They made the tunics of fine linen of woven work for Aaron and for his sons,
Parallel Translations
-
They made the tunics of fine linen of woven work for Aaron and for his sons,
-
And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
-
And they made the tunics of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Cross-references (9)
Passages linked to Exodus 39:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ezekiel 44:18 They shall have linen turbans on their heads, and shall have linen trousers on their waists. They shall not clothe themselves with anything that makes them sweat.
- Exodus 28:39-42 You shall weave the tunic with fine linen. You shall make a turban of fine linen. You shall make a sash, the work of the embroiderer. “You shall make tunics for Aaron’s sons. You shall make sashes for them. You shall make headbands for them, for glory and for beauty. You shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office. You shall make them linen pants to cover their naked flesh. They shall reach from the waist even to the thighs.
- Leviticus 8:13 Moses brought Aaron’s sons, and clothed them with tunics, and tied sashes on them, and put headbands on them, as Yahweh commanded Moses.
- Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in Yahweh! My soul will be joyful in my God, for he has clothed me with the garments of salvation. He has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland and as a bride adorns herself with her jewels.
- Romans 3:22 even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction,
- Romans 13:14 But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.
- Galatians 3:27 For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.
- Philippians 2:6-8 who, existing in the form of God, didn’t consider equality with God a thing to be grasped, but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men. And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to the point of death, yes, the death of the cross.
- 1 Peter 1:13 Therefore prepare your minds for action. Be sober, and set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ—
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (5 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Of fine linen, or cotton, and of common linen,…
Of fine linen, or cotton, and of common linen, as Pollux describes it. The Samaritan copy adds, "Breeches of linen, of byssus, of violet, of scarlet, of purple, of embroidery work, according to the command of the Lord."
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27. coats] tunics: see on Exo_28:39.
27. coats] tunics: see on Exo_28:39.
woven work] the work of the weaver; see on Exo_26:1.
Read full note →
27–29. The tunics and other priestly vestments. Abridged from Exo_28:39-40; Exo_28:42 a.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27) They made coats.—Rather, tunics or shirts. See Note…
(27) They made coats.—Rather, tunics or shirts. See Note on Exo_28:40.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Coats of fine linen of woven work for Aaron…
Coats of fine linen of woven work for Aaron and for his sons. Compare Ex 27 Ex 29 and Ex 30.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
Bezalel's work crew continues to make the priestly garments.
Read full note →
They made ... commanded Moses
For Exo 39:27-29 see how you translated many of these words in Exodus 28:39 and Exodus 28:40 and Exodus 28:42.
turban
This is a head covering worn by men made of a long strip of cloth wound around the head.
undergarments
This is clothing worn under the outer clothes, next to the skin. AT: "underwear" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
sash
This is a long piece of cloth worn over the shoulder or around the waist.
translationWords
Aaron
Yahweh
command
Moses
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.