Yahweh said to Moses, “Now you shall see what I will do to Pharaoh, for by a strong hand he shall let them go, and by a strong hand he shall drive them out of his land.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh said to Moses, “Now you shall see what I will do to Pharaoh, for by a strong hand he shall let them go, and by a strong hand he shall drive them out of his land.”

  • KJV King James Version

    Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD said unto Moses: 'Now shalt thou see what I will do to Pharaoh; for by a strong hand shall he let them go, and by a strong hand shall he drive them out of his land.'

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Exodus 6:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 12:33 The Egyptians were urgent with the people, to send them out of the land in haste, for they said, “We are all dead men.”
  • Exodus 3:19-20 I know that the king of Egypt won’t give you permission to go, no, not by a mighty hand. I will reach out my hand and strike Egypt with all my wonders which I will do among them, and after that he will let you go.
  • Exodus 12:31 He called for Moses and Aaron by night, and said, “Rise up, get out from among my people, both you and the children of Israel; and go, serve Yahweh, as you have said!
  • Exodus 12:39 They baked unleavened cakes of the dough which they brought out of Egypt; for it wasn’t leavened, because they were thrust out of Egypt, and couldn’t wait, and they had not prepared any food for themselves.
  • Psalms 136:12 with a strong hand, and with an outstretched arm; for his loving kindness endures forever:
  • Exodus 11:1 Yahweh said to Moses, “I will bring yet one more plague on Pharaoh, and on Egypt; afterwards he will let you go. When he lets you go, he will surely thrust you out altogether.
  • Deuteronomy 32:39 “See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.
  • Ezekiel 20:33-34 As I live, says the Lord Yahweh, surely with a mighty hand, with an outstretched arm, and with wrath poured out, I will be king over you. I will bring you out from the peoples, and will gather you out of the countries in which you are scattered with a mighty hand, with an outstretched arm, and with wrath poured out.
  • 2 Chronicles 20:17 You will not need to fight this battle. Set yourselves, stand still, and see the salvation of Yahweh with you, O Judah and Jerusalem. Don’t be afraid, nor be dismayed. Go out against them tomorrow, for Yahweh is with you.’ ”
  • Psalms 12:5 “Because of the oppression of the weak and because of the groaning of the needy, I will now arise,” says Yahweh; “I will set him in safety from those who malign him.”
  • Psalms 89:13 You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted.
  • Isaiah 63:12 Who caused his glorious arm to be at Moses’ right hand? Who divided the waters before them, to make himself an everlasting name?
  • Exodus 13:3 Moses said to the people, “Remember this day, in which you came out of Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand Yahweh brought you out from this place. No leavened bread shall be eaten.
  • 2 Kings 7:2 Then the captain on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, “Behold, if Yahweh made windows in heaven, could this thing be?” He said, “Behold, you will see it with your eyes, but will not eat of it.”
  • 2 Kings 7:19 and that captain answered the man of God, and said, “Now, behold, if Yahweh made windows in heaven, might such a thing be?” and he said, “Behold, you will see it with your eyes, but will not eat of it.”
  • Exodus 14:13 Moses said to the people, “Don’t be afraid. Stand still, and see the salvation of Yahweh, which he will work for you today; for you will never again see the Egyptians whom you have seen today.
  • Numbers 23:23 Surely there is no enchantment with Jacob; Neither is there any divination with Israel. Now it shall be said of Jacob and of Israel, ‘What has God done!’
  • Deuteronomy 4:34 Or has God tried to go and take a nation for himself from among another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand, by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Yahweh your God did for you in Egypt before your eyes?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, in a strong hand.

Hebrew, in a strong hand.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 6:1 Then the LORD said unto Moses, Now…
Matthew Poole 1685 · Public Domain With a strong hand; being compelled to do so…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here, I. God silences Moses's complaints with the assurance…
John Gill 1763 · Public Domain Then the Lord said unto Moses,.... In answer to…
John Wesley 1765 · Public Domain In this chapter,
Adam Clarke 1810 · Public Domain God encourages Moses, and promises to show wonders upon…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 6:1. Now shalt thou see what I will…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Said, in answer to his prayer. --- Cast out,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE TEN JUDGMENT STROKES, Exo_6:1 to Exo_12:30.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Exo_6:1. Jehovah’s reply. He calms Moses with the assurance…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Now shalt thou see.—Moses’ complaint was that God…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain Exodus 5 - 6
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-8. The expostulation of Moses did not offend…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Now shalt thou see what I will do.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Exo_6:1-4. Then the Lord] We can scarcely err in…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Consider the meaning of our duty to God; the…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Renewal of the Promise. Genealogies of Reuben, Simeon,…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain CHAPTER 6:1-27 Jehovah’s Answers and the Genealogy
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Lord Sends a Comforting Message
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 my strong hand
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:1-13 God renewed his promises. The offer of rescue…

↑ Top

Share