Back to Exodus 5

Exodus 5:22

Moses returned to Yahweh, and said, “Lord, why have you brought trouble on this people? Why is it that you have sent me?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Moses returned to Yahweh, and said, “Lord, why have you brought trouble on this people? Why is it that you have sent me?

  • KJV King James Version

    And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Moses returned unto the LORD, and said: 'Lord, wherefore hast Thou dealt ill with this people? why is it that Thou hast sent me?

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Exodus 5:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 20:7 Yahweh, you have persuaded me, and I was persuaded. You are stronger than I, and have prevailed. I have become a laughingstock all day. Everyone mocks me.
  • Exodus 17:4 Moses cried to Yahweh, saying, “What shall I do with these people? They are almost ready to stone me.”
  • Numbers 11:11 Moses said to Yahweh, “Why have you treated your servant so badly? Why haven’t I found favor in your sight, that you lay the burden of all this people on me?
  • Numbers 11:14-15 I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me. If you treat me this way, please kill me right now, if I have found favor in your sight; and don’t let me see my wretchedness.”
  • 1 Samuel 30:6 David was greatly distressed; for the people spoke of stoning him, because the souls of all the people were grieved, every man for his sons and for his daughters; but David strengthened himself in Yahweh his God.
  • 1 Kings 19:4 But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree. Then he requested for himself that he might die, and said, “It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers.”
  • 1 Kings 19:10 He said, “I have been very jealous for Yahweh, the God of Armies; for the children of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.”
  • Psalms 73:25 Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.
  • Habakkuk 2:3 For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won’t prove false. Though it takes time, wait for it; because it will surely come. It won’t delay.
  • Jeremiah 12:1 You are righteous, Yahweh, when I contend with you; yet I would like to reason the cause with you. Why does the way of the wicked prosper? Why are they all at ease who deal very treacherously?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 5:22 And Moses returned unto the LORD, and…

Exo 5:22 And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou [so] evil entreated this people? why [is] it [that] thou hast sent me?

Ver. 22. And Moses returned unto the Lord.] He turned aside, as it were to speak with a friend, and to disburden himself in God’s bosom. This is the saints’ privilege. {See Trapp on "Mat 11:25"}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Moses returned unto the Lord, to expostulate with him,…
John Gill 1763 · Public Domain And Moses returned unto the Lord,.... Bishop Patrick thinks,…
John Wesley 1765 · Public Domain He expostulated with him. He knew not how to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. And Moses returned unto the Lord] This…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 5:22. Moses returned unto the Lord — And…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Wherefore. These are not words of anger, but of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 22, 23. Moses, too, smarting under the accusations of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22–23. Moses expostulates with Jehovah; and asks why He…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) Moses returned unto the Lord.—He could find nothing…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 22, 23. The two brothers made no reply…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Why is it that Thou hast sent me?
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Lord, why have you caused trouble for this people?
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:22-23 This was the crisis point. After the initial…

↑ Top

Share