Back to Exodus 4

Exodus 4:10

Moses said to Yahweh, “O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Moses said to Yahweh, “O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.”

  • KJV King James Version

    And Moses said unto the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Moses said unto the LORD: 'Oh Lord, I am not a man of words, neither heretofore, nor since Thou hast spoken unto Thy servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Was Moses a good speaker?

Explore Contradictions →

Cross-references (8)

Passages linked to Exodus 4:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 1:6 Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Behold, I don’t know how to speak; for I am a child.”
  • Exodus 6:12 Moses spoke before Yahweh, saying, “Behold, the children of Israel haven’t listened to me. How then shall Pharaoh listen to me, when I have uncircumcised lips?”
  • Acts 7:22 Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.
  • Exodus 4:1 Moses answered, “But, behold, they will not believe me, nor listen to my voice; for they will say, ‘Yahweh has not appeared to you.’ ”
  • 2 Corinthians 11:6 But though I am unskilled in speech, yet I am not unskilled in knowledge. No, in every way we have been revealed to you in all things.
  • 2 Corinthians 10:10 For, “His letters”, they say, “are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised.”
  • Job 12:2 “No doubt, but you are the people, and wisdom will die with you.
  • 1 Corinthians 2:1-4 When I came to you, brothers, I didn’t come with excellence of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God. For I determined not to know anything among you except Jesus Christ and him crucified. I was with you in weakness, in fear, and in much trembling. My speech and my preaching were not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, from yesterday, and ere yesterday.

Hebrew, from yesterday, and ere yesterday.

Hebrew, heavy of mouth.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 4:10 And Moses said unto the LORD, O…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I am not eloquent; not able to deliver thy…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Moses still continues backward to the service for which…
John Gill 1763 · Public Domain And Moses said unto the Lord,.... Notwithstanding the above…
John Wesley 1765 · Public Domain O my Lord, I am not eloquent - He…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. I am not eloquent] לא איש דברים…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 4:10. O my Lord, I am not eloquent…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Eloquent - See the margin. The double expression “slow…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Of tongue, being impressed with awe, at the divine…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I am not eloquent--It is supposed that Moses labored…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain MOSES HESITATES AND IS REBUKED, Exo_4:10-17.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. Oh] In the Heb. a particle of entreaty,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) I am not eloquent.—Heb., No man of words…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Moses said, O my Lord. The phrase used…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain O my Lord, I am not eloquent.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Exo_4:10-14
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Fears of Moses Reproved
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 have never been eloquent
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:10-17 Moses’ fourth and final protest was that he…

↑ Top

Share