo 27:10, Exo 27:17.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v29 Seventy. Hebrew confines the number of talents to 70,…
Seventy. Hebrew confines the number of talents to 70, and allows "two thousand and four hundred sicles." The Greek interpreters vary.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv28–30 28. See Exo_27:10-11; Exo_27:17 (the hooks and the fillets…
28. See Exo_27:10-11; Exo_27:17 (the hooks and the fillets of the pillars of the Court); Exo_38:17; Exo_38:19 (the chapiters as well).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv28–31 (28) Hooks for the pillars.—The pillars of the court…
(28) Hooks for the pillars.—The pillars of the court had hooks of silver, to which the hangings were attached (Exo_27:10; Exo_27:17; Exo_38:10-12).
Their chapiters.—Comp. Exo_38:17; Exo_38:19.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv28–30 Hooks for the pillars. See above, vers. 10, 12,…
Hooks for the pillars. See above, vers. 10, 12, 17, and 19. Chapiters. See ver. 19. Filleted them. Rather, "connected them with rods"
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v30 General Information:
General Information:
Bezalel's work crew continues to build the tabernacle and furniture.
Read full note →
grate
This is a frame of crossed bars for holding wood when burning. See how you translated this in Exodus 27:04.
tent pegs
These are sharp bronze stakes that were used to secure the corners of a tent to the ground. See how you translated this in Exodus 27:19.
translationWords
tent of meeting
bronze
altar
court
tent
tabernacle
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.